Alte Welt oor Noorse Bokmål
Alte Welt
de
Alte Welt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Den gamle verden
Die Alte Welt wird brennen in den Feuern der Schmelzöfen.
Den gamle verden kommer til å brenne i produktaktivitetens ild.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alte welt
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
den gamle verden
Sie sind weniger verwurzelt in der alten Welt.
De sitter ikke fast i den gamle verdenen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Der Schrein der alten Welt verschwand so vollständig, daß J.
med sin flotte vin og pretensiøse aksentjw2019 jw2019
Mann, wir stellen die alte Welt auf den Kopf
Cesar, dette er vanvittigopensubtitles2 opensubtitles2
Ist so `ne alte Welt Sache.
Vi bør ikke møtes merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, junge Dame, aus der alten Welt.
De fleste mentalt syke er ikke voldeligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dieser alten Welt muß man ausharren können, wenn man nicht kapitulieren will.
Hvilken hemmelighet hun en bærer påjw2019 jw2019
Wir alle haben unser Leben in der alten Welt aufgegeben... um David Pilcher auf seiner Reise zu begleiten.
Hvem ville la en slik blomst stå uplukket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hat nichts mit „Verpetzen“ zu tun, das man in der alten Welt kennt.
Det må være en øy der, en som ikke står på kartetjw2019 jw2019
Meide die Lässigkeit der alten Welt.
Bare pløk ham!jw2019 jw2019
800 Millionen Menschen Leben in der Ruine der alten Welt und den Mega-Strukturen der neuen.
ForretningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wendehälse gibt es nur in der Alten Welt.
Jeg òg har vært på flukt hele livetWikiMatrix WikiMatrix
Die Weltmenschen werden in Schimpfworten über ihn reden, weil er nicht mehr mit der alten Welt läuft.
Løft opp skjortajw2019 jw2019
für die alte Welt das Ende naht.
Jeg skal bare til New Yorkjw2019 jw2019
Die alte Welt ist im Verschwinden, die neue im Kommen
Jeg heter Patrikjw2019 jw2019
4 Eine weitere Tradition, die in der Denkweise der Menschen der alten Welt eine Hauptrolle spielt, ist Nationalstolz.
Helvete heller!jw2019 jw2019
An der alten Welt will ich solange festhalten wie ich kann.
Nå ja, kanskje ikke så pussigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott sagt: " Verbrennt die alte Welt...
Jeg forstår det.Syns bare det er bortkastet tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenigstens bin ich für etwas gut in dieser alten Welt, das weiß ich
Sjekker du ham?opensubtitles2 opensubtitles2
Aus Neugier,Langeweile, wer weiß warum, kehrte ich aus der Alten Welt... zurück in mein Amerika
Du må dra tilbake til familien dinopensubtitles2 opensubtitles2
Es wird Menschen geben, die das Ende der alten Welt überleben.
Han må ha en biljw2019 jw2019
DIE Bildung der gegenwärtigen alten Welt ist nur von begrenztem Wert.
Er dette mellom bygningene?jw2019 jw2019
Möge es nun bald, zu der von Gott selbst bestimmten Zeit, der alten Welt ein Ende machen!
Boksetreninga, hva?jw2019 jw2019
Die Überreste der alten Welt.
De må ha holdt seg hjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann, wir stellen die alte Welt auf den Kopf.
Vi må gjøre det sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Erziehung müssen Kinder erhalten, damit sie vor der Ausschweifung der alten Welt bewahrt werden?
Her er Delacroy stemmesystemetjw2019 jw2019
Deshalb hält die menschliche Gesellschaft in der alten Welt nicht zusammen.
Har du DVD- spillere?jw2019 jw2019
1078 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.