verrenkt oor Noorse Bokmål

verrenkt

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

av ledd

adjektief
Am Tag darauf verrenkte er sich die andere Schulter, als er einem Elefanten einen Einlauf machen wollte.
Dagen etter fikk han vridd den andre av ledd, da han forsøkte å gi en elefant klystér.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

verrenken
forstrekke · forvri · vrikke

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe mir wohl den Rücken verrenkt.
Hvordan tror du det preger et barn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabei habe ich mir die Schulter verrenkt.
Vi blir hverandres lykkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe mir den Rücken verrenkt.
Du vet hva du må gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verrenkt euch nicht den Rücken und runter.
lngen ser det jeg serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwang die Kette, die ich in der Hand hielt, mit so großer Wucht, daß ich mir dabei die Schulter verrenkte.“
Jeg sa ikke noe da du gikk ut med minjw2019 jw2019
„Einmal verrenkte ich mir innerhalb von zwei Tagen beide Schultern.
Nei, for senere får faren hans øyekreftjw2019 jw2019
Der Körper hatte nur ein Bein und lag in einer verrenkten Stellung da.
De jakter ikke på ossLiterature Literature
Steve Tyler, Sprecher des Britischen Instituts für Normung, sagt: „Die häufigsten Verletzungen sind verrenkte oder verstauchte Fußgelenke und Beinbrüche, aber diese Schuhe können auch Rückenprobleme verursachen, vor allem bei jungen Mädchen, die ja noch im Wachstum sind.“
Arturo, telefon til degjw2019 jw2019
„Mein Vater hat sich regelrecht verrenkt, um mit uns zu Mittag zu essen.
Hvad fanden?jw2019 jw2019
Hoch oben auf der hölzernen Tribüne verrenkte er sich den Hals, um besser sehen zu können.
Jeg vil ha noen svar!jw2019 jw2019
Ich hab Kopfschmerzen.Und als ob das nicht reicht...... hab ich mir schon wieder das Kreuz verrenkt
Tag så handskerne på!opensubtitles2 opensubtitles2
Wahrscheinlicher, ihr zwei seid wieder über die Drehkreuze gesprungen,... und er hat ihn sich verrenkt, während er versucht hat, von den Transit Bullen davonzulaufen.
Har en anelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Tag darauf verrenkte er sich die andere Schulter, als er einem Elefanten einen Einlauf machen wollte.
Her er din hatjw2019 jw2019
Als ich einmal damit beschäftigt war, in der Küche eine Spülmaschine anzuschließen, verrenkte ich mich.
Du hadde mistet foreldrene dinejw2019 jw2019
Beim Anziehen den Rüssel verrenkt?
Men det kanjeg ikke gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheldon hat sich beim Übergeben des Buchs den Rücken verrenkt.
Jenta som Chuck var sammen med før deg, han stjal henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte sich die Hüfte verrenkt.“
Men hvordan finner vi Bellick?jw2019 jw2019
Sie verrenkten sie beim Kajakfahren in einer Holosuite.
Liker du å Iigge med ham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe mir den Rücken verrenkt
Jeg begynner å forstå hvordan du fikk denne stilltiende overenskomstenopensubtitles2 opensubtitles2
Auf Videos wurde festgehalten, wie sich manche Kinder wanden und verrenkten, um der Versuchung standzuhalten und das Marshmallow nicht gleich aufzuessen.
Så ble hun før il kvinnefengsleLDS LDS
Gott weiß, wie Howard sich verrenkt, damit der Laden brummt.
Psykiateren minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor man sich bei dem Wort die Zunge verrenkt, kann man auch CCK sagen.
Du sa at flyet vårt aldri ville krasje på denne øya!jw2019 jw2019
Und auch die Halswirbel waren nicht verrenkt, denn seine Ohren wackelten wie früher.
De er på bryllupsfluktLiterature Literature
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.