Bluthänfling oor Maltees
Bluthänfling
de
Hänfling (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Maltees
Ġojjin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daher kann es weder für Bluthänflinge, Grünfinken und Erlenzeisige noch für Girlitze eine wissenschaftliche Gewissheit über die Regionen geben, die in dieser Studie als Herkunftsregionen ausgewiesen wurden, aus denen die größten Kontingente kommen, die durch die Region, in der von der Abweichung Gebrauch gemacht wird, während des Zeitraums ihrer Anwendung ziehen.
billi d-deroga li teżenta lil din il-ftehima mil-liġi tad-WTO se tiskadi fi tmiem lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Das Gebiet des IBA Rila sei auch eines der wichtigsten Europas für die Erhaltung der Populationen der Steinrötel, des Rotkehlchens, des Buchfinken, des Wendehalses, der Ringdrossel, der Singdrossel, der Amsel, des Wintergoldhähnchens, der Mönchsgrasmücke und des Bluthänflings.
Billi l-Anness # għall-Ftehim ġie emendat bid-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru # [#]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
8 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 9 Abs. 1 der Richtlinie 2009/147/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten verstoßen, dass sie eine abweichende Regelung erlassen hat, die den Lebendfang von sieben Wildfinkenarten (Buchfink Fringilla coelebs, Bluthänfling Carduelis cannabina, Stieglitz Carduelis carduelis, Grünfink Carduelis chloris, Kernbeißer Coccothraustes coccothraustes, Girlitz Serinus serinus und Erlenzeisig Carduelis spinus) zulässt.
Għall-awditjar tas-sistemiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nach dieser Studie umfassen die Brutbestände in Malta insbesondere für Girlitze, Grünfinken und Bluthänflinge höchstens fünf Paare.
Naftalina u antraċeneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5 Buchst. a und e und Art. 8 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 9 Abs. 1 der Richtlinie 2009/147 verstoßen hat, dass sie eine abweichende Regelung erlassen hat, die den Lebendfang von sieben Wildfinkenarten (Buchfink Fringilla coelebs, Bluthänfling Carduelis cannabina, Stieglitz Carduelis carduelis, Grünfink Carduelis chloris, Kernbeißer Coccothraustes coccothraustes, Girlitz Serinus serinus und Erlenzeisig Carduelis spinus) zulässt.
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-# jum wara dik tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
73 Die maltesischen Behörden hatten nämlich – wie sich aus dem Technischen Memorandum der WBRU zum Erhaltungszustand der sieben betroffenen Finkenarten vom Mai 2015 ergibt, das von der Republik Malta in der vorliegenden Rechtssache zu den Akten gereicht wurde – für den Bluthänfling im Hinblick auf die Herbstfangsaison 2015 auch Referenzbestände berücksichtigt, die zurückgingen oder deren Erhaltungszustand unbekannt war.
Ir-responsabbiltà biex jiġi żgurat li l-oġġetti pirotekniċi jikkonformaw ma' din id-Direttiva u b'mod partikolari ma' dawk ir-rekwiżiti essenzjali ta' sikurezza għandha tkun tal-manifatturEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.