Weltwunder oor Noorse Bokmål
Weltwunder
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
underverk
Ich mache aus Rom das größte Weltwunder aller Zeiten.
Jeg skal skape Rom om til tidenes underverk.
Verdens syv underverker
verdens syv underverker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Hängenden Gärten von Babylon, die in der Antike als eines der sieben Weltwunder galten, sind nur aus griechischen Überlieferungen bekannt.
Hva er dette?WikiMatrix WikiMatrix
Ein richtiger „Wolkenkratzer“ und ein weiteres „Weltwunder“ des Altertums war ein gewaltiger Leuchtturm auf einer Insel im Hafen von Alexandria (Ägypten).
Våkne, herr Gorman!jw2019 jw2019
Zu jener Zeit galten die Terrassen als Weltwunder und wurden beschrieben als „unterschiedlich große weiße Becken . . ., die sich in Richtung Gipfel erstreckten, mit wunderschönem blauen Wasser gefüllt und am Rand mit glitzerndem Quarz verkrustet . . ., und rosarotfarbene Terrassen mit demselben wunderschönen blauen Wasser in großen, flachen Becken“.
Ja, jeg forfulgte dig lidtjw2019 jw2019
Der Artemistempel, eines der sieben Weltwunder der Antike, wird in der Apostelgeschichte mehrfach erwähnt.
Det har ikke de eksotiske smakene som de yngre sulter etter i dag.Men det tilfredsstiller våre behovjw2019 jw2019
Der Bau dieser Straße war eine solche Leistung, daß einige sie das achte Weltwunder nannten.
Du veit hva du har å gjørejw2019 jw2019
Darin befand sich das Artemision, das der Göttin Artemis geweiht war und als eines der Sieben Weltwunder angesehen wurde.
Slik lød hun ikke i filmenjw2019 jw2019
Der Schriftsteller George Bernard Shaw nannte diesen Ort „das achte Weltwunder“.
Jeg er ikke interessert, jegjw2019 jw2019
Einer meiner Vorfahren galt als eines der Sieben Weltwunder.
Jeg sender Hallie til deg til juljw2019 jw2019
Dieses berühmte Bauwerk gehörte zu den sogenannten „Sieben Weltwundern“.
Jeg kaller det Argo, etter degjw2019 jw2019
Nebukadnezar baute wahrscheinlich die Hängenden Gärten von Babylon, eines der Sieben Weltwunder der Antike“ (The World Book Encyclopedia).
Du trykker bare på knappenjw2019 jw2019
„DAS erste wissenschaftliche Mammutprojekt der Biologie“, das sechste der „sieben modernen Weltwunder“ — so hat man das Genomprojekt, ein internationales Unterfangen zur Entschlüsselung unseres Erbguts, bezeichnet.
De sagde i Deres vidneforkIaring... at... ́ ́jeg sov indtiI kIokken #. #, da min kone vækkede mig med nyheden. ́ ́Vi snakkede sammen en stund, og så gik jeg Iige ned tiI min kutter. ́ ́jw2019 jw2019
„Er ist eines der Weltwunder.“
Hvor er Feddy?jw2019 jw2019
(Wie heißen die sieben Weltwunder der Antike?)
Du vet, man blir trist, man blirjw2019 jw2019
Um das Heimweh seiner aus Medien stammenden Königin zu stillen, baute er die berühmten Hängenden Gärten in Babylon, die als eines der Sieben Weltwunder der alten Zeit galten.
Hvor skal du?jw2019 jw2019
Sogar im Altertum galt er bereits als ein Weltwunder.
Bra, Michaeljw2019 jw2019
Ich mache aus Rom das größte Weltwunder aller Zeiten.
Løft opp skjortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort besichtigte Ibn Battuta den berühmten Leuchtturm von Alexandria — ein Weltwunder der Antike —, dessen Mauern schon damals teilweise eingestürzt waren.
Han var en sånn type som... ikke hørte toget før det var rett foran hamjw2019 jw2019
Er machte Babylon zu einer Wunderstadt der damaligen Welt, und um das Heimweh seiner aus Medien stammenden Königin zu stillen, baute er die berühmten hängenden Gärten von Babylon, die als eines der sieben Weltwunder der alten Zeit galten.
Du aner ikke hva du prater omjw2019 jw2019
Im Altertum galt der Tempel der Artemis von Ephesus als eines der Sieben Weltwunder.
Noen forslag?jw2019 jw2019
Das unvergleichliche Weltwunder, die weißen und rosaroten Sinterterrassen, „ein Wunder natürlicher Architektur in glitzernden Quarzablagerungen“, wurde zerstört, aber auch die heiligen Gebeine der Ahnen der Maori erlitten Schaden (Wild New Zealand, herausgegeben von Reader’s Digest).
Er du bekymret over universitetsøknadene dine?jw2019 jw2019
Ephesus war ein religiöses Zentrum der alten Welt und rühmte sich, einen Tempel zu haben, der so groß war, daß er als eines der Sieben Weltwunder galt.
Hvis de bare visste hvordanjw2019 jw2019
Ein Weltwunder des Altertums — Untergang vorausgesagt
Hei, professorjw2019 jw2019
Der prächtige Tempel der Artemis oder Diana, der den Hafen überragte, war im Altertum weltbekannt und galt als eines der Sieben Weltwunder.
Hva som enn skjerjw2019 jw2019
Wie das siebte Weltwunder.
Vel, jeg er glad for at de gjorde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um seine königliche Gemahlin, die medischer Herkunft war und sich nach den Hügeln und Wäldern ihrer Heimat sehnte, zufriedenzustellen, soll Nebukadnezar die Hängenden Gärten angelegt haben, die als eines der Sieben Weltwunder der Antike gelten.
Jeg har ikke Gauloisesjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.