geduldig oor Masedonies

geduldig

/gəˈdʊldɪç/ adjektief
de
Nicht die Geduld während des Wartens verlieren; bereit zu warten wenn nötig; sich nicht davon stören lassen warten zu müssen; nicht unwillens zu warten.

Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies

трпе́лив

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sei jedoch geduldig.
Јас не сум одговорен за милостињаjw2019 jw2019
Jehova ist außerdem geduldig, und seine Geduld ermöglicht es noch vielen, zur Reue zu gelangen (2.
А не вака да влегува и намерно да сака да ја отпуштатjw2019 jw2019
Milton erkannte, wie wertvoll es ist, sich geduldig auf Gott zu verlassen.
Нема даодиш никаде, додека јас не ти дозволамjw2019 jw2019
Trotzdem ließ er die Israeliten geduldig warnen, züchtigte sie und vergab ihnen immer wieder, wenn sie Reue zeigten.
Таму и јас понекогаш м... мммjw2019 jw2019
Petrus sagte allerdings: „Jehova ist hinsichtlich seiner Verheißung nicht langsam, wie es einige für Langsamkeit halten, sondern er ist geduldig mit euch, weil er nicht will, daß irgend jemand vernichtet werde, sondern will, daß alle zur Reue gelangen.
Дојдов за да се осигурам дека ќе победитеjw2019 jw2019
Wahrscheinlich gehen wir mit Freunden oder sogar Fremden geduldig und respektvoll um.
Имате ли повеќе оружје?jw2019 jw2019
Sie wurden in eine Stadt im Südwesten des Landes gesandt, und seit fünf Jahren beweisen sie ihre Liebe dadurch, daß sie in der Stadt und in entlegenen Dörfern geduldig Zeugnis geben.
Во ред, слушајтеjw2019 jw2019
Ihre Gastfreundschaft hat uns tief berührt. Auch haben sie meine Versuche, mich auf Salomonen-Pidgin verständlich zu machen, geduldig ertragen. Diese Sprache hat wohl so ziemlich den kleinsten Wortschatz der Welt.
Мојата рака беше моѓна исто и мојот кунг фуjw2019 jw2019
Während seines Dienstes hatte Jesus geduldig gegenüber den Juden, unter denen er sich befand, Güte geübt.
Сигурно не сакаш да налеташ на некое дрво кое постојало во минатотоjw2019 jw2019
Doch obwohl ich so verschlossen war, gaben mich diese lieben und geduldigen Menschen nicht auf und brachten mir immer mehr über die Bibel bei.
Стави ја маската со кислородjw2019 jw2019
Jehova Gott hat dies geduldig ertragen.
Копирај податоциjw2019 jw2019
16 Reden wir auch denen liebevoll und geduldig zu, die sich um ihre Gesundheit sorgen, die am Boden sind, weil sie ihre Arbeit verloren haben, oder die durcheinander sind, weil sie eine biblische Lehre nicht richtig verstehen.
Убил или не, Ридик влегува во пописот на најголемите газливциjw2019 jw2019
Eltern, die ihre Kinder lieben, sind geduldig mit ihnen und kümmern sich um ihre Bedürfnisse
Имате ли деца?jw2019 jw2019
11 Bevor Jesus zur Erde kam, hatten Propheten und andere treue Diener Gottes bewiesen, dass sogar unvollkommene Menschen geduldig durchhalten können.
Таа е како румена младенкаjw2019 jw2019
Wie glücklich können wir uns schätzen, dass wir uns diesem furchteinflößenden und zugleich sanften, geduldigen und vernünftigen Gott nähern dürfen!
Еј, каде беше денеска?jw2019 jw2019
Sieben Jahre lang besuchte Manuela ihren Bruder José Eduardo geduldig, doch stets lehnte er ihre biblische Botschaft ab.
Уште малку па ќе спасиме милиони животиjw2019 jw2019
12 Auch Abrahams Urenkel Joseph war bereit, geduldig zu warten.
Се обидуваа со годиниjw2019 jw2019
Während ich im Gefängnis oder auf Predigttouren war, nahm sie sich geduldig und ohne sich zu beschweren der Bedürfnisse unserer Familie an.
Ги прикажува сите погодени бродовиjw2019 jw2019
Weiter geduldig auf Jehova warten — wie?
Не ги сакам многуjw2019 jw2019
Und zu guter Letzt: Seien wir entschlossen, loyal und geduldig zu warten, bis Jehova sich der Sache annimmt, statt sie selbst in die Hand zu nehmen.
Зашто те земаа на раскрсницата тебе, кога го бараа Харисон?jw2019 jw2019
Und ich werde mich auf jeden Fall weiter auf die Sprache und die Gedanken- und Gefühlswelt hier in Madagaskar einstimmen, um Seite an Seite mit meinen Brüdern und Schwestern tätig zu sein, die so lieb und geduldig sind.
Кучкини синови!jw2019 jw2019
Ein sorgeberechtigter Elternteil sollte geduldig zuhören, wenn ein Kind von seinem Besuch bei dem nichtsorgeberechtigten Elternteil erzählen möchte
Дента спасив десет живота, едвај побегнав со моите крила неоштетениjw2019 jw2019
Sie ruhen nicht, indem sie sich seligem Nichtstun hingeben, sondern indem sie geduldig den Tag der Rache Jehovas abwarten (Jesaja 34:8; Römer 12:19).
Би рекол дека е Ситjw2019 jw2019
Wie können wir lernen, so geduldig zu sein?
Колку години имаше кога ја загуби неа?jw2019 jw2019
Ich fühlte mich wertlos, doch er hat mich nicht übersehen und war liebevoll und geduldig.
Веќе го зачувувам URL %jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.