Sparren oor Litaus
Sparren
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
gegnė
Gegné
Ševronas
de
Heroldsbild in der Wappenkunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baumaterialien, nicht aus Metall, nämlich Gitter, Roste, Geländer, Luken, Sparren, Rahmenkonstruktionen, Dachbordüren, Dachschindeln, Dachpfannen, Dachschiefer, Holzschindeln, Dachrinnen, Rohrleitungen, Fallrohre, Regenrinnen, Abwasserleitungen, Türen, Fensterläden, Fenster, Fassadenverkleidungen, Träger, Säulen, Stifte, Fußabstreicher, Türzargen, Fensterrahmen, Türrahmen, Fenstereinfassungen, Türeinfassungen, Veranden, Treppen, Gesimse, Stützbalken, Vordächer
RINKODAROS PAŽYMĖJIMO NUMERIS (-IAItmClass tmClass
Sparren für Dächer [Gratsparren, Dachsparren]
Valstybės narės užtikrina, kadtmClass tmClass
Lokaler Absatz der Verarbeitungsprodukte (Bretter, Battens, Sparren und anderer besäumter Produkte)
Jei jungtinė reprezentacinė grupė nesilaiko šių taisyklių arba neturi kompetencijos tam tikrai TSS parengti, ta pačia tvarka skiriama kita įgaliota grupėEurLex-2 EurLex-2
Dachpfannen (nicht aus Metall), Firstziegel, Dächer (nicht aus Metall), bituminöse Überzugsmassen für Dächer, Sparren für Dächer (Gratsparren, Dachsparren), Dachbeläge (nicht aus Metall), Kehlrinnen (nicht aus Metall) für Dächer, Ziegelsteine, Ziegelerde, Kacheln (nicht aus Metall) für Bauzwecke, Bodenbeläge aus Keramikmaterial, Terrakotta (gebrannter Ton), Keramikrohstoffe, Töpferton, Gips (gebrannt), Alabaster, Sand (ausgenommen Formsand), Kalk, Granit, Kies, Ton, Marmor, Kalkstein, Bausteine, Steine (feuerfest), Kunststein, feuerfeste Baustoffe, Rohre aus Sandstein, Sandstein für Bauzwecke, Täfelungen (nicht aus Metall), Geländersäulen (Baluster)
Jungtinių Tautų narkotikų ir nusikaltimų prevencijos biuras – apie tarptautinius susitarimustmClass tmClass
Brückenelemente, Binderelemente, Bahnschwellen, Deckenelemente, Elemente für Wandkonstruktionen, Dachelemente wie Balken, Bögen, Träger, Sparren, Stützen, Pfosten, Pfähle
Tuo atveju, jei taikant # straipsnio # dalies b punkto ii papunktyje ir # straipsnio # dalies b punkto ii papunktyje nurodytas taisykles kelios valstybės narės taptų atsakingomis, esant vienodai draudimo laikotarpių trukmei, išmokos pagal # ar # straipsnį, priklausomai nuo atvejo, skiriamos pagal valstybės narės, kurios teisės aktai buvo taikomi paskiausiai, teisės aktusEurLex-2 EurLex-2
Brückenelemente, Binderelemente, Deckenelemente, Elemente für Wandkonstruktionen, Dachelemente wie Balken, Bögen, Träger, Sparren, Stützen, Pfosten, Pfähle
EB sutarties # straipsnio # dalyje nustatytos išimtys, susijusios su valstybine socialinio pobūdžio pagalba, suteikiama individualiems vartotojams, kad būtų kompensuota žala, atsiradusi dėl stichinių nelaimių arba išskirtinių įvykių, bei parama, suteikiama tam tikroms Vokietijos Federacinės Respublikos vietovėms, šiuo atveju netaikomaEurLex-2 EurLex-2
Träger, Dachpfetten, Streben, Sturzträger, Träger, Tafeln, Paneele, Balken, Fußböden, Decken, Dachbeläge, Profile, Zuschnitte, Fußleisten, Absperrungen, Pfeiler, Säulen, Sparren, Gitter, Gitter, Gullys, Rinnen, Maschenmaterial, Schienen, Geländer, Stangen, Gestelle, Abstandshalter, Säulenspanner, Fixierleisten, Stützen, Federbeine, alle aus unedlen Metallen
Pirmiau minėtose išvadose Taryba išreiškė nuomonę, kad kitoje ES finansinėje struktūroje ir atsižvelgiant į visų UŠT reikmes, būsimieji finansiniai įsipareigojimai Grenlandijai turėtų būti panašūs į dabartinius, tuo pat metu atsižvelgiant į kitas svarbias aplinkybes bei abipusių interesų – visų pirma Grenlandijos vystymosi poreikių ir Bendrijos poreikių turėti nuolatinę galimybę racionaliai ir atsakingai naudotis žuvų ištekliais Grenlandijos vandenyse – teisingą balansą, taip pat į finansavimą, gaunamą iš kitų šaliųtmClass tmClass
Sparren für Dächer, nicht aus Metall
Nacionalinio žodinio prekių ženklo CANALI savininko protestastmClass tmClass
Lokaler Absatz der verarbeiteten Produkte (Bretter, Battens, Sparren und anderer besäumter Produkte)
Įmonė taip pat atmeta CIRFS teiginius, kad šiame sektoriuje pelno maržoms būtų daroma didelė įtakaEurLex-2 EurLex-2
Dies gilt für Sägeprodukte (Bretter, Sparren, Battens, Latten), Transportmittel (Einbäume) usw.).
