genau dann, wenn oor Masedonies
genau dann, wenn
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Ако и само ако
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genau dann, wenn sie sich ihm bereitwillig übergibt...
Прикажи ја листата со прозорциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau dann, wenn dein Volk dich am meisten braucht.
О, сето тоа е добра забаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan startet seine Angriffe häufig genau dann, wenn er merkt, dass seine erhoffte Beute gerade an einem Tiefpunkt ist.
Ако планираш да ме заштитиш, ќе мора да дојдеш со менеjw2019 jw2019
Wir können ihnen also helfen, ihre Fähigkeit, neugierig bewusst zu sein, zu nutzen, genau dann, wenn das Stressverlangen zu rauchen, zu essen etc. aufkommt.
Не прави го оваted2019 ted2019
Eine formale Sprache ist genau dann kontextsensitiv, wenn eine kontextsensitive Grammatik existiert, die diese Sprache erzeugt.
Ако сакаме да се извлечеме, треба да го направиме оваWikiMatrix WikiMatrix
Mit anderen Worten: Eine Konjunktion ist genau dann wahr, wenn beide Konjunkte wahr sind; andernfalls ist sie falsch.
Календарот % # е успешно внесенWikiMatrix WikiMatrix
Jehova lässt uns deutlich spüren, wie viel ihm an uns liegt: durch liebevollen Trost von Glaubensbrüdern, durch freundlichen Rat und glaubensstärkende Gedanken in den Zusammenkünften und durch die Möglichkeit, ihm im Gebet unser Herz auszuschütten — und all das genau dann, wenn wir es am dringendsten brauchen.
Морам да позајмам алишта и малку пари за автобусjw2019 jw2019
1 Wie erfrischend es ist, Hilfe genau dann zu bekommen, wenn man sie braucht!
И мене ми е жалjw2019 jw2019
Ryszard erzählt: „Wir bekamen immer genau dann eine Arbeit, wenn uns die Nahrungsmittel ausgingen.
Дали би ти сметало?jw2019 jw2019
Das erklärt, warum bei so vielen Gelegenheiten — zu oft, um es als Zufall abzutun — ein Zeuge Jehovas jemand genau dann anspricht, wenn er eine Krise durchlebt und Hilfe aus dem Wort Gottes benötigt.
Јас, кој сиве овие години се грижев за безбедноста на ситеjw2019 jw2019
Nehmen wir einen weiteren Grund, warum man der Bibel vertrauen kann: Dieses alte Buch ist auch dann genau, wenn es wissenschaftliche Themen berührt.
Надвор си Томjw2019 jw2019
Sie wird nur dann erreicht, wenn jeder Einzelne nach genauer Prüfung zu demselben Schluss kommt und diesen dann auch akzeptiert.
Ако изгубиме, ќе си ја откорнам главата, и твојата!jw2019 jw2019
Nur wenn man sehr genau hinschaut, dann sieht man, dass die Dornen nichts anderes als Buckelzikaden sind.
Затвореникот сака да каже нештоjw2019 jw2019
Wenn ja, dann weiß jeder genau, wie er planen und einen vollen Anteil haben kann (Spr. 21:5a).
Не е користена со години, пред да се родам јас.- Ја имав заборавеноjw2019 jw2019
Zum anderen ist es selbst dann schwer, eine genaue Zahl festzulegen, wenn man nur die Prophezeiungen nimmt, die sich tatsächlich an Jesus Christus erfüllt haben.
Што мислиш ти?jw2019 jw2019
Ist es nicht sehr bequem für einen 52-jährigen, mental völlig gesunden Mann, genau dann einen psychotischen Anfall zu bekommen, wenn er verurteilt werden soll?
И многу ми е жалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kann vor allem dann der Fall sein, wenn andere genau die Vorrechte erhalten, die wir uns erhofft haben.
Само малку. И двајцата знаеме дека не е такаjw2019 jw2019
Bitte ihn, genau zuzuhören, wenn du vorliest oder redest, und dann Empfehlungen zu geben, wie du dich verbessern kannst.
Да се направи JuK попријателски за луѓето со терабајти музикаjw2019 jw2019
Selbst dann, wenn der Krach aufhörte, wußten wir genau, daß er gleich wieder anfangen würde.“
Напишани зборовиjw2019 jw2019
Aber wenn Sie genauer hinsehen, dann beginnen Sie die Lücken zu sehen und Sie beginnen zu sehen, daß die Geschichte in vielen anderen Varianten erzählt werden kann.
Не, тоа не е ништоQED QED
Denn wenn ja, dann bist du hier genau richtig.
Ако се затекнете сами... јавајќи низ зелени полјани, со лице облеано со сончевата светлина... немојте да се грижитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn nicht, dann rollt mein Kopf genau wie der des Vorgängers.
Одете, одете, одете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Sollten wir nicht selbst dann, wenn etwas nicht genau so gehandhabt wird, wie es sein sollte, auf Jesus Christus als das lebendige Haupt der Christenversammlung vertrauen?
„ Пријателско за печатачот “ Ако е обележано ова поле, отпечатокот на HTML-документот ќе биде црнобел, а обоената позадина ќе биде претворена во бело. Печатењето ќе биде побрзо и ќе троши помалку мастило или тонер. Ако ова поле не е обележано, отпечатокот на HTML-документот ќе биде направен во оригиналните поставувања за бои како што го гледате во вашата апликација. Ова може да доведе до површини со целосни бои (или сиви нијанси, ако користите црнобел печатач). Печатењето веројатно ќе трае поспоро и сигурно ќе потроши повеќе тонер или мастилоjw2019 jw2019
Wenn du sagst " die Familie ", wen genau meinst du dann?
Не смеам да ја напуштам земјата додека не добијам Канадско државјанствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.