seit Ewigkeiten oor Noorse Bokmål
seit Ewigkeiten
de
seit ewigen Zeiten (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
på evigheter
Ich hab dich seit Ewigkeiten nicht mehr trainieren gehört.
Jeg har ikke hørt deg trene på evigheter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diejenige, auf die ich seit Ewigkeiten warte!
Men det er en gjenstand vi kan bygge med noen alminnelige materialerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben also miserable Karten. Weil sie nicht mobil gemacht haben, worum wir seit Ewigkeiten gebeten hatten.
Er du klar til å leke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie geht es? Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen!
Hvordan gar det?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nehmen Sie's mir nicht übel, aber mein Volk wird seit Ewigkeiten von Ihrem System verarscht.
Bare en sikkerhetsforanstaltningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Sohn habe nicht seit Ewigkeit existiert, sondern sei geschaffen worden und existiere durch den Willen des Vaters.
Hele Midtøstenjw2019 jw2019
Ich habe das seit Ewigkeiten nicht benutzt.
Fangevokter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab dich seit Ewigkeiten nicht mehr trainieren gehört.
Slik blir troen deresprøvet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum ersten Mal seit Ewigkeiten hat mein Leben wieder einen Sinn.
Bestandig enigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du stolperst schon seit Ewigkeiten drumherum.
Phoebe ringte nettoppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will's Ellen schon seit Ewigkeiten zeigen.
Problemer hjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dieses Blut schon seit Ewigkeiten, also müssen wir ein paar Vorkehrungen treffen, damit es nicht koaguliert.
Over til høyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin schon seit Ewigkeiten nicht mehr über die Hardangervidda gefahren.
Det er KrabbetåkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut Bjarne Brogeland hatte sie im Grünerhjemmet seit Ewigkeiten keinen Besuch mehr.
Jeg vil skyde duer...... fra tagetLiterature Literature
Es ist keiner hier gewesen seit Ewigkeiten.
Hva er det som skjer?wck wck
Seit Ewigkeiten habe ich keinen gesehen
Det er ok, HectorOpenSubtitles OpenSubtitles
Ich war seit Ewigkeiten nicht hier.
Egentlig en blues/jazz- festivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich liege seit Ewigkeiten auf diesem Sofa herum.
Desertør.- Kanskje detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das seit Ewigkeiten nicht mehr gemacht.
Er det mulig at din bekymring for meg akkurat nå er motivert av ikke mindre enn sjalusi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen es schon seit Ewigkeiten so.
Men India er britiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich habe hier schon seit Ewigkeiten.
Disse er alt som er igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war seit Ewigkeiten nicht im Kino.
Kun Miyuki og jeg har gjort det indtil videreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie sich herausgestellt hat, bewerkstelligen das die Schwämme im tiefen Wasser des antarktischen Rossmeeres schon seit Ewigkeiten.“
l neste måned er det to år siden han ble tatt fra ossjw2019 jw2019
Ich schwöre, dass ich dieses Buch schon seit Ewigkeiten suche.
Kan jeg hjelpe dere?Literature Literature
Um das Drecksland kämpfen die Menschen schon seit Ewigkeiten, Dawg.
Han snakker stygt om FrelsesarmeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich liege seit Ewigkeiten auf diesem Sofa herum
Den har jeg ikke hørt føropensubtitles2 opensubtitles2
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.