Morgenrot oor Noorse Bokmål

Morgenrot

/ˈmɔʁɡn̩ˌʀoːt/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Morgenrot

de
Morgenrot (Film)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und nicht möge sie der Morgenröte Strahlen sehen.
Jeg ser hva jeg kan gjørejw2019 jw2019
Göttliches und Natürliches, Geistiges und Leibliches verschmelzen darin zu einer geschauten Einheit, die er in dem Bild der anbrechenden Morgenröte beschreibt, welches zugleich den Anbruch einer „neuen Reformation“ ausdrückt.
Hver gang det regnet måtte vi skru av strømmenWikiMatrix WikiMatrix
Es ist ein Tag der Finsternis und Dunkelheit, ein Tag der Wolken und des dichten Dunkels, wie Licht der Morgenröte ausgebreitet über den Bergen“ (Joel 2:1, 2).
Vi dro dit bare for å finne Lexjw2019 jw2019
Sie durchbricht die Dunkelheit mit einem strahlenden Morgenrot.
Ring meg hvis det skjer noen forandringLDS LDS
Wie die Morgenröte steht sein Hervortreten fest.
Jeg tok med meg dennejw2019 jw2019
Da begann ein Mann mit ihm zu ringen, bis die Morgenröte heraufkam.
Greg?Bruk det termiske kameraetjw2019 jw2019
Aus dem Buch Medieval Holidays and Festivals geht hervor, daß „der Feiertag nach der heidnischen Göttin der Morgenröte und des Frühlings, Eostre, genannt ist“.
Min eneste sjangse til å rette opp alt med fionas far... og ender jeg opp med at vi har gått oss vill, og med deg!jw2019 jw2019
Schon erhellen die ersten Strahlen seiner Morgenröte das Angesicht gottesfürchtiger Menschen, die die Prophezeiungen der Heiligen Schrift in Erfüllung gehen sehen.
Kan det vente?jw2019 jw2019
15 Und es geschah am siebten Tag, daß sie darangingen, früh aufzustehen, sobald die Morgenröte heraufkam, und dann marschierten sie siebenmal auf diese Weise um die Stadt herum.
Jeg visste ikke at dere hadde sans for humorjw2019 jw2019
(Ahischạhar) [Bruder der Morgenröte].
Han er min slavejw2019 jw2019
13 Denn siehe, der Bildner der Berge+ und der Schöpfer des Windes+ und ER, der dem Erdenmenschen* mitteilt, womit sein Sinn sich befaßt,*+ der die Morgenröte zur Dunkelheit macht+ und der auf die Höhen der Erde tritt:+ Jehova, der Gott der Heerscharen*, ist sein Name.“
Jeg trenger noe som er hansjw2019 jw2019
„Wer ist diese, die herabschaut wie die Morgenröte, schön wie der Vollmond, lauter wie die Sonnenglut?“
Nu er jeg lidt forvirretjw2019 jw2019
Doch am siebenten Tag ‘stehen sie früh auf, sobald die Morgenröte heraufkommt’, und marschieren siebenmal um die Stadt.
Hvor vannet er grønt som i et svømmebassengjw2019 jw2019
Der Schrei Nach Finsternis - Morgenröte.
Jeg knuser deg til pinneved hvis ikke du går på flekkenWikiMatrix WikiMatrix
Wie verhielte es sich aber, wenn David die Flügel der Morgenröte nehmen und das entfernteste Meer oder die entferntesten Inseln im Westen erreichen könnte?
Hvilket budskap?jw2019 jw2019
Er konnte Winde schaffen und sie herbeiführen, und er konnte frühmorgens Stürme verursachen, um das Licht der Morgenröte zur Dunkelheit zu machen.
Greit.Men vi må være alenejw2019 jw2019
12 O wie bist du vom Himmel gefallen,+ du Glänzender,* Sohn der Morgenröte!
Hvorfor utvider vi ikke søket fra den fyren til en hvilken som helst kar?jw2019 jw2019
1612 schrieb er ohne akademische Vorkenntnisse Aurora oder Morgenröte im Aufgang – eine erstaunliche Arbeit für einen einfachen Schuhmacher, der nie studiert hatte.
Jeg har ballen din!WikiMatrix WikiMatrix
Hebt der Leviathan bei Sonnenaufgang seinen Kopf aus dem Wasser, blitzen seine Augen „wie die Strahlen der Morgenröte“.
De innflytelsesrike vennene hans stanset meg-- men siden jeg fikk sparken, så føler jeg meg ikke lenger så lojaljw2019 jw2019
Wir können Stärke empfangen, weil wir wissen, dass all die schweren Erfahrungen in diesem Leben nur vorübergehend sind, ja, selbst auf die dunkelste Nacht folgt für die Treuen die Morgenröte.
Steadman blev myrdet, så anklagerne ikke kom for dagens lysLDS LDS
33 „Wie bist du vom Himmel gefallen, du Glanzstern, Sohn der Morgenröte!
' Døden er opslugt til sejr. 'jw2019 jw2019
21 Während wir in dem Werk tätig waren, hielt dann die andere Hälfte von ihnen die Lanzen, vom Aufgang der Morgenröte an, bis die Sterne hervortraten.
Vi fikk nettopp dettejw2019 jw2019
An diesem Tag „machten sie sich früh auf, beim Aufgang der Morgenröte“.
Og hvem skal betale den prisen?jw2019 jw2019
Würde David die „Flügel der Morgenröte“ nehmen, um den entferntesten Teil des Westens zu erreichen, so würde Jehova immer noch für ihn sorgen und ihn leiten (Psalm 139:10; vergleiche Amos 9:2, 3).
Jeg vil helst ikke snakke om detjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.