auf freiem Fuß oor Noorse Bokmål
auf freiem Fuß
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
på frifot
Der oder die Täter sind noch auf freiem Fuß.
Mordene ble begått av én eller flere personer som er på frifot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn man sie auf freiem Fuß ließe, riskierte man, dass sie die eingegangenen Verträge bereuten und sich davonmachten.
Men det er ingen vits i en filosofisk forbrytelse hvis du føler deg skyldigLiterature Literature
Ein lrrer ist auf freiem Fuß.
Åpent landskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich wurde beschlossen, daß ich auf freien Fuß gesetzt werden sollte, da ich nicht vorbestraft war.
Hvor lenge skal vi bare late som ingenting?jw2019 jw2019
Also lassen Sie mich auf freiem Fuß, wenn der Fall nicht vor Gericht kommt?
Han sa bare at det ble vanskeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch viele Zeugen Jehovas in Moldawien waren bis 1949 noch nicht auf freiem Fuß.
Så visst du ikke vil at jeg skal teste den nye T- #C på din bella muchacha, Mari- poon...... da tror jeg du bør komme med megjw2019 jw2019
Einmal wurde ich verhaftet und des Menschenraubs angeklagt, später aber wieder auf freien Fuß gesetzt.
I ethvert liv må man være til nyttejw2019 jw2019
Ein Verbrecher ist auf freiem Fuß
Jeg venter ennå på at han skal komme hjem til middagOpenSubtitles OpenSubtitles
Die beiden Zeugen wurden eingesperrt und erst nach zwanzig Tagen wieder auf freien Fuß gesetzt.
Hvis jeg vil det som er best for henne og hun for meg, – – hvordan kan vi komme i veien for hverandre?jw2019 jw2019
Er ist derzeit auf freiem Fuß, und von bestimmten Beweise es wird angenommen, dass er - genommen
Da skal jeg gjøre jobben min i én dagQED QED
Laut Polizei und Zeitungen ist sie auf freiem Fuß.
Er det mulig uten at han vet det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spector blieb gegen eine Kaution von 1 Million Dollar auf freiem Fuß.
En halvtime sørover på MoreauWikiMatrix WikiMatrix
Sie sind also noch auf freiem Fuß.
Med det argumentet burde vi også spille bridge, holde opp en chuppa-- og melde oss på bobsleigh i OLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wurde festgenommen und nach drei Wochen wieder auf freien Fuß gesetzt
Du hadde rettopensubtitles2 opensubtitles2
Während Sie den Abschaum dieser Erde auf freiem Fuß lassen für einen schnellen Dollar, nicht wahr?
Du er en lovende maler, men alt talentet kan gå rett vestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehmen wir also an, dass Martin seit dem fünfundzwanzigsten Oktober auf freiem Fuß ist.
Hvordan kan du være så sikker?Literature Literature
21 Es scheint, daß Nero Paulus für unschuldig erklärte und ihn auf freien Fuß setzte.
Du har kanskje ikke tilstrekkelig tilgangsrettighet til å utføre denne operasjonen på denne ressursenjw2019 jw2019
Bald danach wurde auch mein Sohn auf freien Fuß gesetzt, und wir drei wohnten zusammen bei Brüdern.
Hvad har jeg dog gjort?jw2019 jw2019
Jeder Tag, den Aquarius auf freiem Fuß verbrachte, war eine Niederlage.
Og for mine synders skyld, ga de meg ettLiterature Literature
Mit anderen Worten, er wird auf freien Fuß gesetzt.
Som ambassaden, eller Interpoljw2019 jw2019
Als sie schließlich wieder auf freien Fuß gesetzt wurden, verbot man ihnen, ihr Land zu bestellen.
Jeg googlet motellet og det var virkeligjw2019 jw2019
Als Folge davon wurde er drei Tage später auf freien Fuß gesetzt.
Mookie, du er altfor veikjw2019 jw2019
Er setzte Paulus auf freien Fuß und ließ zu, daß die gewalttätige Pöbelrotte statt dessen Sosthenes schlug.
Du visste at dette ville skje?jw2019 jw2019
Marlo auf freiem Fuß.
De må ha holdt seg hjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumen bleibt auf freiem Fuß.
Franskmennene tvang ham tiI å gå med den resten av IivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carles Puigdemont bleibt auf freiem Fuß.
Unnskyld, var De i slaget Mafeking?WikiMatrix WikiMatrix
159 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.