produktai, klasifikuojami # pozicijoje (metalizuotieji siūlai), su ne platesne kaip # mm aliuminio folijos ar plastikinės plėvelės, padengtos arba nepadengtos aliuminio milteliais, juostele, įtvirtinta tarp dviejų plastikinės plėvelės sluoksnių skaidriais arba spalvotais klijaisEurLex-2 EurLex-2
Holz [teilweise bearbeitet], Holz [geformt], Bretter [Bauholz], Fußböden (nicht aus Metall), Parkett, Parkettstäbe, Holzvertäfelungen, Dächer aus Holz, Sparren für Dächer
TinklavietėtmClass tmClass
Die Mitgliedstaaten können bis zum 31. Dezember 1984 auf ihrem Gebiet folgendes zulassen: die Verwendung von wiederverwendbarem thermoplastischem Bearbeitungsmaterial, das nicht mehr als 50 % PCT enthält, zur Stützung, Festhaltung und Stabilisierung von Bauteilen im Hinblick auf eine leichtere Präzisionsbearbeitung und Formung dieser Teile bei der Herstellung oder Wartung von Flugzeug- und Schiffsgasturbinen, Kernreaktoren, Halbleitergeräten, Schiffs- und Flugzeugrümpfen, Sparren und Stützbalken, Hochpräzisionslinsen und optischen Linsen, Werkzeuglehren und Versuchsmodellen für Spritzwerkzeug in
Sutarties # straipsnio # ir # dalyse yra numatyta keletas # straipsnio # dalyje nustatyto draudimo išimčiųEurLex-2 EurLex-2
Doch ich ging einige fröhliche Abende in diesem kühlen und luftigen Wohnung, umgeben von den grobe braune Tafeln voller Knoten und Sparren mit der Rinde auf hoher Overhead.
Sacharozė, kurioje nėra azotoQED QED
Baumaterialien, nicht aus Metall, Feuerfeste Baumaterialien, nicht aus Metall, Wandverkleidungsteile, nicht aus Metall, Dachbeläge, nicht aus Metall, Dächer, nicht aus Metall, Dachpappe, Dachrinnen, nicht aus Metall, Sparren für Dächer [Gratsparren, Dachsparren], Dächer, nicht aus Metall, mit integrierten Solarzellen, Bauplatten, nicht aus Metall, Platten aus Zement, Plattenbeläge, nicht aus Metall, Holzfaserbeton, Zementputz [feuerfest]
EP narių statutastmClass tmClass
52). Würde die Bekanntmachung eines Auswahlverfahrens unter Berücksichtigung der Besonderheiten nationaler Rechtsvorschriften ausgelegt, so führte dies unweigerlich zu einer unterschiedlichen Behandlung von Bewerbern verschiedener Staatsangehörigkeit, da die postuniversitären Systeme in den Mitgliedstaaten unterschiedlich geregelt sind (vgl. entsprechend Urteile Sparr/Kommission, Randnr. 18, und Wolf/Kommission, Randnr. 74).
Pranešimai teikiami pagal # straipsnįEurLex-2 EurLex-2
Dieser Steffarion Sparr war dem Ertrunkenen Gott ohne Zweifel bald nach der Geburt dargebracht worden.
uždraudžiantis su Lenkijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti šiaurines krevetes NAFO #L zonojeLiterature Literature
Zahl der erzielten Produkte nach Kategorie (Bretter, Battens, Sparren, Latten)
Svarbu užtikrinti, kad kai su pašaru yra duodamos mažo toksiškumo medžiagos, tiriamosios medžiagos kiekiai nepakenktų įprastinei mitybaiEurLex-2 EurLex-2
Baukonstruktionen aus Metall, einschließlich Sparren und Dachkonstruktionen
Protėviai nepralaimėjo nė vieno mūšiotmClass tmClass
Lokale Vermarktung von verarbeitetem Holz | Lokaler Absatz der Verarbeitungsprodukte (Bretter, Battens, Sparren und anderer besäumter Produkte) | Der Inhaber der Sondererlaubnis führt Buch über seinen lokalen Absatz. | Zahl der erzielten Produkte nach Kategorie (Bretter, Battens, Sparren, Latten) | Die DDEF übermittelt die Daten für die Rückverfolgbarkeit der verarbeiteten Produkte per Internet an die Datenbank SIGEF.Wichtigste Unterlagen: Datenbank SIGEF und Produktionsberichte. | DDEF: Produktionsberichte und aktualisierte Datenbank SIGEFIGEF: Einsatzberichte, Datenbank SIGEF und System der Rückverfolgbarkeit | Prüfung der Kohärenz der Daten durch Vergleich der Menge der in Schritt 3 produzierten Baumäquivalente (Verarbeitung) mit Zahl/Baumnummern von Schritt 2 (Entnahme) |
Padėtis SomalyjeEurLex-2 EurLex-2
Sein Fuß hängt nackt heraus durch zwei der Sparren.
nustatanti ėminių ėmimo ir analizės metodus, skirtus oficialiai benzo(a)pireno kiekio kontrolei maisto produktuoseWikiMatrix WikiMatrix
Vorwiegend aus Holz und Metall hergestellte Dachbinder, Balken und Sparren, wobei Metall das vorherrschende Merkmal ist
Bendrijos finansavimas gali būti viena iš tokių juridinių formų, inter alia, finansiniai susitarimai, dotacijų sutartys, viešųjų pirkimų sutartys, darbo sutartystmClass tmClass
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.