Morgenstern oor Noorse Bokmål

Morgenstern

/ˈmɔʁɡənˌʃtɛʁn/ naamwoord, eienaam, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Morgenstjerne

Daher wird das hebräische Wort überwiegend mit „Morgenstern“ wiedergegeben.
Derfor gjengir noen bibeloversettelser det hebraiske ordet med «morgenstjerne» eller «dagstjerne».
Astronomia Terminaro

morgenstjerne

de
Schlagwaffe
Daher wird das hebräische Wort überwiegend mit „Morgenstern“ wiedergegeben.
Derfor gjengir noen bibeloversettelser det hebraiske ordet med «morgenstjerne» eller «dagstjerne».
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch nach dem Krieg wurde Lina Morgenstern nicht müde, durch die Gründung von Kinderschutzvereinen, Erziehungs- und Krankenpflegeschulen vorhandenen sozialen Missständen abzuhelfen.
Da tar monsieur Leclerc seg av demWikiMatrix WikiMatrix
Es bedeutet auch „Glanz“, und gemäß einigen hebräisch-deutschen Wörterbüchern bedeutet der Ausdruck „Glänzender, Sohn des Morgens“ soviel wie „Morgenstern“, der als der hellste Stern am Himmel galt.
Aiden tegnet disse forrige ukejw2019 jw2019
In seiner Funktion als „hellglänzender Morgenstern“ ist er auch der „Tagesstern“, der, wie Petrus schreibt, aufgehen würde und mit dem der Tag anbrechen sollte (2. Petrus 1:19; 4. Mose 24:17; Psalm 89:34-37).
Jeg tok henne med, Martyjw2019 jw2019
Der Grund für den sparsamen Einsatz des Chors mag darin liegen, dass er in der Karwoche und zu Ostern durch die Kantate Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1, die Johannes-Passion und die Osterkantate Christ lag in Todes Banden, BWV 4, sehr beansprucht worden war.
Jeg fikk denWikiMatrix WikiMatrix
Daß Petrus davor die Vision von der Umgestaltung Jesu in großer Herrlichkeit erwähnt, weist auf eine Beziehung zu dessen Übernahme der Königsmacht als „die Wurzel und der Sproß Davids und der hellglänzende Morgenstern [„-stern“ = astḗr]“ hin (Off 22:16; 2:26-28).
Han vil lage oppstyrjw2019 jw2019
Das Schiff wurde Morning Star (Morgenstern) genannt, weil man vom baldigen Kommen des 1 000-jährigen Reiches Christi überzeugt war.
Vi vet hva vi skal gjørejw2019 jw2019
Es wird auch der Morgenstern gehisst.
En stund var jeg bekymret selvWikiMatrix WikiMatrix
„Ich bin ... der strahlende Morgenstern“ (Offenbarung 22:16), Jesus Christus, euer Erlöser, der Große ICH BIN (siehe LuB 29:1).
Jeg forstår det ikkeLDS LDS
Morgenstern oder Axt dürfen nach Gutdünken benutzt werden, aber der Dolch ist verboten.
Forskjellen på oss er at du kan forlate stedet akkurat når du vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also gab ich Zeugnis für den Erretter: Er ist „der strahlende Morgenstern“ (Offenbarung 22:16), ein „Hoherpriester der künftigen Güter“ (Hebräer 9:11), „ein Gott der Wundertaten“, der „mit Heilung in seinen Flügeln“ auferstanden ist (2 Nephi 27:23 und 25:13), der „Fürst des Friedens“ (Jesaja 9:5 und 2 Nephi 19:6) und „die Auferstehung und das Leben“ (Johannes 11:25).
Kanskje hun er der i åndenLDS LDS
26 Und dem, der siegt und meine Taten bis zum Ende* hin bewahrt,+ will ich Gewalt über die Nationen geben,+ 27 und er wird die Menschen mit eisernem Stab hüten,+ so daß sie gleich Tongefäßen zerbrochen werden,*+ ebenso wie ich von meinem Vater empfangen habe, 28 und ich will ihm den Morgenstern+ geben.
Jeg elsker stedet, og jeg elsker folkene herjw2019 jw2019
Daher wird das hebräische Wort überwiegend mit „Morgenstern“ wiedergegeben.
Vil du fremdeles plaffe ham ned?jw2019 jw2019
Thomas Morgenstern (* 30. Oktober 1986 in Spittal an der Drau) ist ein ehemaliger österreichischer Skispringer.
Unnskyld at jeg er senWikiMatrix WikiMatrix
Nur Christus kann unser Ideal sein, unser „strahlender Morgenstern“ (Offenbarung 22:16).
Siden jeg begynte, ville jeg møte degLDS LDS
Am 16. Dezember 1909 starb Lina Morgenstern in Berlin.
Jeg trenger et telefonabonnement til den nye jobben minWikiMatrix WikiMatrix
Seit Tagen kann ich den Morgenstern nicht mehr sehen.
Hvad for en brun en?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. (a) Wer ist „der Morgenstern“, und wie wird er denen gegeben werden, die siegen?
Jeg trodde virkelig at mor skulle opereresjw2019 jw2019
Der Ausdruck „Tagesstern“ (gr.: phōsphóros) kommt nur einmal, in 2. Petrus 1:19, vor und hat eine ähnliche Bedeutung wie „Morgenstern“.
Med søppelspannlokk og med kreklingsaftkanner!De blåste i fløyter og lagde balubajw2019 jw2019
Entlocken von Shadowhunter-Geheimnissen über Valentine Morgenstern.
Jeg gjør det slutt med deg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem ihr Ehemann Theodor Morgenstern, den sie 1854 geheiratet hatte, in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, begann Lina Morgenstern 1857 damit, Kinderbücher zu schreiben, um so den Unterhalt der Familie zu sichern.
Du vil bare bli tent så tidlig morgenenWikiMatrix WikiMatrix
Später erklärt Jesus selbst, wer dieser „Stern“ ist, indem er sagt: „Ich bin die Wurzel und der Sproß Davids und der hellglänzende Morgenstern“ (Offenbarung 22:16).
La oss håpe hestene er der!jw2019 jw2019
Ich bin die Wurzel+ und der Sproß+ Davids und der hellglänzende Morgenstern+.‘
Da visste jeg at jeg ville være sammen med deg resten av livetjw2019 jw2019
Auf diese Weise wird er ihnen „den Morgenstern geben“. — Offb.
Skynd deg tilbakejw2019 jw2019
Wie schön leuchtet der Morgenstern (BWV 1) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach, die auf dem gleichnamigen Choral von Philipp Nicolai aus dem Jahre 1599 basiert.
Du var kortsiktet- og de forstår ikke at den globale krigen- mot terror bare kan bli vunnet av- styrker som ossWikiMatrix WikiMatrix
15 Etwas später in der Vision, die Johannes erhielt, sagte Jesus Christus, der himmlische Bräutigam: „Ich bin die Wurzel und der Sproß Davids und der hellglänzende Morgenstern“ (Offenbarung 22:16).
Jeg har en umantlet kule som skal gjøre det ordentlig!jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.