Silber oor Birmaans
Silber
de
Ag (Symbol)
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
ငွေ
de
chemisches Element, Edelmetall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die „wahre Erkenntnis Gottes“ muss in unseren Augen „Silber“ und „verborgenen Schätzen“ gleichen.
ကျွန်မတို့ ဖိုသဘာဝကို သက်သေပြဖို့ မလိုဘူး။jw2019 jw2019
5 Da das Gold und Silber in der königlichen Schatzkammer für die Tributzahlung nicht reicht, holt Hiskia so viel an kostbaren Metallen aus dem Tempel heraus wie möglich.
နေ့စဉ် အလုပ်ကို ဆိုင်ကယ်နဲ့ သွားခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Gold und Silber waren zwar schon lange vorher als Zahlungsmittel üblich, aber wegen der uneinheitlichen Größe der barren- oder ringförmigen Goldstücke musste das Geld bei jedem Geschäft erst umständlich abgewogen werden.
အမှန်တရားနဲ့ မုသားကြား ခြားနားချက်တွေက သူတို့အတွက် မှုန်ဝါးနေတတ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
„Mein ist das Silber, und mein ist das Gold“ — der das sagt, ist für sein Werk zwar eindeutig nicht auf unsere finanzielle Unterstützung angewiesen.
အလွတ်တီးမှုတ်မှုတွေမှာ ကျုပ်တို့ကို ဘုရားကျောင်းထဲတိုးဝင်တာတွေ ပါတာပေါ့။jw2019 jw2019
Bevor Esra Jehovas Diener mit viel Gold und Silber zur Verschönerung des Tempels in Jerusalem aus Babylon herausführte, rief er ein Fasten aus, damit sie sich vor Gott demütigten.
လူအများအပြားက သူတို့ရဲ့ အဓိက အင်္ဂါတွေ တည်ရှိရာ သို့မဟုတ်jw2019 jw2019
Der Wert, sich einen guten Namen oder Ruf zu erwerben, wird in der Bibel wie folgt hervorgehoben: „Guter Ruf ist großem Reichtum vorzuziehen, und hohe Achtung allem Gold und Silber“ (Sprüche 22:1, Pattloch-Bibel).
ကြိုးစားလုပ်ခဲ့တာဖြစ်တဲ့ အတ္တလန်တိတ် အလယ်ကိုjw2019 jw2019
Treffend beschreibt der Psalmist die Nutzlosigkeit solcher Gegenstände der Verehrung: „Ihre Götzen sind Silber und Gold, das Werk der Hände des Erdenmenschen.
ဒါပေမဲ့ စတီဖန်ဆိုတာက ကျွန်တော့ထက် အသက်(၂၀)ပိုကြီးတဲ့ ကျွန်တော့ဦးလေးပါ။jw2019 jw2019
Durch den Propheten Jesaja sagt er: „An jenem Tag werden sie ein jeder seine nichtswürdigen Götter aus Silber und seine wertlosen Götter aus Gold verwerfen, die eure Hände gemacht haben, euch zur Sünde“ (Jesaja 31:7).
ဒီလောက် အဝေးကြီး ဘယ်သူ မှတ်မိနိုင်လဲတော့ မသိဘူး။jw2019 jw2019
Trotz ihrer Armut besaßen die Christen in Smyrna etwas, was man mit Gold oder Silber gar nicht bezahlen konnte.
ငြီးငွေ့ဖို့ကောင်းလို့ အသက်မဲ့သလို ခံစားရလို့တော့မဟုတ်ဘူးjw2019 jw2019
Möchtest du dich in der Aussprache verbessern, rede langsamer und bemühe dich, beim Sprechen keine Silbe auszulassen.
အခါရာသီအလျောက် ဟိုမှသည် ကြုံရာအလုပ်ကို လုပ်ကိုင်နေရတာတွေပေါ့လေ။jw2019 jw2019
Aber in Gottes Wort wird mit keiner Silbe auch nur angedeutet, man solle Jesu Geburtstag feiern.
ဒါပေမဲ့ ဒီကဏ္ဍတစ်ခုစီကို စိတ်သဘောထား တစ်ရပ်အဖြစ် တွေးကြည့်နိုင်ပါသေးတယ်။jw2019 jw2019
In Spanien gibt es Bergwerke zum Abbau reicher Silber-, Eisen-, Zinn- und anderer Metallvorkommen.
ငြီးငွေ့ဖို့ကောင်းလို့ အသက်မဲ့သလို ခံစားရလို့တော့မဟုတ်ဘူးjw2019 jw2019
„Wer nur Silber liebt, wird mit Silber nicht gesättigt werden“ (Prediger 5:10).
