selbstzufrieden oor Noorse Bokmål

selbstzufrieden

adjektief
de
Äußerst zufrieden mit sich selbst und den eigenen Handlungen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

selvgod

adjektief
de
Äußerst zufrieden mit sich selbst und den eigenen Handlungen.
omegawiki

rolig og tilfreds

de
Äußerst zufrieden mit sich selbst und den eigenen Handlungen.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Mit selbstzufriedenem Nicken gab Gunnar Borg Kristin die zwei Blätter zurück.
Smidt ud fra festenLiterature Literature
Die Israeliten waren jedoch widerspenstig und selbstzufrieden, sie zogen „Elfenbeinbetten“ und irdischen Reichtum der Anbetung Jehovas vor.
Kanskje du klarer å lære noejw2019 jw2019
Die reichen Juden waren aufgrund ihrer Lebensumstände eher selbstzufrieden.
Regjeringen tror detjw2019 jw2019
Sie wurden selbstzufrieden und „glaubten, alles, was wissenswert sei, sei bereits bekannt und die Gedanken von Nichtmoslems seien unerheblich“.
Det er store radiotermiske forstyrrelser.- Radiotermiske?jw2019 jw2019
Sie sind keineswegs selbstzufrieden, sondern sie erkennen, daß die dankbaren Empfänger ihrer geistigen Hilfe das tiefe und zarte Mitgefühl ihres Gottes schätzen werden — ein wahrlich befriedigender Lohn.
Ja, i mandagsjw2019 jw2019
Wir sollten nicht selbstzufrieden sein und denken, wir hätten schon genug zu tun (1. Korinther 15:58).
Noen ga meg # dollar for å søle på degjw2019 jw2019
Nicht so selbstzufrieden.
Du er også amerikansk, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige zeigen keine Reaktion liebevoller Wertschätzung für die Vorkehrungen des Schöpfers, weil sie zu stolz, zu selbstzufrieden oder zu überheblich sind.
Det føles alltid rart å bare sitte og håpe noen noens familie tar dem av apparatetjw2019 jw2019
Die Menschen in jedem Kulturkreis bewegen sich in einem Kokon selbstzufriedener Selbsttäuschung, voll und ganz überzeugt, dass die Dinge wirklich so sind, wie sie sie sehen.
Hvilke tre passord blir oftest brukt?LDS LDS
Tatsächlich nehmen heute viele eine überwiegend selbstzufriedene Haltung ein.
Harry, se på megjw2019 jw2019
Sie scheinen vielleicht wie die Israeliten selbstzufrieden, gleichgültig oder gar Gegner der Botschaft Gottes zu sein.
Er det hevn for beinets skyld?jw2019 jw2019
Er muß seine Unvollkommenheit erkennen und darf nicht selbstzufrieden sein; er muß erkennen, daß er ein Sünder ist, und muß sich der Aussichtslosigkeit seiner Lage bewußt werden.
Jeg skal snakke med hamjw2019 jw2019
Er machte jedoch einen etwas selbstzufriedenen Eindruck.
Velkommen denne søndagen, dere få, men trofastejw2019 jw2019
Andererseits müssen wir uns aber auch davor hüten, selbstzufrieden zu versuchen, die Uhr zurückzudrehen, weil wir dann nämlich leer ausgehen würden.
I håp om et nytt liv...... har Gaia forandret fantomet i seg?jw2019 jw2019
Mit Jehovas Hilfe konnte Amos, ein einfacher Viehhirt, begüterten, selbstzufriedenen Menschen ‘Zeugnis geben’.
Kom, skattenjw2019 jw2019
Die selbstzufriedenen Reichen stolzieren in Begleitung ihrer Diener vorüber.
Jeg innser detjw2019 jw2019
Buchstäblich: nicht „selbstgefällig“ oder „selbstzufrieden“.
Har dere en ordre?jw2019 jw2019
Wenn es aber darum geht, christliche Tugenden wie Großzügigkeit zu üben, sollten wir uns fragen, ob wir in dieser Hinsicht leicht selbstzufrieden sind.
På gulvet.- Den er ikke derjw2019 jw2019
16, 17. (a) Welchen selbstzufriedenen Rat gibt Zophar?
Jeg husker ikkejw2019 jw2019
Man muß demütig sein (Jakobus 4:6). Auch selbstzufriedene, selbstgerechte Personen fühlen sich von der Wahrheit nicht angesprochen.
Jeg lurte om dere trengte hjelp?jw2019 jw2019
Paradoxerweise könnte die Macht der Wissenschaft diese Gefahr noch steigern, weil sie die Reichen selbstzufrieden macht.
Jeg har dem alle frieLiterature Literature
Im Laufe der Geschichte haben einzelne Menschen, ja Nationen, wiederholt Warnungen außer acht gelassen, waren selbstzufrieden und haben sich in ihrer eigenen Weisheit und Kraft sicher gefühlt.
Barbara Novak herjw2019 jw2019
Solche Menschen suchen ihren „Trost“ in einem selbstzufriedenen Leben und in den flüchtigen Vergnügungen, die es ihnen bieten kann.
Hva med jobben du sa du hadde til meg?jw2019 jw2019
Wir könnten sagen, daß solche Atome sehr selbstzufrieden sind und selbstgefällig jede Bitte abweisen, Elektronen aufzunehmen oder abzugeben.
Denne mannen er en profesjonell leiemorderjw2019 jw2019
Im ersten Jahrhundert waren die Christen in der Versammlung Laodicea trotz ihrer auffälligen Schwächen unbekümmert oder selbstzufrieden.
Jeg er her for at løse sagen om drengen, der bare skulle være sig selvjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.