Zwiespalt oor Noorse Bokmål
Zwiespalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
konflikt
krangel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da er an die Auferstehung glaubte und „ein Sohn von Pharisäern“ war, gab er sich als Pharisäer zu erkennen, und auf diese Weise erreichte er, daß zwischen den Sadduzäern, die nicht an die Auferstehung glaubten, und den Pharisäern ein Zwiespalt entstand (Apg 22:23 bis 23:10).
God natt, sirjw2019 jw2019
Der Zwiespalt zwischen den Priestern und der Hierarchie der Kirche hat sich dadurch noch verschärft.
Nei, nei.Det går fintjw2019 jw2019
8 Lukas schreibt weiter: „Als aber kein geringer Zwiespalt und Wortstreit zwischen ihnen [den besagten Männern] und Paulus und Barnabas entstanden war, ordnete man [die Ältesten] an, dass Paulus und Barnabas und einige andere von ihnen wegen dieses Wortstreites zu den Aposteln und den älteren Männern nach Jerusalem hinaufgehen sollten“ (Apg.
Jeg må komme ut herfra nåjw2019 jw2019
„Eines Abends war ich noch lange wach und schrieb von diesem geistigen Zwiespalt“, erzählt er, „und da hatte ich mein erstes geistiges Erlebnis, aber nicht mit der guten Seite.“
Dette er idiotiskLDS LDS
Unsere liturgischen Gebete für Beerdigungen sind ein Spiegelbild dieses Zwiespalts.
Man drar til Italia.Man løfter vekter. Man ser en filmjw2019 jw2019
Es entstand „kein geringer Zwiespalt“
Kunden hans stiller flere spørsmål om meg enn om stoffetjw2019 jw2019
Die Bibel berichtet von einem Zwiespalt zwischen den Sadduzäern und den Pharisäern zur Zeit der Apostel (Apostelgeschichte 23:7 bis 10).
Jeg elsker aperjw2019 jw2019
18 Der Zwiespalt zwischen der Menschheit und Gott spiegelt lediglich den Zwiespalt wider, der im unsichtbaren Bereich des Himmels zwischen Satan samt seinen Dämonen und Jehova Gott besteht.
Jeg vet han ville likt degjw2019 jw2019
Es entstand „kein geringer Zwiespalt“ Zeugnis ablegen, Kap.
Det er bare en møkkajobb, dessverrejw2019 jw2019
2 Als aber kein geringer Zwiespalt und Wortstreit zwischen ihnen und Paulus und Bạrnabas entstanden war, ordnete man an, daß Paulus und Bạrnabas und einige andere von ihnen wegen dieses Wortstreites zu den Aposteln und den älteren Männern* nach Jerusalem hinaufgehen sollten. +
Kan ikke se dem lengerjw2019 jw2019
Die Erfahrung zeigt, daß zwischen den beiden Zuständigkeiten stets die Möglichkeit des Zwiespalts gegeben sein muß und daß es demnach in der Praxis oft zu Schwierigkeiten kommen mag. . . .
De står ikke engang ved deres egne prutterjw2019 jw2019
Die stimmberechtigten Mitglieder der Gesellschaft möchten also nicht die Voraussetzungen für einen Konflikt oder Zwiespalt schaffen.
Vi fant noen gamle bilder og gamle Super # filmerjw2019 jw2019
Österreich-Ungarn verlangte seine Auslieferung, was Montenegro in einen unangenehmen Zwiespalt brachte, weil es die eigene, serbische Bevölkerung nicht gegen sich aufbringen wollte.
Du har ikke vært her siden du forlot stillingenWikiMatrix WikiMatrix
Darauf entstand ein solcher Zwiespalt, daß Lysias befürchtete, Paulus könnte in Stücke gerissen werden, und er mußte ihn wieder den wütenden Juden entreißen (Apostelgeschichte 22:30 bis 23:10).
Jada, jeg blir med bare dere slutter å si det derjw2019 jw2019
5:13) Sie mußte die Menschen durch die Wahrheit des Wortes Gottes vereinen, weshalb auch jenen, die Zwiespalt und falsche Lehren einführten, ebenfalls die Gemeinschaft entzogen wurde.
Utrolig, hvordan kan du vite det?jw2019 jw2019
Es entstand „kein geringer Zwiespalt“ (Kasten: Jehovas Zeugen bauen alles „auf dem reinen Bibelwort“ auf) Zeugnis ablegen, Kap.
Hvorfor druknet hun?jw2019 jw2019
Daher entstand ein Zwiespalt zwischen den Pharisäern und den Sadduzäern. „Die Sadduzäer sagen nämlich, es gebe weder eine Auferstehung noch Engel noch Geist, die Pharisäer aber verkünden all dies öffentlich.“
Nei, den er helt perfektjw2019 jw2019
Vielleicht befindest du dich in einem Zwiespalt zwischen deinen Eltern und deinen Altersgenossen.
Hvem er disse mennesker?jw2019 jw2019
+ 7 Weil er das sagte, entstand ein Zwiespalt+ zwischen den Pharisäern und den Sadduzạ̈ern, und die Menge wurde gespalten.
Verden skal riste i sammenføyningene!jw2019 jw2019
Einige Bibelforscher hatten sogar Zwiespalt gesät — wie es in Römer 16:17 gesagt wird — und sich getrennt, nannten sich aber trotzdem noch Bibelforscher.
Ja, jeg antar detjw2019 jw2019
VIELE, die sich wegen der Abtreibungsfrage in einem Zwiespalt befinden, suchen bei ihren religiösen Führern nach Anleitung.
Det er noe jeg gjerne vil vise degjw2019 jw2019
Dein Herz mag aber auch, wie das manchmal der Fall ist, nur einen Augenblick im Zwiespalt sein.
Prøver du at tirre mig?jw2019 jw2019
Als aber kein geringer Zwiespalt und Wortstreit zwischen ihnen und Paulus und Barnabas entstanden war, ordnete man an, daß Paulus und Barnabas und einige andere von ihnen wegen dieses Wortstreites zu den Aposteln und den älteren Männern nach Jerusalem hinaufgehen sollten“ (Apg.
Du er fremme ved Wayne Towerjw2019 jw2019
Der Zwiespalt wurde so groß, daß Lysias den Apostel retten mußte.
Du skal gå inn for detjw2019 jw2019
Als aber kein geringer Zwiespalt und Wortstreit zwischen ihnen und Paulus und Barnabas entstanden war, ordnete man an, dass Paulus und Barnabas und einige andere von ihnen wegen dieses Wortstreites zu den Aposteln und den älteren Männern nach Jerusalem hinaufgehen sollten“ (Apg. 15:1, 2).
Han er en djevelhest, det er sakenjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.