Todesjahr oor Noorse Bokmål
Todesjahr
de
Das Jahr, in dem jemand gestorben ist.
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
dødsår
de
Jahr in dem eine Person gestorben ist
nb
år da en person døde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihr Todesjahr wird mit 311 angegeben.
Du blir med megWikiMatrix WikiMatrix
Kaiser Wilhelm, der seit 1888, dem Todesjahr seines Vaters, Friedrichs III., regiert hatte, gab den Thron auf und floh in das Exil und Deutschland wurde eine Republik.
Rekk ut tungenjw2019 jw2019
Dieses Jahr wurde als ein Heiliges Jahr ausgerufen, weil es das 1 900. Todesjahr Jesu Christi war.
Hvad har jeg dog gjort?jw2019 jw2019
5 Im Todesjahr des Königs Ussija hingegen, wahrscheinlich nach dem Tod dieses schwergeprüften Königs, erbebten die Schwellen des Tempels Jehovas.
Vi kan bare spille med lag hvis vi deler Raj i tojw2019 jw2019
Im Jahr 778 v. u. Z., dem Todesjahr des judäischen Königs Usija, sah Gottes Prophet Jesaja in einer Vision Jehova auf seinem erhabenen Thron.
Alle dere andre ogsâ, sett dere, nâ§jw2019 jw2019
Sein genaues Todesjahr ist nicht bekannt; auf seinem neuen Grabstein vor dem Fort Shama steht das Sterbedatum 1784.
Får ham til at besøge hendes farWikiMatrix WikiMatrix
329 ist als Todesjahr am wahrscheinlichsten, weil danach keine Münzen mehr mit ihrem Namen geprägt wurden.
Han kan ikke returnere maleriet til det rommetWikiMatrix WikiMatrix
Geoffrey von Monmouth grenzt sein Todesjahr mit den Feststellungen ein, Eli sei zu der Zeit Priester in Judäa gewesen, die Bundeslade von den Philistern gestohlen worden, die Söhne Hektors regierten in Troja, und Aeneas Silvius sei Herrscher über Alba Longa in Italien gewesen.
Det sa jeg med viljeWikiMatrix WikiMatrix
Sie hatte schon vor dem Ersten Weltkrieg mit dem Vollzeitdienst begonnen und bis 1943 — ihr Todesjahr — 34 Jahre in diesem Dienst verbracht.
Og moren vår måtte lide på grunn av hamjw2019 jw2019
Was für ein Beben erschütterte gemäß Jesaja 6:1-4 im Todesjahr des Königs Ussija den Tempel?
Ikke kjemp imot!jw2019 jw2019
Neue Quellen nennen 1959 als Todesjahr.
Du store, hva dere må ha sett der borteWikiMatrix WikiMatrix
Da es Jehova in seinem Herzen schmerzte, ließ er im Todesjahr Methusalahs eine weltweite Flut hereinbrechen.
Han ble tatt av dage i lstanbuljw2019 jw2019
Was das Todesjahr des Xerxes und das Thronbesteigungsjahr des Artaxerxes betrifft, schrieb M. de Koutorga: „Wir haben gesehen, daß Xerxes gemäß der Chronologie des Thukydides gegen Ende des Jahres 475 v. u. Z. starb und daß — gemäß demselben Geschichtsschreiber — Themistokles kurz nach der Thronbesteigung des Artaxerxes Longimanus in Kleinasien eintraf“ (Mémoires présentés par divers savants à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres de l’Institut Impérial de France, erste Serie, Bd.
Enhver nytenkning skal med vold og makt holdes nedejw2019 jw2019
„IM Todesjahr des Königs Usija sah ich indes Jehova auf einem hohen und erhabenen Thron sitzen, und seine Schleppen füllten den Tempel“ (Jesaja 6:1).
Ser du ham... så si at han bør punge ut før jeg tar hamjw2019 jw2019
20 „Im Todesjahre des Königs Ussija, da sah ich den Herrn sitzen auf hohem und erhabenem Throne, und seine Schleppen erfüllten den Tempel.
Jeg heter Len.Jeg er kinesiskjw2019 jw2019
Halstens Todesjahr ist sehr unsicher, es kann schon 1070 gewesen sein oder auch erst 1084.
Blir hun, og Lord Ashley får kveget sitt ned på kaia, da får vi konkurranse om leveringen til hæren, NeilWikiMatrix WikiMatrix
Er starb möglicherweise an der Pest, die in seinem Todesjahr wieder in England ausgebrochen war.
Endelig sannheten etter # pokkers ar?WikiMatrix WikiMatrix
Bestätigung durch eine Keilschrifttafel: Eine babylonische astronomische Keilschrifttafel (BM 33066) bestätigt 530 v. u. Z. als das Todesjahr des Cyrus.
Han skal forhøres, ikke mishandlesjw2019 jw2019
Diodorus Siculus, ein anderer griechischer Geschichtsschreiber aus dem ersten Jahrhundert v. u. Z., hilft uns, das Todesjahr des Themistokles festzustellen: 471/470 v. u.
Hvis man traff ham, dajw2019 jw2019
Der Prophet Jesaja schildert uns seine Vision wie folgt: „Im Todesjahr des Königs Usija sah ich indes Jehova auf einem hohen und erhabenen Thron sitzen, und seine Schleppen füllten den Tempel.
Jeg må dansejw2019 jw2019
6 Im Todesjahr des Königs Usịja+ sah ich indes Jehova*+ auf einem hohen und erhabenen Thron sitzen,+ und seine Schleppen füllten den Tempel.
Vil dere vente på vennene dine?jw2019 jw2019
Der Regierungsbeginn des Artaxerxes läßt sich ermitteln, indem man vom Todesjahr des Themistokles zurückrechnet.
Ved komfyrenjw2019 jw2019
Als eine zweite Hungersnot eintrat (einige Zeit nach dem Jahr 1843 v. u. Z., dem Todesjahr Abrahams) und wiederum viele in Ägypten Hilfe suchten, gebot Jehova Isaak jedoch, nicht in dieses Land zu ziehen (1Mo 26:1, 2).
Nan, Spencer var der med Reese, og du var den eneste som visste detjw2019 jw2019
28 Im Todesjahr des Königs Ạhas+ geschah dieser prophetische Spruch: 29 „Freue dich nicht,+ o Philistạ̈a+, irgendeiner von dir, bloß weil der Stab des dich Schlagenden zerbrochen ist.
Bare pløk ham!jw2019 jw2019
Eine dieser Prophezeiungen war gegen Philistäa gerichtet und wurde im Todesjahr des Königs Ahas von Juda geäußert.
Hardt styrbordjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.