Kneipe oor Noorse Bokmål
Kneipe
de
Wirtshaus (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
pub
Wir haben zu einem in jeder Kneipe sonst die ganze Sache ist gefickt haben.
Vi må drikke én på hver pub, ellers er alt ødelagt.
kneipe
bar
Ich bin zu der Kneipe gefahren, wo er immer rumhängt.
Jeg kjørte opp til baren han vanker på.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bule · kafe · kro · vertshus · kafé · drikkested · sjappe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kneipe
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
kneipe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er sitzt bestimmt irgendwo in einer Kneipe
Du er en måned forsinket. lgjen.- Jeg loveropensubtitles2 opensubtitles2
In der Zeitung Brazil Herald erschien ein Bericht über zwei enge „Freunde“, die an Wochenenden von Kneipe zu Kneipe zogen und sich betranken.
Jeg ved ikke, om jeg har mødt folk førjw2019 jw2019
Die kommen aus Knast und Kneipen, aber sie sind immer noch Engländer.
Jeg fikk den av Lea, hennes mor, før jeg ble giftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich tailed ihn in eine Kneipe letzte Nacht, wo er einen Kerl getroffen.
Vi kommer oss aldri gjennom usettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was bist du, fünf Kneipen in?
Frykten for denne kampstasjonen holder folk i roOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte gerade über der Kneipe.
Hun er i ferd med å stige i gradeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junge Leute gehen in Diskos, Kneipen und zum Billard.
Herberget hadde ikke plass til hamjw2019 jw2019
»Es ist drei Uhr nachts, Mann, die Kneipe ist längst dicht, das sieht man doch!«
Jeg skal bare til New YorkLiterature Literature
Truls arbeitete seine Kneipen und Restaurants im Schnelldurchgang ab.
Måske bruger jeg sværdet til at dræbe bombe- mandenLiterature Literature
»Die hat Harry Hole in dieser Kneipe gesehen, ja.«
Han var tross alt en generalLiterature Literature
Die sieht man in den Kneipen.
Har du alt du trenger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir schlagen eine Kneipe und wir treffen sie hart.
Sådan skaI det IydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwölf Kneipen entlang einer legendären Weg von alkoholischen Genuss.
De visste hvor de skulle finne ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Dann gehört mir wenigstens eine Kneipe.«
Du begjærer megLiterature Literature
Ich weiß, dass keine Prinzessin aus einer billigen Kneipe kommt.
Jeg var en idiot som ikke investerte i planene hans når jeg hadde sjansenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ausgerechnet in dieser Kneipe...
Begge vil ta godt vare på degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diamond Jim war eine Legende während der Manhattaner Schmuggelkriege... weil seine Kneipe ständig durchsucht, aber nie Alkohol gefunden wurde.
Hvordan visste du hva jeg het?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nielsens kriminelle Karriere begann 1975, als er bei einer Schlägerei in einer Kneipe verhaftet wurde.
Steinen er ødelagtWikiMatrix WikiMatrix
Ein Mann, der in einer Kneipe was trank.
Jeg skød dig, fald så om!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„In einer Kneipe brachen Kämpfe aus.
Hvem er eieren?jw2019 jw2019
Speziell ausgebildete Ärzte, sogenannte Unfallchirurgen oder Traumatologen, brachten uns bei, was man — nicht im keimfreien OP-Saal eines Krankenhauses, sondern in ausgebrannten Häusern, kaputtgefahrenen Autos, schmutzigen Gassen, rauchgeschwängerten Kneipen, auf unbebauten Grundstücken oder sonstwo — in lebensbedrohlichen Situationen tun muß.
Og alle er døde av Aidsjw2019 jw2019
Wenn er in einer Kneipe wütend wurde, machten sich alle Gäste schleunigst aus dem Staub, um seinen Schlägen zu entkommen, auch wenn sie dazu aus dem Fenster klettern mußten.
Jeg prøvde å huske henne engangjw2019 jw2019
DER Schauplatz war vertraut: eine Kneipe in Europa wie viele andere, in denen ich als Musiker spielte.
Skulderen skal opereresjw2019 jw2019
Ein paar Hände und ein bekanntes Gesicht drückten sich ans Glas, um in die Kneipe zu schauen.
Jeg jobber hos SmedenLiterature Literature
Man erlaubte ihm nicht mal, in der Kneipe ein paar Bier zu trinken, verflucht nochmal!
Når du kommer, skinner sola fra ansiktet dittLiterature Literature
187 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.