schwimmen gehen
ta svømmetur
Schwämme oor Noorse Bokmål
Schwämme
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Porifera
Svampdyr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schwämme
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
svamper
Ich wusste nicht, dass der Schwamm nass sein muss.
Jeg visste ikke at svampen skulle være våt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etwas frisch Geschriebenes konnte man mit einem nassen Schwamm ohne weiteres auslöschen.
Eller kan det være slik at du ikke har en plan?jw2019 jw2019
Dann kann man den Körper mit einem Schwamm oder Lappen abreiben.
Det ville tatt timer å komme seg igjennom fingeravtrykkssystemetjw2019 jw2019
Da ich noch hoffte, die Thunfische, die unter den Tümmlern schwammen, zu erwischen, lenkte ich das Boot mitten in den Schwarm, um die Wale abzuschrecken.
som har elsket min krop så meget som dujw2019 jw2019
Viele Menschen sind wie ein Schwamm; sie saugen einfach alles, was sich über sie ergießt, in sich auf.
Det gode var stjålet fra degjw2019 jw2019
Sie schwammen in dem dunklen See, und zwischen den Schwimmzügen erzählte er ihr, daß der See bodenlos war.
Som du kanskje har hørt fra høyttaleren, noen ansatte, vaktmesteren, moren min, moren din og en komapasient, referere de til meg som med- sjefslegeLiterature Literature
Hämoglobin ist wie ein molekularer Schwamm, der den Sauerstoff in Ihren Lungen aufsaugt und dann in die verschiedenen Teile Ihres Körpers trägt.
Dere skal ikke takke ossQED QED
Vom Flugzeug aus sehen wir, dass die Landschaft unter uns mit Windrädern gesprenkelt ist, die an weiteren 20 000 Bohrlöchern Wasser aus diesem gewaltigen Schwamm heraufpumpen.
Utfordringen kan ikke stoppesjw2019 jw2019
Der Skorpion kletterte also auf seinen Rücken und der Fuchs schwamm los
Vil du ha forsikring?opensubtitles2 opensubtitles2
Obwohl Brooke mit dieser Entscheidung gegen den Strom schwamm, gewann sie Selbstvertrauen und verspürte Frieden, weil sie wusste, dass Gott sich über ihre Entscheidung freute.
Ta meg med et sted nåLDS LDS
Schwämme haften oft an Gestein oder an Schalen von Weichtieren, die auf dem Grund liegen.
Unnskyld, men hva er det som er besynderlig?jw2019 jw2019
Einige Schwämme sind kleiner als ein Reiskorn, andere dagegen werden mannshoch.
Det er det lille misfosterets eneste sjansejw2019 jw2019
Ungefähr dreihundert Meter, wie der Kapitän Nemo bemerkt hatte, schwammen wir unter der wellenförmigen Eisdecke.
Er ikke fri ennåLiterature Literature
Jede Stunde pumpt ein Schwamm bis zum Zehnfachen seines eigenen Volumens durch den Schwammkörper und zieht dabei Nährstoffe, Giftstoffe und rund 90 Prozent aller im Wasser vorhandenen Bakterien heraus.
Du var en venn av Josh, ikke sant?jw2019 jw2019
Er schwamm hier rein.
Fortell oss hva du tokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwamm drüber, mein Freund!
Du tar vel av deg hatten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Skorpion kletterte also auf seinen Rücken und der Fuchs schwamm los.
Ja, hun kom på en kort visittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice ging voran, und die ganze Partei schwamm ans Ufer. & gt;
Jeg sa at jeg ikke trodde detQED QED
Ich stand an der Haustür und beobachtete das Wasser, in dem alle Arten von Trümmern schwammen.
Bli med meg til deres private heisjw2019 jw2019
Dann so schnell kam der Schwamm aus dem Waschtisch, und dann den Stuhl, warf der Fremden Jacke und Hose achtlos beiseite und lachte trocken mit einer Stimme einzigartig wie die Fremden, wandte sich sich mit seinen vier Beinen an Mrs. Hall, schien zielen darauf ab, sie nehmen für einen Moment, und berechnet sie an.
Jeg har ikke noe annetQED QED
In den Walen, die im Meer schwammen, im Herzen, das in der Brust schlug.
Dette er idiotiskLiterature Literature
Die Milch kam direkt aus dem Kuhstall, sie war gelblich und warm, und es schwammen winzige Klümpchen darin.
Hvordan går det med deg?Literature Literature
Auf und ab, auf und ab schwammen sie.
Etter treningen kunne ikke Charlotte annet enn å tenke hvor heldig hun varLiterature Literature
Sie flitzen mit etwa 40 km/st durchs Wasser, aber man hat schon einmal einen Delphin gesehen, der vor einem Schiff hin und her schwamm, das 60 km/st zurücklegte.
Chris, det er til degjw2019 jw2019
Jokikokko stieg in einen Taucheranzug, er schwamm zum Auto, konnte jedoch die Türen nicht öffnen.
Hva foregår her?Literature Literature
Aber als ich dann selbst über die Reling schaute, sah ich, daß bereits zahllose Menschen im Wasser schwammen.
Hvem er dette sitt sted?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.