Flugverkehr oor Noorse Bokmål
Flugverkehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
flytrafikk
Sir, ich überwache den Flugverkehr in und um den Norton Sund mit Relation zur Factory.
Jeg har fulgt på flytrafikken i nærheten av Factory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gibt Tausende von örtlichen Flugpisten, die nicht annähernd so viel Flugverkehr sehen, wie sie es könnten.
Læg pistolen, inden du skyder migQED QED
Bangui ist durch den Bangui M’Poko International Airport an den internationalen Flugverkehr angebunden.
Hvem er skrubbsulten?WikiMatrix WikiMatrix
Der Flugverkehr war eingestellt worden.
Dverge- mann, få det til å gå fortLiterature Literature
Bus- und andere Verkehrsverbindungen gab es so gut wie gar nicht, und der Flugverkehr war hauptsächlich für das Militär.
Hvorfor de bestemte seg for å ta meg akkurat den kvelden, det aner jeg ikkejw2019 jw2019
A.R.G.U.S. überwacht den Flugverkehr in und aus Ländern von Interesse.
Jeg gjorde en tabbe, og jeg er lei for detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Räumen Sie den gesamten Flugverkehr unter uns und geben Sie uns Anflug - und Landepriorität in Chicago.
Han spurte om vi sov ombord i nattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinzu kommt, daß durch den Flugverkehr Krankheiten innerhalb von wenigen Stunden von einem Kontinent auf den anderen übergreifen können.
Jeg risikerer ikke livet for hans skyldjw2019 jw2019
Da die Sicherheitsstandards und die Zuverlässigkeit im Flugverkehr ein nie da gewesenes Niveau erreicht haben, birgt es allerdings nur noch minimale Risiken, im Inneren einer dünnen Metallröhre durch die Atmosphäre zu düsen.
De er ikke menneskelige, ikkenå lengrejw2019 jw2019
Doch schon bald wurde der Flugverkehr wieder aufgenommen, und wir konnten unsere Reise in die Dominikanische Republik, wie geplant, am 1. Juni antreten.
Sykepleier Tisdaler er nummer énjw2019 jw2019
Wer als erster Düsenflugzeuge im Flugverkehr verwendet, hat gewonnen.
Vi har mistet tre allerede.Hvor mange flere má vi miste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die beim Vulkanausbruch in Island entstandene Aschewolke über Nordeuropa verursachte zwar wenig direkte Schäden, legte dafür aber den Flugverkehr nahezu völlig lahm.
La meg være alene!jw2019 jw2019
Für den modernen Flugverkehr und die Raumfahrt braucht man Legierungen, die extremen Temperaturänderungen standhalten können.
Det har ikke de eksotiske smakene som de yngre sulter etter i dag.Men det tilfredsstiller våre behovjw2019 jw2019
Der Flughafen hatte soeben geöffnet, eigentlich würde der reguläre Flugverkehr erst in ein paar Stunden losgehen.
Jeg så at han gikk opp trappeneLiterature Literature
Schifffahrt, Flugverkehr, Eisenbahn und Fußgänger
Skal jeg forsvare dere, må jeg vite sannhetenjw2019 jw2019
Fast der ganze kommerzielle Flugverkehr in der Welt wird über eine relativ kleine Anzahl von großen Flughäfen geleitet, und es gibt eine sehr wenig genutzte Ressource da draußen.
Gå vekk fra vinduetQED QED
Für den Kraftfahrzeugverkehr, den Flugverkehr, die Beheizung von Wohnungen usw. werden ebenfalls immer größere Energiemengen benötigt.
Til Las Vegasjw2019 jw2019
Dieser Flughafen, der gegenwärtig vergrößert wird, dient auch dem internationalen Flugverkehr; ferner starten und landen die Flugzeuge, mit denen die Berliner ihre Urlaubsreisen in den sonnigen Süden unternehmen, auf diesem Flughafen.
Kanskje jeg er blitt kjøpt av japanernejw2019 jw2019
Mark Sobsey erklärte: „Die Liste der Krankheiten, die durch den Flugverkehr übertragen werden können, ist beängstigend lang.“
Det er noe stort på monitorenjw2019 jw2019
Im Deutschen Ärzteblatt hieß es dazu: „Der internationale Flugverkehr ist die Hauptursache für eine weltweite Verbreitung neuer Krankheitserreger.“
Men jeg glemte aldri ansiktet dittjw2019 jw2019
Diese Navigationshilfen leiten den Flugverkehr auf festgelegten Luftstraßen.
Er det flere?jw2019 jw2019
Selbst der Luftraum um die großen Städte wird durch den starken Flugverkehr überlastet.
Hadde jeg funnet deg for, säjw2019 jw2019
Durch den Flugverkehr kann man solche Länder heute binnen weniger Stunden besuchen; Millionen von Menschen tun das Jahr für Jahr.
En ny verdenjw2019 jw2019
18 Stunden Flugverkehr haben sich aufgestaut.
og forsøgt glemme altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitunter sind die Staubwolken so dicht, daß der Flugverkehr eingestellt werden muß.
Det lukter godtjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.