Kannibale oor Noorse Bokmål

Kannibale

/kaniˈbaːlə/, /kaniˈbaːlən/ naamwoord manlike

Anthropophage (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

kannibal

naamwoord manlike

Erzähl mir nicht, du bist ein bulimischer Kannibale.
Ikke si at du er en bulimisk kannibal.

Soortgelyke frases

Die Rache der Kannibalen
Cannibal ferox

voorbeelde

Das würde sie ja zu Kannibalen machen!
Hvis de virkelig gjorde det, ville de være kannibaler.

Die Gemeinde ist ein Kannibale!
Bærum kommune er en kannibal!

Das sind die Kannibalen, oder?
De er kannibaler, ikke sant?

Hannibal der Kannibale.
Hannibal kannibal.

Heh, Kannibalen!
Kannibaler!

Kurz bevor die Zeugen eintrafen, verbreiteten die Behörden das Gerücht, es kämen Kannibalen nach Sibirien; man wollte dadurch den Kontakt zwischen den Zeugen und den Einheimischen verhindern.
De sibirske myndighetene, som ønsket å forhindre kommunikasjon mellom vitnene, som snart skulle komme, og lokalbefolkningen, satte ut et rykte om at det var kannibaler på vei til Sibir.

Wenn er noch länger wartete und die Kannibalen ihren Angriff starteten, würde Chaos ausbrechen.
Hvis han nølte lenger og kannibalenes angrep kom i gang, ville alt bli kaos, han måtte skyte nå og det på flekken.

Na, dann nehmt euch mal gut vor den Kannibalen in Acht
Pass dere for kannibalene

Mit Motorsägen werden Leichen zerstückelt, in die Köpfe der Opfer werden Löcher gebohrt, daß Blutfontänen herausschießen, menschliche Körperteile werden von Kannibalen schmatzend verzehrt.
Motorsager skjærer folk i biter, og elektriske driller borer hull i hodet på offerne mens blodet spruter ut og lyden av en kannibalistisk tygging på legemsdeler høres i bakgrunnen.

Im nächsten Moment war das Licht erloschen, und das wilde Kannibalen, Tomahawk zwischen seine Zähne, sprang mir ins Bett.
I neste øyeblikk lyset var slukket, og dette ville kannibal, Tomahawk mellom tennene, sprang i seng med meg.

Jemals von Kerlen gehört, die zu Kannibalen werden, sterben und ins Leben zurückkehren?
Vi hørte om folk som ble kannibaler, og døde som våknet til live.

Craig Ferren beschuldigte die Kreski-Brüder, Kannibalen zu sein.
Ferren beskyldte Kreski-brødrene for å være kannibaler.

" Speak- e! tell- ee- ee mir, wer, oder dam- me, I kill- e! " wieder knurrte der Kannibale, während seine schrecklichen flourishings der Tomahawk verstreut die heiße Tabaksasche über mich, bis ich dachte, meine Wäsche würde in Brand zu bekommen.
" Speak- e! tell- ee meg hvem- ee være eller dam- me, I kill- e! " igjen brummet kannibal, mens hans stygt flourishings av Tomahawk spredte varm tobakk aske om meg før jeg trodde min lin ville komme i brann.

Trotz all seiner Tätowierungen war er auf der ganzen eine saubere, schön suchen Kannibalen.
For alle hans tattooings var han i det hele tatt et rent, tekkelig ser kannibal.

In jedem Haus wurde jemand zum Kannibalen, aber hier nicht.
Minst en person i hvert hus ble omgjort til kjøtteter, unntatt her.

Die amerikanischen Zeitungen bezeichnen mich als Kannibalen.
De amerikanske at jeg er kannibal!

Die Marquesaner waren einst Kannibalen, die ihren Tikis (Göttern) Menschenopfer darbrachten.
Innbyggerne på Marquesasøyene var en gang kannibaler, og de ofret menneskeoffer til sine tiki-avguder.

Einst grimmige, kriegerische Kannibalen (die Fidschiinseln waren früher als Kannibaleninseln bekannt), sind sie jetzt zivilisiert, und die meisten sind heute dem Namen nach Christen.
Før var de ville, krigerske kannibaler (en gang var Fiji kjent som Kannibaløyene), men nå er de sivilisert, og de fleste er omvendte navnkristne.

Sie behaupteten, die Kreskis wären Kannibalen.
Du sa at Kreski-brødrene var kannibaler.

Weniger als siebzig Meter vor ihm begannen die Kannibalen zu tanzen und zu singen.
Der ute hadde kannibalene begynt å danse og synge igjen, knappe sytti meter fra ham.

Sie schauderte, als sie sah, und fragte mich, was monströsen Kannibalen und wilden könnte jemals einen Tod- Ernte mit einem solchen Hacking, schreckliche Umsetzung gegangen.
Du skalv som du stirret, og lurte på hva monstrøse kannibal og ville kunne noensinne har gått et dødsfall- fangst med en slik hacking, skremmende implementere.

Dann passt auf, ihr Löwen und Tiger... und Schlangen und Krokodile und Kannibalen da draußen im Dschungel.
Se da opp, alle løver, og tigre, og slanger og krokodiller og kannibaler der ute i jungelen.

Was passiert mit unserer Unschuld, wenn wir als Kannibalen überleben?
Hva vil skje med uskylden vår hvis vi overlever som kannibaler?

Erzähl mir nicht, du bist ein bulimischer Kannibale.
Ikke si at du er en bulimisk kannibal.

Sogar die Rolle des Kannibalen.
Til og med å spille kannibal.