Weltwirtschaftskrise oor Noorse Bokmål
Weltwirtschaftskrise
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Den store depresjonen
Wir stecken im schlimmsten Wirtschaftschaos seit der Weltwirtschaftskrise.
Jeg er lei for å si at vi er i den største økonomiske elendigheten siden Den store depresjonen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Mutter als Wanderarbeiterin mit ihren drei Kindern während der Weltwirtschaftskrise in den 1930er-Jahren
Hun er for sprø til å ha et forhold medjw2019 jw2019
Aufgrund der Weltwirtschaftskrise war es aber auch vorübergehend das größte Verlustobjekt der Welt, denn nur 30 Prozent der Geschäftsräume waren belegt!
Ingen får greie på detjw2019 jw2019
Er war während der Weltwirtschaftskrise Bischof unserer Gemeinde.
Jeg må slutte med detteLDS LDS
In den mehr als vierzig Jahren seit der Weltwirtschaftskrise hat sich der Maisertrag beinahe vervierfacht; er stieg von durchschnittlich 1,4 t auf 5,3 t pro Hektar.
En bowlingkule?jw2019 jw2019
Als junger Mann hatte er erfahren, dass die Kirche Hilfe bot. Die Weltwirtschaftskrise hatte ihren Höhepunkt erreicht, und fast 70 Prozent der Männer in seinem Pfahl hatten keine Arbeit.
Ung, # år, forsvant omtrent på dette tidspunktetLDS LDS
Wenn die Weltwirtschaftskrise nicht gewesen wäre, folgern sie, hätte es höchstwahrscheinlich keinen Zweiten Weltkrieg gegeben.
Akkurat som med Rom robotene i LA for to år siden, som alle skjultejw2019 jw2019
In den nächsten 50 Jahren bescherten Sie uns den Ersten Weltkrieg, die Weltwirtschaftskrise, Faschismus und den Holocaust und als sich der Planet am Rande der Zerstörung befand, kam zu guter Letzt die Kuba-Krise.
Alle skjøter må forsenkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als im Jahre 1936 Menschen überall auf der Welt mit den Herausforderungen der Weltwirtschaftskrise zu kämpfen hatten, richtete die Erste Präsidentschaft ein neues Wohlfahrtsprogramm ein.
Lawrence, vi trenger mye større bollerLDS LDS
1933, das 4. Jahr der Weltwirtschaftskrise.
Pokker, Neil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man schrieb das Jahr 1930 — mitten in der Weltwirtschaftskrise.
Det er ikke så fryktelig effektivtjw2019 jw2019
Man schrieb das Jahr 1933, und es sah infolge der Weltwirtschaftskrise auf dem Arbeitsmarkt sehr düster aus.
Vi har seks kapitler igjenLDS LDS
Die Zahl der Konkurse näherte sich bedrohlich der absoluten Höchstzahl, die während der Weltwirtschaftskrise der 30er Jahre erreicht wurde.
Jeg er kommet for at tale med dig om en sag af stor betydningjw2019 jw2019
„Die Rezession hat länger angehalten als erwartet und hat die weltweite Entwicklung entschiedener zurückgeworfen als zu jeder anderen Zeit seit der Weltwirtschaftskrise“ der 30er Jahre, erklärte A.
Sannsynligvis ingentingjw2019 jw2019
Zuerst hieß das Produkt „Bib-Label Lithiated Lemon-Lime Soda“, und wurde zwei Wochen vor der Weltwirtschaftskrise 1929 zum ersten Mal verkauft.
Du må bli til mer enn bare en mann i din modstanders øyneWikiMatrix WikiMatrix
Die Enttäuschung über die Haltung der Partei etwa während des Ruhrkampfs (1920), die Not der Inflation und der Weltwirtschaftskrise trieb zahlreiche Arbeiter in die Reihen des extremen Linken, zum Teil zunächst in ihrer syndikalistischen, später in ihrer kommunistischen Form.
Jeg var akkurat på vei ditWikiMatrix WikiMatrix
Während der Weltwirtschaftskrise reisten viele Männer mit dem Zug durch die Vereinigten Staaten, um nach Arbeit zu suchen.
Er det noe i veien?LDS LDS
Das war mitten in der Weltwirtschaftskrise.
Nei, han er dødjw2019 jw2019
Das hat dazu geführt, daß sich heute mehr Personen in wirtschaftlichen Schwierigkeiten befinden als in all den Jahren, die seit der Weltwirtschaftskrise vergangen sind.
Nei, ikke Johnny Solheimjw2019 jw2019
Ein Jahr später erreichte die Weltwirtschaftskrise auch Savannah.
Vi skal få deg hjem igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis zur Weltwirtschaftskrise im Jahre 1929 hatte ich ein gutgehendes Unternehmen aufgebaut.
Hvor kommer du fra?jw2019 jw2019
Wir stecken im schlimmsten Wirtschaftschaos seit der Weltwirtschaftskrise.
Han er på et trygt stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der schweren Zeit der großen wirtschaftlichen Depression, die in den Vereinigten Staaten im Jahre 1929 mit der Weltwirtschaftskrise begann und sich auf die ganze Welt auswirkte, folgten in vielen Ländern mehrere Jahre verhältnismäßig großen Wohlstandes.
J e g vil at han skal komm e til m e gjw2019 jw2019
Der Börsenkrach in den USA löst die große Weltwirtschaftskrise aus
Jeg forstår det ikkejw2019 jw2019
Die schwere Rezession im vergangenen Jahrzehnt hat die „schlimmste globale Krise auf dem Arbeitsmarkt seit der Weltwirtschaftskrise der 30er Jahre“ heraufbeschworen, so erklärte die IAO.
Jeg forstår det ikke. hun kan lide at være hjemmejw2019 jw2019
Sie war 1928 geboren worden und wuchs während der Weltwirtschaftskrise auf.
Jeg trenger hjelp, faderjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.