Ist-Kapazität oor Noorse Bokmål
Ist-Kapazität
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Faktisk kapasitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abgesehen von der Fähigkeit, neue Informationen aufzunehmen, ist die Kapazität, Wissen zu speichern, ungeheuer gestiegen.
Hold et øye med hunden!jw2019 jw2019
Dieses neue Gebäude hat eine doppelt so große Bodenfläche wie das „Sonnenhaus“, und somit ist die Kapazität seines Sonnenenergiesystems doppelt so groß.
Trør du ikke at jeg øgså har et liv?At dere ikke er søm Jønas ' føreldre!jw2019 jw2019
Außerdem ist die Kapazität deines Hauses schon erschöpft — und das ausgerechnet in der Zeit, in der das Wachstum deiner Familie erst so richtig in Gang kommt.
Traff De henne?jw2019 jw2019
Ihre mentale Kapazität ist großartig, und das trotz der Nebenwirkungen.
Når ga du sist Dina frokost på senga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man sagt, dass Genie ist eine unendliche Kapazität um Schmerzen aufzunehmen.
Tyskerne er # kilometer unnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Kapazität ist proportional zur Oberfläche der Elektroden und umgekehrt proportional zu deren Abstand voneinander.
Jeg er lutlei detWikiMatrix WikiMatrix
Es heißt, daß bis zu einem Drittel solcher Röntgenstrahlen nutzlos ist, und medizinische Kapazitäten sagen, daß dieses Übermaß schaden kann.
Jeg er straks tilbagejw2019 jw2019
Die Psychologin Maria Klatte erklärte: „Je anstrengender das reine Verstehen für die Kinder ist, desto weniger Kapazität bleibt für das Behalten.“
Gjør jeg slikt, vil Kate gi meg sparkenjw2019 jw2019
Durch diese Probleme kommen immer mehr Leute zu der Erkenntnis, daß die Erde ein Raumschiff mit begrenzter Kapazität ist und sie die zeitweiligen Fahrgäste darauf sind.
Slippe unna første time?jw2019 jw2019
Die US-Landwirtschaft mit ihrer gewaltigen Kapazität ist dadurch, daß sie auf das Streben nach Gewinn gegründet ist, zwar teilweise erfolgreich, sie kann aber nicht für immer funktionieren.
Litt fasterejw2019 jw2019
Bemerkenswert ist auch die erstaunliche Kapazität des menschlichen Gehirns, die wir während unserer relativ kurzen Lebensspanne nur zu einem Bruchteil nutzen können.
Du ved, hvad man siger.En mand kan ikke have for mange mødrejw2019 jw2019
Durch die zunehmende Verwendung und Kapazität der Kabel ist praktisch eine Kommunikationsexplosion eingetreten.
Det er ikke mye igjenjw2019 jw2019
Die Kapazität an Vielfalt ist außergewöhnlich.
Eller jeg undgik det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dadurch, daß die Welt jetzt die Grenze ihrer Kapazität erreicht hat, ist ein neues, labiles Gleichgewicht unter den Nationen entstanden.
En wagneriansk mc- damejw2019 jw2019
Und mein letzter Punkt: Es ist durchaus okay, wenn der Redner - und das ist die gute Nachricht - intellektuelle Kapazität vortäuscht.
Så mange drømmer i en drøm vil være for ustabiltQED QED
(Gelächter) Und mein letzter Punkt: Es ist durchaus okay, wenn der Redner - und das ist die gute Nachricht - intellektuelle Kapazität vortäuscht.
Annenplassen, OLted2019 ted2019
Heimstätte ist das Fredrikstad-Stadion mit einer Kapazität von etwa 12.560 Plätzen.
Slipper jeg å se denne gamle turistfellen igjen, er jeg lykkeligWikiMatrix WikiMatrix
Die Kapazität des menschlichen Gehirns ist überwältigend.
Hun har noget familie, som kan hjælpe hendejw2019 jw2019
In der Encyclopædia Britannica heißt es, daß das Gehirn des Menschen „mit einer beträchtlich größeren Kapazität ausgestattet ist, als jemand zu seinen Lebzeiten verwerten kann“ (1976, Bd.
Går det bra, kompis?jw2019 jw2019
Der Autor George Leonard ging noch weiter und erklärte: „Vielleicht können wir jetzt in der Tat eine unglaubliche Hypothese aufstellen: Möglicherweise ist die höchste kreative Kapazität des Gehirns praktisch unendlich.“
Skriv Dem på gjestelista, sirjw2019 jw2019
Die Batterie hat eine Kapazität von 3450 mAh und ist über einen USB Typ-C Stecker aufladbar.
Du måtte bo på motell, men du hadde telefonkontakt med henneWikiMatrix WikiMatrix
Die Kapazität jedes einzelnen dieser Neuronen ist gewaltig.
Jeg hørte deg!jw2019 jw2019
Ein Notfall ist ein außergewöhnliches Ereignis, dessen Bewältigung die Kapazitäten der normalen Ressourcen (potenziell) übersteigt.
I Hiro' s opprinnelsesfortelling er det en solformørkelseECDC ECDC
Was aber, wenn der Arzt eine Kapazität auf dem Gebiet ist und diese Art Eingriff schon Hunderte von Malen erfolgreich durchgeführt hat?
Middag med deg og Morganjw2019 jw2019
Es hat eine Kapazität von 23.000 Plätzen und ist Heimstadion der kirgisischen Fußballnationalmannschaft, von FK Dordoi Bischkek und von Alga Bischkek.
Hvor har du vært?WikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.