Al-Aqsa-Moschee
Ал Акса
Moschee oor Masedonies
Moschee
de
Eine Kultstätte für Anhänger der islamischen Religion.
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
џамија
de
Ort des gemeinschaftlichen islamischen Gebets
Die Omaijadenmoschee von Damaskus beschrieb er als die „wundervollste Moschee der Welt“.
Според неговите зборови, умајадската џамија во овој град била „највеличествената“ во целиот свет.
џа́мија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
џамија
џамија
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Dschumaja-Moschee mit ihrem Minarett und ihrer Sonnenuhr erinnert heute noch an diese Zeit.
Душо, само полекаjw2019 jw2019
Während man also in einer Kirche umherläuft, oder in einer Moschee oder Kathedrale, versucht man, durch die Augen, durch die Sinne die Wahrheiten zu absorbieren, die sonst durch das Bewusstsein zu einem kommen.
Ќе му застанеме на ова на главаQED QED
Der Parthenon, ein antiker heidnischer Tempel, diente später als Kirche sowie als Moschee
Извор на податоциjw2019 jw2019
Das mit 210 Metern derzeit höchste Minarett der Welt befindet sich in Casablanca als Bestandteil der Hassan-II.-Moschee.
Времето е во ред господинеWikiMatrix WikiMatrix
Er leitet eine Moschee, die ein mutmaßlicher Terrorist als Fluchtroute benutzt hat.
Не е време за игри, кажи ми што имашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Folge trug die Moschee seinen Namen.
Јас ќе влезамWikiMatrix WikiMatrix
Die Omaijadenmoschee von Damaskus beschrieb er als die „wundervollste Moschee der Welt“.
Нареднику Вилкинс, да разговарамеjw2019 jw2019
Von den mehreren hundert Moscheen zählen die im 9. Jahrhundert errichtete Ibn-Tulun-Moschee sowie die Azhar- und die Al-Hakims-Moschee (beide aus dem 10. Jahrhundert) zu den bekanntesten.
Под морето- Под моретоWikiMatrix WikiMatrix
Das Einzige, was wir wissen ist, dass ein Fremder durch unsere Moschee gerannt ist und von FBI Agents verfolgt wurde während wir uns für unser Morgengebet versammelt hatten.
Само си седевме овдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Großteil der Moscheen befindet sich in Gaarden, wo der Anteil der Einwohner mit Migrationshintergrund mit 43,6 % (insbesondere aus der Türkei und arabisch geprägten Staaten) überdurchschnittlich hoch ist.
Вкотвено (панелWikiMatrix WikiMatrix
Während der osmanischen Herrschaft wurde sie in eine Moschee umgewidmet.
Moите колеги...... сметаат дека губам време со васWikiMatrix WikiMatrix
Sie durften erleben, was es heißt, wirklich an einen Ort zu gehören, und das spiegelt sich darin wider, wie sie ihr Umfeld bebaut haben -- in den Moscheen neben den Kirchen, in den verzweigten Suqs und öffentlichen Orten, und den Proportionen und Größen, die auf Humintäts- und Harmonieprinzpien gründen.
Можеби ќе бидеш покасноted2019 ted2019
Jedes Mal hat er sich mit einem Mann getroffen, der nicht zur Moschee gekommen ist, um zu beten.
Погледни ја последнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Ausprägung des Islam hat durch finanzielle Hilfe Saudi-Arabiens bei der Errichtung von Moscheen und Koranschulen in aller Welt an Bedeutung gewonnen.
Успат сакам да ти заблагодарам за вечерата од пред неколку денаWikiMatrix WikiMatrix
Er kennt diese Moschee.
Стара хартија, груби површиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche eine Liste aller Moscheen.
Можеби зошто со жените се однесувам, како газела, кога ќе сретне лавOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Madrid gibt es eine neue Moschee und eine Synagoge, und dort befindet sich auch das spanische Zweigbüro der Zeugen Jehovas.
Погоди кој е во авионот?jw2019 jw2019
Zur Zeit der osmanischen Herrschaft in der Stadt wuchs der Platz zum größten Handelsviertel in Skopje auf, in dem man etwa 30 Moscheen, zahlreiche Karawansereien und Hanen sowie Madrasa, Tekken und andere öffentliche Gebäude osmanischer Architektur fand.
Играчот испраќа порака за разговорNameWikiMatrix WikiMatrix
Zum Zeitpunkt des Einsturzes befand sich die 24-Jährige in einer Moschee im Untergeschoss und überlebte dort 416 Stunden, indem sie durch ein Rohr atmete und nach Essbarem in den Rucksäcken verstorbener Kollegen suchte.
Знаеш дека верувамglobalvoices globalvoices
Unter der arabischen Vorherrschaft wurden viele Kirchen in Moscheen umgewandelt.
Ме нервираш!!WikiMatrix WikiMatrix
Hagia Sophia (Istanbul) — einst größte byzantinische Kirche, 1453 in eine Moschee umgewandelt, seit 1935 Museum
За разлика од тебе, МУлетjw2019 jw2019
Feuerwehrmänner kämpfen mit einem Feuer in der Al-Ham-Sen Moschee in Culver City.
Сега пуштете те меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der einzige historische Bestandteil der Moschee ist das Minarett im Westen der Moschee.
Покриј му ги очитеWikiMatrix WikiMatrix
Kirchen, Synagogen, Moscheen und Tempel.
Само немој да ја загинешWikiMatrix WikiMatrix
Die Mezquita in Córdoba war einmal die größte Moschee der Welt (in ihrer Mitte erhebt sich jetzt eine katholische Kathedrale)
Одборот за безбедност ни рече да причекаме со мисијата за спасувањеjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.