Überbevölkerung oor Noorse Bokmål
Überbevölkerung
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
overbefolkning
Garrett Hardin nutzte sie in den späten 1960er, um Überbevölkerung zu thematisieren.
Garrett Hardin brukte det for å snakke om overbefolkning på slutten av 60-tallet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das wäre selbst dann der Fall, wenn es das Problem der Überbevölkerung nicht geben würde“ (The State of the World’s Children 1992).
Du kan lese inn en beskjedjw2019 jw2019
Was kann die Wissenschaft gegen Umweltverschmutzung, Krankheit und Überbevölkerung tun?
Føler De ikke at tiden haler innpå?jw2019 jw2019
In Entwicklungsländern sind Armut, Krankheit und die Überbevölkerung die wesentlichen Faktoren für den Wunsch nach Abtreibungen.
Det er fra katalogenjw2019 jw2019
Manche Forscher meinen, Cahokia habe unter den gleichen sozialen Missständen gelitten wie Städte heute — Verschmutzung, Überbevölkerung, unzureichende Müllentsorgung und vielleicht sogar Bürgerunruhen.
De rent juridiske aspektene taler jo sitt eget, klare språkjw2019 jw2019
Jedes einzelne globale Übel, das die Erde plagt... ist zurückzuführen auf die menschliche Überbevölkerung.
Den røper altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary-Suzon Monginy erzählt, welche Erfahrung sie gemacht hat: „Als wir eines Tages die Probleme in Verbindung mit der Überbevölkerung behandelten, erwähnte der Lehrer die modernen Methoden der Geburtenkontrolle.
Og jeg sier om det er bra, dårlig eller drittjw2019 jw2019
Nur für die heutige unvollkommene Menschenwelt ist die Überbevölkerung ein Problem.
Se hva som er i eskenjw2019 jw2019
Die Lösung für die Überbevölkerung
Du kan bli stoppet!jw2019 jw2019
Überbevölkerung
Hva i helvete?jw2019 jw2019
Ramiro, Roberto und viele Gleichgesinnte geben sich alle Mühe, die tropischen Regenwälder zu schützen gegen die Bedrohung durch internationalen Handel, Überbevölkerung, Fallensteller, die ihre Beute als Haustiere verkaufen, sowie gegen illegale Jäger und Holzfäller.
Så vi skulle hatt flust med penger nåjw2019 jw2019
„Aber heute haben wir die gleichen Probleme wie überall — Verkehrsstaus, Überbevölkerung, Umweltverschmutzung und Kriminalität.“
Ikke noen raske bevegelserjw2019 jw2019
Das Wichtigste ist die Überbevölkerung.
Syltetøy, syltetøy, syltetøyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere „Grundübel“ wie Verbrechen, Umweltverschmutzung, Überbevölkerung, Drogenabhängigkeit, Armut und Hunger haben sich tatsächlich verschlimmert.
Det gode nyheder,- er at det vil være os to fra nu afjw2019 jw2019
Durch die Überbevölkerung unterscheidet sich unsere Zeit wirklich von der Vergangenheit.
Jeg så ham faIIejw2019 jw2019
John Crewdson sagte: „Der Druck der Armut und der Überbevölkerung in der ganzen Welt und die Unvermeidlichkeit von Hunger, politischer Bedrückung und Bürgerkrieg.“
De banker demjw2019 jw2019
Warum entscheiden sich Millionen von Menschen trotz der Kriminalität und der Überbevölkerung für das Leben in der Stadt?
Vet du hva du utsetter oss for?jw2019 jw2019
Besonders ernüchternd: Umweltverschmutzung, Überbevölkerung, Raubbau an der Natur, Zerstörung von Lebensraum und der Klimawandel tragen möglicherweise sogar 1 000-fach stärker zum Artensterben bei als natürliche Ursachen.
Jeg skal gå og spørre hvor langt det er igjenjw2019 jw2019
Weitere Ursachen für quälenden Streß sind die Überbevölkerung in manchen Gegenden und das ständige Ertragenmüssen von Lärm.
Nei, når man først har begynt på noe, og spesielt forskningjw2019 jw2019
Gleichzeitig aber gingen die Armenviertel der Städte einer düsteren Zukunft entgegen, geprägt von „Überbevölkerung und Krankheitsformen, die auf Armut und gesundheitsschädliche Umweltbedingungen zurückzuführen sind“.
Ikke i dette landetjw2019 jw2019
Kernwaffen, Umweltverschmutzung und Überbevölkerung veranlassen viele, sich zu fragen, ob die Menschheit und der Planet Erde überhaupt noch eine Zukunft haben.
Det var da dyrtjw2019 jw2019
10 Seiner Meinung nach hat die Welt also nur noch etwa zehn Jahre Zeit, um durch die Lösung der Probleme des Wettrüstens, der Verschmutzung unserer Umwelt und der Überbevölkerung eine Katastrophe abzuwenden (New York Times, 10. Mai 1969, Seite 3, Spalte 3).
Plukk den, så vi kan komme oss hjemjw2019 jw2019
Viele unserer Zeitgenossen mögen zwar befürchten, daß sich der Mensch selbst ausrottet oder daß die Erde durch Verschmutzung und Überbevölkerung zugrunde gerichtet wird, doch so viel Spielraum wird ihm nicht eingeräumt werden.
Tusen takk for alt dettejw2019 jw2019
Die Welt stöhnt über Wirtschafts- und Finanzkrisen, Energieverknappung, Umweltverschmutzung und Gesundheitsgefahren, Überbevölkerung und Hungersnot an vielen Orten.
Men ikke for min deljw2019 jw2019
Statt dessen wird in bezug auf die gegenwärtige Umweltverschmutzung, die Überbevölkerung und die Gefahr der nuklearen Selbstvernichtung der Menschheit eine radikale Trendwende eintreten.
Du vil ikke engang savne det vi tarjw2019 jw2019
(b) Warum hätte es das Problem der Überbevölkerung der Erde nicht gegeben?
Consuelas dør var åpenjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.