tätscheln oor Noorse Bokmål
tätscheln
de
ei, ei machen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
klappe
Seit wir hier angekommen sind, haben wir ihm die Hand getätschelt, ihn begraben.
Fra vi kom hit og klappet ham på hånden, til å begrave ham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tätscheln
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hockte immer noch zusammengekrümmt und zitternd am Boden und entzog sich Alex’ vagen Versuchen, sie zu tätscheln.
Sånt som selges under diskLiterature Literature
In dem Artikel heißt es weiter: „Langsame Tänze sind fünf Minuten dauernde Umarmungen, verbunden mit Rückenstreicheln und Tätscheln des Gesäßes.“
Ingen skal få ødelegge vår familie!jw2019 jw2019
Gutes Benehmen kann man durch Belohnung fördern — nicht durch Leckerbissen, sondern durch Lob und anerkennendes Tätscheln.
De har vært gjennom detjw2019 jw2019
Ich wusste, er würde lächeln, wenn ich die Augen öffnete, mir den Kopf tätscheln, bevor er wieder ging.
Hartley sa at hun ble stukketLiterature Literature
Du kennst sie erst ein paar Stunden, und alles, was sie dir gaben war dich tätscheln und flennen.
Han er ønsket til avhør i forbindelse med nylige hendelser...... og blir ansett som farligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind die Rinder dann im Kral in Sicherheit, laufen die Männer zwischen ihren Tieren umher, tätscheln die Hörner der Bullen und bewundern deren Schönheit.
Det sier i hvert fall Moirajw2019 jw2019
Alle tätscheln mir den Kopf und sagen, ich soll mich davontrollen.
Jeg har båret masken så lenge, at jeg føler meg utrygg uten denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele Leute gehen freundlich mit ihr um, tätscheln und drücken sie und geben mir manchmal einen kleinen Leckerbissen für sie.
Han kommer nok over detjw2019 jw2019
Aber während sie rumlachen und Hintern tätscheln, arbeite ich an meinen Verbindungen und gewöhne mir meinen Dialekt ab.
Fandt du dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauen Sie Rosewood eins aufs Auge und tätscheln Sie Taggarts Glatze
Jeg trodde reklamenopensubtitles2 opensubtitles2
Kinder gedeihen durch Zuneigung — ein paar Worte des Mitleids wegen eines aufgeschürften Knies, eine herzliche Umarmung, ein Tätscheln der Schulter oder die Zusicherung: „Ich bin so stolz auf dich!“
Det er en begynnelsejw2019 jw2019
Wenn ein Hund gut lernt, wird er stets durch ein anerkennendes Tätscheln, mit einem freundlichen Wort oder einem kleinen Leckerbissen, den er besonders gern mag, belohnt.
Jeg mente at vi koser oss i morgen, skattenjw2019 jw2019
Liebkosen und Tätscheln können jemanden dazu verleiten, Hurerei zu begehen.
La meg få et par ordjw2019 jw2019
Er schreibt in seinem Buch Back to Africa: „Mein erster, unüberlegter Gedanke war, zu ihnen zu rennen, sie zu tätscheln und mit Lob zu überschütten.
Dere blir den viktige første angrepsbølgen.- Kalt " Operasjon Menneskeskjold "jw2019 jw2019
Um die Zeit, da das Kind alt genug ist, den geschlechtlichen Drang zu haben, mit einer jungen Person allein auszugehen, sollten sein Vater und seine Mutter eine längere Aussprache über die Macht der Leidenschaft mit ihm haben, über die Gefahren des Hätschelns und Tätschelns, und sollten es davon unterrichten, wie sich ein Junge und ein Mädchen, wenn sie allein sind, richtigerweise zu benehmen haben.
Kan du ikke ly ge, så ti stillejw2019 jw2019
Paare, deren Partner sich gegenseitig hätscheln und tätscheln, offenbaren damit, daß sie ihren sexuellen Gefühlen freien Lauf lassen.
Og her er # cent i lommepengerjw2019 jw2019
Meide das „Schmusen“ und besonders das „Tätscheln“ wie die Pest!
Det er svaert vanskelig... for meg å forlate degjw2019 jw2019
Und als Gegenleistung tätscheln Sie Ihrer Frau den Hintern... und führen ihren Hund zum Pinkeln raus.
Hva skal vi gjøre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauen Sie Rosewood eins aufs Auge und tätscheln Sie Taggarts Glatze.
La meg ta prøver av degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.