Philipp II. oor Noorse Bokmål

Philipp II.

de
Philipp II. (Makedonien)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Filip II August av Frankrike

de
Philipp II. (Frankreich)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Filip II av Makedonia

de
Philipp II. (Makedonien)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Filip II av Spania

de
Philipp II. (Spanien)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Philipp II. Philoromaeus
Filip II Filoromaeus

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als letzte Möglichkeit wandte er sich an Philipp II., König von Spanien.
Se deg for, gammer' n!jw2019 jw2019
Als Philipp II. den Calvinismus zur Ketzerei erklärte, rebellierten die nördlichen Provinzen unter der Führung Wilhelms von Oranien.
Hvis du vil fjerne leveren fordi vi har noen personlige problemer, kan du fortelle mannen det selvWikiMatrix WikiMatrix
Sie wurde 1562 von Philipp II. von Spanien als Université de Douai in Douai gegründet.
Strømpevask blir enda mer en fordelWikiMatrix WikiMatrix
Die Erfindung der Sarissa wird Philipp II. von Makedonien, dem Vater Alexanders des Großen, zugeschrieben.
Er det noe du kan ordne?WikiMatrix WikiMatrix
Aber Philipp II. war nicht bereit, einen Krieg mit England zu riskieren.
Unnskyld uttrykketWikiMatrix WikiMatrix
Die Expedition wurde im Auftrag von Philipp II. durchgeführt, nach ihm wurden auch die Inseln benannt.
De har tenkt å betale?WikiMatrix WikiMatrix
22 Im Jahre 1588 sandte Philipp II. von Spanien seine gewaltige Armada gegen England aus.
Hallie, jeg ha' kke spist endajw2019 jw2019
Maréchal de France, wurde um 1190 von Philipp II. für Albéric Clement geschaffen.
Det er den besteWikiMatrix WikiMatrix
Sein Vater war König Philipp II. und seine Mutter Olympias.
Han ble vekket av en lyd, skrik, trodde hanjw2019 jw2019
Es gelang ihm, König Philipp II. als Unterstützer zu gewinnen.
Kun Miyuki og jeg har gjort detindtil viderejw2019 jw2019
Das katholische Europa war empört — ganz besonders König Philipp II. von Spanien.
Hva sa du om tro?jw2019 jw2019
Andronikos vermutete, dass das Grab wahrscheinlich Philipp II. gehörte.
Det ved jeg ikke rigtigWikiMatrix WikiMatrix
1588 sandte der spanische König Philipp II. eine gewaltige Flotte aus, um England zu erobern: die spanische Armada.
Hør...Jeg har ikke følt ekte kjærlighet siden foreldrene mine dødejw2019 jw2019
Angeregt durch einen Plan seines Vaters, Philipp II., nahm er die persischen Provinzen im Nahen Osten ein.
Consuelas dør var åpenjw2019 jw2019
Der beliebte junge König Philipp II. führte dabei selbst den Vorsitz.
Utrolig, hvordan kan du vite det?jw2019 jw2019
König Philipp II. von Makedonien griff in diese Auseinandersetzungen ein.
Hva er problemet?WikiMatrix WikiMatrix
Schon kurz nachdem Philipp II. Madrid zu seiner Hauptstadt gemacht hatte, legte er die Grenzen dieses Jagdparks fest.
Er det noen her?jw2019 jw2019
Aus Furcht vor König Philipp II. von Makedonien entsandte Athen 40 Kriegsgaleeren zur Stärkung seiner Stellung nach Byzanz.
Inntil da blir du herjw2019 jw2019
Mit der Ausdehnung der Hegemonie des Königreichs Makedonien unter Philipp II. kam Zakynthos unter makedonische Kontrolle.
Jeg har en nyhetWikiMatrix WikiMatrix
Von der Klosteranlage San Lorenzo del Escorial aus regierte Philipp II. sein Reich, „über dem die Sonne nie unterging“
Du var alltid redd for å bli tatt, I Bodø, i Fauske og i Leningradjw2019 jw2019
Zusammen mit Windsor Castle war Tickhill Castle Johanns wichtigste Bastion gegen die befürchtete Invasion von Philipp II. von Frankreich.
Jeg har dem alle frieWikiMatrix WikiMatrix
In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts erhob Philipp II. Cartagena zu neuem Glanz und machte es zu einem bedeutenden Marinestützpunkt.
Og mye ryddigere enn hos ossWikiMatrix WikiMatrix
Der Feldzug des makedonischen Königs Philipp II. (um 382–336 v. Chr.) gegen die Moesi war erfolglos, er erlitt eine Niederlage.
Vil han alltid gjøre godt inntrykk?WikiMatrix WikiMatrix
Kein Wunder daher, daß Philipp II., der Vater Alexanders des Großen, die Stadt als von außerordentlicher Bedeutung für seine aufstrebende Monarchie betrachtete.
Hvilken avis kommer du fra, unge dame?jw2019 jw2019
□ Die Minen des Pangäongebirges in Thrakien brachten König Philipp II. (359—336 v. u. Z.) jedes Jahr über 34 Tonnen Gold ein.
Det må være en uavhengig sløyfe bare i buret.Jeg fikser det. Ja?jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.