Junges Italien oor Noorse Bokmål
Junges Italien
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
La Giovine Italia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einen gutaussehenden, jungen Italiener mit dunklen Augen.
Hvis han visiterer degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ist zum Beispiel ein junger Italiener, dessen Arme und Beine seit seiner frühen Jugend zufolge eines Verkehrsunfalls gelähmt sind.
Vi setter oss i bilen og reiser herfra i nattjw2019 jw2019
Dieser junge Italiener setzte sich Ende der 1960er Jahre durch Anwendung von Gewalt und Teilnahme am „Stadtkrieg“ für seine politischen Ideale ein.
Sertifikateksport mislyktesjw2019 jw2019
Die Zeitschrift Panorama interviewte junge Italiener im Alter von 16 bis 24 Jahren und stellte dabei fest, daß nur 12,6 Prozent glaubten, die geistigen Werte seien das Wichtigste im Leben.
Du er så mutt, er det noe galt?jw2019 jw2019
17:26). Der junge Italiener, der so gewalttätig gewesen war, sagte auch daß solche biblischen Grundsätze ihm halfen, den Haß abzubauen, den er gegen Leute mit einer anderen politischen Gesinnung hatte.
Du har alt for travlt til at se hendejw2019 jw2019
6 Ein Beispiel dafür, wie jugendliche Verkündiger mit der Hilfe anderer Verkündiger Jünger machen können, ist die Erfahrung eines Jungen in Italien.
Hvilken halvdel?jw2019 jw2019
Ein junges Ehepaar aus Italien begann bei einem Besuch im Ausland, mit Zeugen Jehovas biblische Gespräche zu führen.
Venner skal fortelle altjw2019 jw2019
Berichte und Kommentare über die jüngste Entwicklung in Italien beantworten diese Fragen.
Han vet ingentingjw2019 jw2019
BRUNO, ein junger Bruder aus Italien, stand vor einer wichtigen Entscheidung.
Din lille rakkerungejw2019 jw2019
Dieser junge Mann aus Italien weiß, dass er eine Brücke zu seinem Glück baut, wenn er sein Priestertum ausübt.
Og hvis vi gjør det, forteller vi dem om å ikke si det til noenLDS LDS
Matteo, ein junger Zeuge, lebt in Italien.
Ro ned og vær glad for det.Ja veljw2019 jw2019
In Italien nutzen junge Zeugen Gelegenheiten zum Zeugnisgeben
Dette er korporal Millerjw2019 jw2019
Oscarson, die Präsidentin der Jungen Damen, berichtet von Marie Madeline Cardon, einer jungen Bekehrten aus Italien, die sich mutig für ihren neuen Glauben einsetzte:
God jul!Jeg mener god allehelgensaften!LDS LDS
Einer der Erzfeinde der Kirche gewinnt unter den Italienern — besonders unter den jungen Leuten — an Boden.
Du var jo ikke glad for bryllupet?jw2019 jw2019
Olga kam aus Italien und hatte sehr jung geheiratet. Aber leider war ihr Mann gewalttätig und untreu.
Så gå med han!LDS LDS
Eine junge Frau, die heute in Italien lebt, dachte über die Einstellung nach, die sie als Jugendliche zu ihrer alleinerziehenden Mutter hatte.
Det lukter robotjw2019 jw2019
Tausende unserer Jungs in Feldlazaretten in ganz Nordafrika und Italien verdanken ihr Leben Dr. Blalocks Forschung zur Behandlung von Wundschock.
Vet du hva?Vil du vite hva jeg syns?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht weniger als 100 Brautjungfern waren nötig, um die längste Brautschleppe der Welt (305 Meter) aus weißem Material hinter einem jungen Paar aus Neapel (Italien) herzutragen, als sie sich an erstaunten Schaulustigen vorbei ihren Weg zur Trauung bahnten.
Det er den beste delenjw2019 jw2019
Wenn auch diese Darstellung übertrieben sein mag, ist doch von einem frühzeitigen Kontakt des jungen Florentiners mit dem von Plethon in Italien propagierten Platonismus auszugehen.
De fleste er gravet ut av sjakter med diamantbærende leire på en dybde opp til # meterWikiMatrix WikiMatrix
Doch erst viel später brachten Paulus und andere Jünger Christi Jesu die Botschaft nach Griechenland, Italien und möglicherweise auch nach Spanien und in andere Länder Europas.
Kan jeg hjelpe deg?jw2019 jw2019
DAS sagte die Psychologielehrerin von Pasquale, einem jungen Zeugen Jehovas, der in Bari (Italien) einen Kurs an einer Hochschule besuchte, als er sie fragte, ob er von ihr Informationsmaterial über Drogensucht bekommen könne.
Hartley sa at hun ble stukketjw2019 jw2019
Zuleica aus Italien erinnert sich noch gut: „Als ich jünger war, war ich schüchtern, und ich fand es schwer, mich mit anderen anzufreunden.
Han kom rett fra toget, Han ville kjøpe markjw2019 jw2019
In Italien sprach eine Schwester im Haus-zu-Haus-Dienst eine junge Mutter an, die beruflich sehr eingespannt war.
Jeg har ventet på at dere skulle levere demjw2019 jw2019
In Italien stellte sich bei der Musterung von 1 968 984 jungen Männern heraus, daß 65 000 Syphilis hatten.
Jeg bliver nødt til at gå nujw2019 jw2019
Meine jüngere Schwester, Laverna, besuchte 1949 die 12. Klasse der Missionarschule Gilead und wurde nach Italien gesandt.
Ellers ville Han vært mer forsiktigjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.