Gedenkstätte oor Masedonies
Gedenkstätte
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
паметник
de
Ort mit starkem Bezug zu wichtigen historischen Ereignissen oder Personen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sechzig Jahre später, am 18. September 1999, wurde von seiten der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten des Todes August Dickmanns gedacht, und die Gedenktafel erinnert Besucher jetzt an seinen Mut und seinen starken Glauben.
Чарли, горе сме!jw2019 jw2019
Todesmarsch: KZ-Gedenkstätte Dachau, mit frdl. Gen.: USHMM Photo Archives
Каков и да е распоредот, јас ќе бидам прв.Јас морам да заминам одовде до #. #чjw2019 jw2019
CERNOBBIO, eine Stadt in Norditalien, hat in einem Stadtpark eine Gedenkstätte für die Opfer von Menschenrechtsverletzungen errichtet.
Извинете што чекавте толку многу, но сега знам се за тебеjw2019 jw2019
Garten der vermissten Soldaten Gedenkstätte für die Opfer des Terrors in Israel Gedenkstätte für äthiopische Juden, die auf dem Weg nach Israel ermordet wurden Denkmal für jüdische Soldaten, die für die sowjetische Armee im Zweiten Weltkrieg gekämpft haben Denkmal für jüdische Soldaten, die für die polnische Armee im Zweiten Weltkrieg gekämpft haben Denkmal für jüdische Soldaten, die für die britische Armee im Zweiten Weltkrieg in Palästina gekämpft haben Gedenkstätte für die Besatzung der INS Dakar Denkmal für 23 Opfer, die bei einer Palmach-Aktion 1941 umkamen Erinpura Ehrenmal Denkmal für die Bewohner des Jüdischen Viertels von Jerusalem, die im Unabhängigkeitskrieg 1948 gefallen sind Am Nordhang des Herzlberges befindet sich der wichtigste Friedhof der israelischen Streitkräfte sowie der israelischen Polizei.
Тежок е, нели?WikiMatrix WikiMatrix
Ein Ort, der garantiert niemanden kaltlässt, ist die Gedenkstätte Zomachi, die zur Reue und Versöhnung mahnt.
Нема да ти дозволам да се збогатиш на неговиот грб, само затоа што е глупак од градотjw2019 jw2019
Professor Jürgen Dittberner, zu der Zeit Leiter der Dachorganisation für die Gedenkstätten Ravensbrück, Sachsenhausen und Brandenburg, sagte: „Wir halten das Andenken dieser Menschen, die ihren Glauben nicht verraten haben und dafür leiden, zum Teil sogar sterben mußten, in allen Ehren. . . .
Плуќата би ни се здробелаjw2019 jw2019
Herrn Görlitz, Leiter der Dokumentationsstelle und Gedenkstätte Brandenburg, war der Brief gerade zwei Wochen zuvor in die Hände gefallen.
Запри ја операцијатаjw2019 jw2019
Der Videofilm Standhaft trotz Verfolgung — Jehovas Zeugen unter dem NS-Regime, der von Jehovas Zeugen produziert und am 6. November 1996 passenderweise an der Mahn- und Gedenkstätte des Konzentrationslagers Ravensbrück uraufgeführt wurde, hat zahlreiche anerkennende Äußerungen ausgelöst.
Како можеше да ми се случи тоа?jw2019 jw2019
Das Zimmer wurde so gelassen als eine Art Gedenkstätte.
Чудна коинциденција, нели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem Fragen der Journalisten beantwortet worden waren, lud man sie zur Uraufführung des Standhaft-Videos ein, die bei der Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück stattfand, rund 60 Kilometer von Berlin entfernt.
Поправки на грешки и подобрени перформанси при стартувањеjw2019 jw2019
Bei der Grundschule Max Langer befindet sich eine kleine Gedenkstätte für die Geschwister Scholl.
Висок конзул од Салаксиум #...... сака место за утакмицата на БулсиWikiMatrix WikiMatrix
Der graue Himmel und der feine Nieselregen an diesem kühlen Herbsttag tat der angeregten Atmosphäre in der nett hergerichteten Halle neben der Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück keinen Abbruch.
Не би го направила тоа!jw2019 jw2019
Die in der Nähe liegende Pinkassynagoge „dient heute als Gedenkstätte für die 77 297 Juden aus Böhmen und Mähren, die in den Gaskammern des NS-Regimes ermordet wurden“.
Вилијам Волас, обвинет си за велепредавствоjw2019 jw2019
Rechts: Spontane Gedenkstätte
Што можам да направам за да те развеселам?jw2019 jw2019
Beide Bilder: Mit frdl. Gen.: Gedenkstätte Theresienstadt
Па прскајте колку сакате Не е многу тешкоjw2019 jw2019
Die Gedenkstätte ist Mitglied der Platform of European Memory and Conscience.
Не би требалоWikiMatrix WikiMatrix
Erst schleppst du mich zu einer irischen Hungersnot-Gedenkstätte, und dann essen wir Corned-Beef - Sandwiches.
Направив што направив...... бидејќи моравOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Gedenkstätte erinnert an die Opfer.
Ќе додржи ли?WikiMatrix WikiMatrix
Ein Jahr später stehen mehrere Extremisten vor Gericht, werden für schuldig befunden und hingerichtet, während für ihre Opfer eine Gedenkstätte errichtet wird.
Да, навистина голем проблем со вошкивеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute befindet sich an der Stelle eine kleine Gedenkstätte.
Двајцата се заебани лудациWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.