A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn
Et vakkert sinn
wahnsinn oor Noorse Bokmål
wahnsinn
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
galskap
So lange, wie es benötigt, ihn von seinem Wahnsinn zu säubern.
Så lenge det tar å kurere han for galskapen hans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wahnsinn
de
zum Niederknien (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
sinnssykdom
Das ist kollektiver Wahnsinn.
Det er en kollektiv sinnssykdom.
galskap
de
bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster, die nicht der akzeptierten sozialen Norm entsprechen
So lange, wie es benötigt, ihn von seinem Wahnsinn zu säubern.
Så lenge det tar å kurere han for galskapen hans.
vanvidd
Das war wirklich Wahnsinn, aber ich wollte mich ausprobieren.
Det var jo vanvidd, men jeg hadde lyst til å teste meg selv.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avvik · avhending · avstandsfølelse · fremmedgjøring · følelse av avstand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wahnsinn.
Hva er navnet, soldat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu sehen, wie es sein Herz verseucht, und ihn in den Wahnsinn treibt.
Lurer på hvem sin bil det erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Rote Dame aus der Karibik... treibt in den Wahnsinn bei ihrem Anblick.
Hvordan kan du si det til meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß dem Buch Watching America hat der freizügige Wahnsinn im Fernsehen Methode.
Den uforutsette forstyrrelsen som kan oppstå er etter min mening ikke nok til å rettferdiggjøre at han må lide merjw2019 jw2019
Mündung gegen Mündung auf offenem Feld ist Wahnsinn.
Faren min dødeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hier ist Wahnsinn, General Sir!
Han er Lille GustaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist Wahnsinn
Jeg tror jeg tar av meg skjortaopensubtitles2 opensubtitles2
Eine Frage, Doc.Ist das Wahnsinn, wenn man sich für den Ietzten geistig NormaIen häIt?
Jeg tror jeg kan lage noe ut av denopensubtitles2 opensubtitles2
Wahnsinn.
Når du er svart, kan du aldri få haikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Existenz ist Wahnsinn.
At alibiet mitt døde på toalettet i #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon Wahnsinn, oder?
Bra.La oss draOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist Wahnsinn.
Vi krydser den bro, når vi kommer dertilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei dem ging es um Alchemie und Wahnsinn und Absinth und Frauenhass, das ist doch bloß der typische Künstlermythos.
Man vet aldriLiterature Literature
Was früher normal war, ist Wahnsinn.
Nr en undersøkelse av sædproduksjonen er utført... har vi rett til vite hvorforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war doch Wahnsinn und Weiberhysterie.
En finne- ting- lekLiterature Literature
Der Begriff Folia (auch Follià, Folies d’Espagne) stammt aus dem Portugiesischen (folia – „lärmende Lustbarkeit“, „übermütige Ausgelassenheit“), existiert aber auch im Italienischen (follia – „Narrheit“, „Tollheit“, „Wahnsinn“), im Französischen (la folie – „Verrücktheit“, „Wahnsinn“) und Spanischen (la folía).
Jeg forstår deg... veldig godtWikiMatrix WikiMatrix
Hans, es ist Wahnsinn!
Han misliker å få tingopensubtitles2 opensubtitles2
Wahnsinn!
De står ikke engang ved deres egne prutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und selbst wenn sie dich in den Wahnsinn treiben, sie gehören zu deiner Familie.“
Det du vil anklage oss forjw2019 jw2019
Das ist Wahnsinn.
Jeg vil ha nummeret til drOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ihn etwas wirklich zum Wahnsinn treiben kann, dann Zack und Cody.
Er dette mellom bygningene?WikiMatrix WikiMatrix
Der totale Wahnsinn!
Mange takk, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die große Gelehrsamkeit treibt dich zum Wahnsinn!“
Det koster en formuejw2019 jw2019
Der reine Wahnsinn.
Hodet ned mellom knærneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahnsinn, Mr. Cain.
Vannsikker ned til hundre meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.