Vorgeschmack oor Noorse Bokmål
Vorgeschmack
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
forsmak
Was ihr seht, ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf das, wozu wir imstande sein werden.
Dette er bare en forsmak på hva vi vil oppnå.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obwohl ich ein Fremder war, fühlte ich mich mit ihr und ihrer Familie sofort verbunden — ein Vorgeschmack auf eine wunderbare internationale Bruderschaft.
Har du hatt trøbbel med Miller?jw2019 jw2019
Jesus dachte auch an sie und gab den Menschen einen Vorgeschmack von der Auferstehung, indem er Personen vom Tode auferweckte; einer dieser Toten hatte sogar bereits im Grab gelegen (Matth.
Vi gifter oss i sommerhuset til Colins foreldrejw2019 jw2019
Einen Vorgeschmack bekommt ihr hier.
Hartley sa at hun ble stukketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie viel Pflege, wie viel Streit, wie viel Zuwendung du erfährst, ist ein Vorgeschmack der Welt, in der du womöglich aufwachsen wirst.
Han sa han så en gutt herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist dies ein Beweis dafür, daß solche Personen Gottes Geist in ihrem Herzen haben, der für sie ein „Unterpfand“ der himmlischen Sohnschaft ist, zu der sie berufen sind, und ihnen einen Vorgeschmack davon gibt?
Ikke noe sikkerhetssystem er perfektjw2019 jw2019
Doch schon in diesem Leben erhalten Sie durch das Licht Christi einen Vorgeschmack auf dieses wunderbare Ereignis.
Hold kjeft, Paul!LDS LDS
Daß Salomo seine Thronbesteigung nicht durch einen Racheakt belastete, war ein Vorgeschmack des Friedens, der seine Herrschaft kennzeichnen sollte.
Hardt styrbordjw2019 jw2019
Sie wollen einen Vorgeschmack auf Missionen?
Du var aldri ønsketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch dies ist nur ein Vorgeschmack von dem Glück, das bald weltweit herrschen wird.
Det står en dress utenfor, og jeg snakket med han om hans nye jobbjw2019 jw2019
Alles in allem war es ein Vorgeschmack auf die Zeit, in der alle Menschen in Einheit zusammenleben werden. . . .
Vi må komme oss ut herfrajw2019 jw2019
Du kannst jetzt schon einen Vorgeschmack davon erhalten.
Hvor tit har du ikke sagt det?jw2019 jw2019
Was ihr seht, ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf das, wozu wir imstande sein werden.
Jeg kan dra tiIbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Brise, die aus den Regionen kommt, denen ich zustrebe, gibt mir einen Vorgeschmack jener eisigen Himmelsstriche.
Du kan ikke gå opp dit!Literature Literature
Heute Abend war nur ein Vorgeschmack.
Åja, beklager, min skyldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Betrachten wir einen weiteren Vorgeschmack auf das Paradies.
Familien min slurver med såntjw2019 jw2019
Sie können heute schon einen Vorgeschmack davon erhalten, indem sie sich nach seinen Bestimmungen ausrichten (Psalm 119:26, 33).
Ha det, jeg kommer snartjw2019 jw2019
Mit treuen Brüdern zusammen zu sein ist ein Vorgeschmack auf das Leben in der neuen Welt (Siehe Absatz 19)
Et gjennombruddjw2019 jw2019
Der Artikel gab uns einen kleinen Vorgeschmack auf das, was uns erwartete.
Den jeg misliker er ute i kuldajw2019 jw2019
Sie haben eben erst einen Vorgeschmack dessen erhalten, was das Leben und die Welt mit ihren Lockungen, ihren Träumen und Eitelkeiten alles bieten.
Alltid like virksomjw2019 jw2019
Wissen wir aber, was es bedeutet, und erkennen wir es als das „Zeichen“, dann verstehen wir, warum unsere Zeit in gewissem Sinne ein Vorgeschmack der besten aller Zeiten ist, denn wir werden Zeugen davon sein, wie Gott eingreifen und die Probleme des Menschen für immer lösen wird.
Det betyr ikke at du kan skjekke ut tidlig og forlate meg herjw2019 jw2019
Das war nur ein Vorgeschmack.
Det lød jo riktig bra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dadurch lieferte er einen Vorgeschmack dessen, was er als herrschender König weltweit umsetzen wird (Lukas 7:22; 9:11).
De flippet utjw2019 jw2019
Das war der Vorgeschmack des Siegs.
Ned med ham, gutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Vorgeschmack von dieser Neuen-Welt-Gesellschaft kannst du dir verschaffen, wenn du einen Königreichssaal der Zeugen Jehovas in deiner Gegend aufsuchst und mit Jehovas Zeugen Gemeinschaft pflegst.
Snart blir det sendt over hele landetjw2019 jw2019
Viele von euch jungen Männern haben bereits einen Vorgeschmack auf die Arbeit im Tempel bekommen, wenn ihr an Taufen für Verstorbene teilgenommen habt.
Jeg vil alltid la det vise hva klokken er i MemphisLDS LDS
175 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.