schemenhaft oor Noorse Bokmål
schemenhaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
skjematisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John Meisel, Professor für politische Studien, bestätigt die Realität der prophetischen Worte Jesu, wenn er sagt: „Eine bedeutende Epoche geht zu Ende und wird von einer neuen abgelöst, deren Konturen noch immer nur schemenhaft erkennbar sind.“
De drar sin veijw2019 jw2019
Der schemenhafte Schatten, der im Osten lauert, nimmt nun Gestalt an.
Han var svært dyktigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor Schreck reißen sie die Augen weit auf beim Anblick der züngelnden Flammen, die schemenhafte Gebilde entstehen lassen und abergläubische Furcht hervorrufen.
Jeg forstår hva du gjennomgårjw2019 jw2019
Darauf ist das schemenhafte Abbild eines blutbefleckten Körpers zu sehen, dessen Wunden denen entsprechen sollen, die Jesus zugefügt wurden.
Hvordan har søsteren din det?jw2019 jw2019
Sechs schemenhafte Gestalten mit Flügeln, hauptsächlich als Silhouetten vor dem hellen Sternenhimmel zu erkennen.
Kan jeg hjelpe deg?Literature Literature
Was für eine Freude wird es sein, wenn Abram auferweckt wird und Gottes Vorsatz, den er vorher nur schemenhaft wahrnahm, endlich versteht!
Hva synes du om det?jw2019 jw2019
Aber bei Ihrer Amnesie hoffe ich, dass diese schemenhaften Bilder weitere Erinnerungen wecken könnten.
Ta tak i ham, kjæreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wissen, dass sich heute gerade erst schemenhaft abzeichnet, was uns in den kommenden Jahren noch bevorsteht.
Jeg utveksler ikke en dritt!LDS LDS
Kirkpatrick Sale sagt diesbezüglich in seinem Buch Das verlorene Paradies: „Die Europäer hatten zweifellos einmal die Chance, einen neuen Hafen in einem neuen Land zu finden, das sie schemenhaft als Paradies erkannten.“
Det gjør den ikkejw2019 jw2019
„Ein schemenhaftes Wesen, das die Menschen zu Mord und Metzeleien anstiftet?
Scotch takkjw2019 jw2019
Vielleicht stellen sich einige Vermutungen der Kosmologen als richtig heraus, vielleicht auch nicht — so, wie im schemenhaften Schein des Orionnebels Planeten vielleicht wirklich miteinander verschmelzen, vielleicht aber auch nicht.
En tur rundt kvartaletjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.