Todesgefahr oor Noorse Bokmål
Todesgefahr
de
Gefahr, die das Leben bedroht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
dødsfare
Od.: „selbst in Todesgefahr“.
El.: «selv ikke i dødsfare».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) Auf wen müssen wir ausschließlich vertrauen, selbst wenn wir in Todesgefahr sein mögen?
Det gleder meg å hørejw2019 jw2019
Der unerschütterliche Glaube an diese Belohnung half in der Vergangenheit vielen, selbst in Todesgefahr treu zu bleiben.
Det lærer jeg aldrig at forståjw2019 jw2019
Wie während der babylonischen Herrschaft, so erwies sich Jehova Gott auch jetzt wieder als Beschützer derer, die seine Souveränität anerkannten, selbst wenn sie sich dadurch den Zorn der Regierung zuzogen oder sich der Todesgefahr aussetzten; er bekundete seine Macht sowohl über Naturgewalten als auch über Raubtiere (Da 3:13-29; 6:12-27).
Denne tar jeg meg avjw2019 jw2019
Er sagte ferner: „In diesem Jahrzehnt ist die Todesgefahr, die Zerstörungsgewalt der Atomwaffenvorräte weit mehr als hundertmal größer geworden — wieviel mehr, das zu sagen mag weder erlaubt noch dienlich sein.
Og enkelte team er aldri sammenjw2019 jw2019
Von vielen der ersten Christen ist bekannt, daß sie selbst unter grausamen Qualen und in Todesgefahr an ihrer Loyalität festhielten.
Du forteller meg ikke hele sannheten, Vincenzojw2019 jw2019
So war es nur weise und vernünftig, daß er, um seine eigene Seele zu befreien, diejenigen israelitischen Seelen, die in Todesgefahr waren, gehorsam warnte.
Det er en tvilsom avgjørelse hvis man tenker på Hoveddirektovetjw2019 jw2019
Todesgefahr berechtigt nicht, Gottes Gebote zu übertreten.
Detvarvært littav noen to uker, hva?jw2019 jw2019
Das Lamm ist jedoch unbesiegbar, und das trifft auch auf seine Diener auf der Erde zu, die trotz Verboten, Inhaftierung und Todesgefahr fortfahren, die gute Botschaft von Gottes Königreich zu predigen (Matthäus 10:16-18; Johannes 16:33; 1. Johannes 5:4).
Hva er det du snakker om?!jw2019 jw2019
Od.: „selbst in Todesgefahr“.
Tilbake!I dekning!jw2019 jw2019
Auch heute gibt es Christen, die ihre Lauterkeit gegenüber Gott selbst in Todesgefahr bewahrt haben.
Det var ikke med viljejw2019 jw2019
Wer hat die schwierigste Prüfung bestanden, nämlich daß die Liebe stets — auch in Todesgefahr — die Oberhand behalten sollte?
Läd igjen.Jeg må trenejw2019 jw2019
Sie dachten nicht, man könne es beiseite setzen, wenn man durch das Beharren auf diesem Gebot in Todesgefahr käme.
Bort der med deg, tynnenjw2019 jw2019
Wie können Sie so fröhlich zu Ihren Nachbarn sein... die Sie in Todesgefahr bringen?
U FO mot vest, kommer rasktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der New Catholic Encyclopedia (1967) heißt es: „Wenn Todesgefahr besteht, sollte man mit der Taufe nicht bis zur Geburt warten.
Vi forgiftet ham, la oss ikke forgifte oss selv ogsåjw2019 jw2019
Weil viele der ersten Christen unter Todesgefahr Zeugnis gaben, erweiterte sich die Bedeutung des griechischen Wortes für „Zeuge“ auf Personen, die bereit waren, für ihren Glauben zu sterben (jv S.
Så trist.Etter # år burde du hatt en bedre pensjonjw2019 jw2019
Gleich den treuen Christen „liebten sie ihre Seelen nicht trotz Todesgefahr“.
Vi ble bønnhørtjw2019 jw2019
3. (a) Warum sind Beobachter der Auffassung, daß die Welt in Todesgefahr schwebt?
Han heter Micheail O' Sullivanjw2019 jw2019
Aber Gott läßt zu, daß einige sterben müssen, weil dadurch der Beweis erbracht wird, daß weder der Tod noch die Todesgefahr wahre Diener Gottes veranlaßt, seinem Wort ungehorsam zu werden und dessen gerechte Grundsätze zu übertreten.
Jo da, men det er skjebnenjw2019 jw2019
Wie standen Jehova und Hesekiel mit jenen Israeliten, die sich in Todesgefahr befanden, in Zusammenhang, und was zu tun war für Hesekiel weise und vernünftig?
Jeg vet ikke om du har hørt hva som skjedde-- med Leonard og Sheldon, men jeg er veldig sintjw2019 jw2019
Wenn Sie tun, um was ich Sie bitte, bringen Sie Ihr Leben und das Leben Ihrer Liebsten in Todesgefahr.
Skal blikkstjernen din se morgensolen, så slipper du ut vennen vårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Trotz Todesgefahr hielten sie an der wahren Anbetung fest und bewahrten ihre Lauterkeit gegenüber Jehova, dem höchsten Souverän und dem Gott der Auferstehung.
De dødes herrejw2019 jw2019
Furcht kann zwei Bedeutungen haben: (1) Gott zu fürchten heißt, Ehrfurcht und heilige Scheu vor ihm zu empfinden und seinen Geboten zu gehorchen; (2) Menschen, Todesgefahr, Schmerz und Böses zu fürchten heißt, davor Angst zu haben und sie als Bedrohung zu empfinden.
Ved første anledning tok jeg bussen til Memphis, for å se henne opptreLDS LDS
3 Angesichts der Größenordnung, um die es bei alldem geht, mögen einige Zweifler fragen, ob die ganze Welt tatsächlich in Todesgefahr schwebt.
Ikke medskyldighet?jw2019 jw2019
Wie die Zeitschrift Time schreibt, läßt die steigende Beliebtheit von „Extremsport“ — Sportarten, bei denen die Beteiligten ein großes persönliches Risiko eingehen — erkennen, wie sehr heute Millionen darauf aus sind, „gewissermaßen den Punkt zu erreichen, wo sich Todesgefahr, Körperbeherrschung und Todesangst vereinigen, damit sowohl ‚Wochenendkriegern‘ als auch Berufssportlern das Gefühl vermittelt wird, die eigenen Grenzen zu überwinden“.
Kopler fra SHARCjw2019 jw2019
Erkläre, warum man Jesu Verhalten unter Todesgefahr und bei anderen Gefahren nicht als waghalsig bezeichnen kann.
" Hva overkompenserer han for? " herjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.