ဒါက ဇာမချဲ့တဲ့ တိကျမှုကို အာရုံစိုက်မှုကjw2019 jw2019
2:32, 39 — Inwiefern war das Königreich aus Silber geringer als das Haupt aus Gold und das Königreich aus Kupfer geringer als das Königreich aus Silber?
အဲဒီအစား “မြင်ရသောအရာများသည် တစ်ခဏသာတည်၍ မမြင်ရသောအရာများမူကား ထာဝစဉ်တည်၏” ဆိုတဲ့အချက်ကို ယုံကြည်စိတ်ချကြတယ်။—၂ ကောရိန္သု ၄:၁၆–၁၈ ကိုဖတ်ပါ။jw2019 jw2019
„Wer nur Silber liebt, wird mit Silber nicht gesättigt werden noch jemand, der Reichtum liebt, mit Einkünften“ (Prediger 5:10).
အခု စီးပွားဖက် James Ramsey ကjw2019 jw2019
Unmengen von Silber gelangten nach Phönizien und sogar in das benachbarte Israel.
သတို့သမီးတွေ၊ အပေါစား တန်ဆာတွေမဟုတ်jw2019 jw2019
Deshalb gaben sie äußerst reichlich von ihrem Silber und Gold und ihrem Viehbestand.
သူတို့က ဒီသီတင်းပတ်အစပိုင်းမှာ ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့ အရေးပေါ်ကြေညာချက်အရ အဲဒီအခွင့်အရေးတွေကို ပယ်ဖြတ်လိုက်ပြီ၊ တိုင်းပြည်အပြင်ကို ရောက်တာနဲ့ ပြောချင်တဲ့သူနဲ့ ပြောနိုင်တယ်လို့ ပြန်ဖြေခဲ့ကြတယ်။jw2019 jw2019
In Hesekiel 7:19 heißt es sogar: „Ihr Silber werden sie auf die Straßen werfen, und ihr Gold wird zu etwas Abscheulichem werden.“
ဆက်သွယ်ရေးအားလုံး၊ အီးမေး၊ စာတွေ၊ အသံခေါ်ဆိုမှုတွေjw2019 jw2019
Er sitzt „als Läuterer und Reiniger von Silber“, und er läutert die einzelnen treuen Glieder des geistigen Israel „wie Gold und wie Silber“, wobei er jegliche Unreinigkeiten von ihnen entfernt.
ကွန်ပျူတာ လုံခြုံမှုထဲမှာလည်းjw2019 jw2019
David sagte zu seinem Volk: „Weil ich Gefallen finde am Haus meines Gottes: Da ist noch ein besonderes Eigentum von mir an Gold und Silber; ich gebe es tatsächlich für das Haus meines Gottes über all das hinaus, was ich für das heilige Haus bereitgestellt habe: dreitausend Talente Gold . . . und siebentausend Talente geläutertes Silber zum Überziehen der Wände der Häuser.“
ကျွန်မ သူတို့ကို လူကြီးလူကောင်းလေးတွေလို့ ခေါ်တော့jw2019 jw2019
Zum Beispiel sind während der Jahrhunderte in den Mönchsklöstern, den Nonnenklöstern und in den Kirchen der Christenheit riesige Mengen Gold, Silber, kostbarer Steine, wertvoller Hölzer und anderer materieller Reichtümer aufgehäuft worden.
မြေပုံကို ဆွဲထားပုံက လူဦးရေ ပိုများတဲ့jw2019 jw2019
Und sich Verständnis verschaffen ist erwählenswerter als Silber“ (Sprüche 16:16).
တစ်စင်းလုံး Douglas ထင်းရူးသားနဲ့လေ။jw2019 jw2019
13 Gerechte wurden „um bloßes Silber“ verkauft, was womöglich darauf hindeutet, dass sich Richter mit Silber bestechen ließen und Unschuldige verurteilten.
အနည်းငယ် ကြာအောင် ဆက်ကြီးထွားလာခဲ့မယ်ဆိုရင်၊jw2019 jw2019
Denken wir an die Bergleute, die in Bolivien, Mexiko, Südafrika und in anderen Ländern jahrhundertelang nach Silber oder Gold gegraben haben.
ဂရမ် ၃၀၀ လေးတဲ့ ခုန်နိုင်တဲ့ ဒီအရာ ရှိနေပါပြီ။jw2019 jw2019
Die Suche nach vergrabenen Juwelen, Gold oder Silber ist in den meisten Fällen nicht von Erfolg gekrönt.
လိင်ညီမျှမှု၊ ဒါက ဒီရေလိုပဲ။ လှေတွေjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.