gedrängt oor Masedonies
gedrängt
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
концизен
краток
содржаен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war Derjenige, der euch zu dem Deal mit den Mayans gedrängt hat.
Ајде да одимеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas neuzeitliche Diener fühlen sich heute wie Amos gedrängt, Gottes Worte öffentlich zu verkündigen.
Дали мислиш дека можеме да го сториме тоа?jw2019 jw2019
• Weshalb fühlst du dich gedrängt, Jehova zu preisen?
Повели, панда.- Само така?jw2019 jw2019
Es vertieft gewiss unsere Dankbarkeit, uns das immer wieder bewusst zu machen. Und wir fühlen uns gedrängt, Jehova zu zeigen, wie sehr wir die Hoffnung auf Befreiung schätzen, die er und sein Sohn ermöglicht haben.
Не можеш да ми го платиш тоа што ми го долже ебачовjw2019 jw2019
Auf sie wurde kein Druck von außen ausgeübt, sondern sie fühlten sich selbst gedrängt, es kam von Herzen.
Само... Го правиш оваjw2019 jw2019
Warum sollten wir immer darauf achten, dass Gottes Wort nicht durch Ansichten oder Traditionen der Menschen in den Hintergrund gedrängt wird? (Matthäus 15:2-11).
Јас би требало да го чувам викендовjw2019 jw2019
Der bloße Anblick Leidender ging ihm so nahe, dass er sich gedrängt fühlte, ihre Not zu lindern (Matthäus 14:14).
Кларк е пријавенjw2019 jw2019
Einige Kommentatoren sehen in den Randalierern frustrierte junge Menschen: aufgewachsen in Armenvierteln, an den Rand der Gesellschaft gedrängt und ohne jede Perspektive.
Мак, толку си галантен со дамитеjw2019 jw2019
Ihr Mann hätte sie gedrängt.
РелативитетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der eine fühlt sich aufgrund seines Gewissens vielleicht gedrängt, seinen Vorgesetzten zu bitten, das Hissen und Einholen der Fahne jemand anders zu übertragen.
Секогаш кога ќе се приближам ме тепаjw2019 jw2019
„Weil ich wußte, daß wir beide ein Leben lang aneinander gebunden sein würden, fühlte ich mich in die Ecke gedrängt, eingesperrt, völlig eingeengt“, bekannte ein junger Mann.
Не сум сигурен што е потрагичноjw2019 jw2019
Wenn du in einem Land lebst, wo Stellenmangel herrscht, fühlst du dich vielleicht gedrängt, die erstbeste Stelle anzunehmen.
Ништо друго не моржеше да се сториjw2019 jw2019
Die Menschen fühlen sich auf Grund ihres freigebigen und kontaktfreudigen Wesens häufig gedrängt, ihren Angehörigen und anderen Leuten von den biblischen Wahrheiten zu erzählen, die sie kennenlernen.
Абенадере, идиотуjw2019 jw2019
Himmel werden gedrängt, Mann.
Баш ми е милоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor allem wahre Christen werden gedrängt, von ihren Glaubensansichten abzuweichen.
Многу е циниченjw2019 jw2019
Müssen die Nachfolger Jesu zum Geben gedrängt werden?
Земете го златотоjw2019 jw2019
17 Christi Nachfolger heute fühlen sich ebenfalls gedrängt, die Heilige Schrift zu verteidigen.
МОРАМ НЕШТО ДА СПРЕМАМ ЗА ПОЈАДОКjw2019 jw2019
Präsident Johnson hatte auf eine rasche Veröffentlichung gedrängt.
О, не смееш да си толку строг према тебеWikiMatrix WikiMatrix
Außerdem fühlt man sich vielleicht gedrängt, Jehova zu preisen, „der Himmel und Erde gemacht hat“ (Psalm 146:6).
Маркус си има проблеми со тоа...... и за жал не ми текнува нешто да кажам што би му било од користjw2019 jw2019
„Ich fühl mich gedrängt, sexuelle Erfahrungen zu machen.
Види, неможам ништо да сторам околу тоаjw2019 jw2019
Aber Jehova sorgt sich um Menschen, die zu leiden haben und sich gedrängt fühlen, ihn zu suchen.
Сево ова може да се залепиjw2019 jw2019
Und wozu fühlen wir uns gedrängt, wenn wir diese Prophezeiungen richtig verstehen?
Ми треба такси до " Џорџ #- ти ", Паризjw2019 jw2019
20 Freuen wir uns nicht alle, dass die den messianischen König betreffende „gute Sache“ bald Wirklichkeit wird, und fühlen wir uns deshalb nicht gedrängt, seinen Namen zu erwähnen?
Ти реков дека не смееш да користиш оружјеjw2019 jw2019
Wenn du mich magst, warum hast du mich zu deinem Bruder gedrängt?
Не се нервирајOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die Jünger des 1. Jahrhunderts fühlten wir uns gedrängt auszurufen: „Wir haben den Messias gefunden“!
Некогаш е само потребен магичен допирjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.