Hundekot oor Nederlands
Hundekot
de
Hundstrümmerl (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
hondenpoep
Sie brach in meine Wohnung ein und schmiss Hundekot in meinen Schrank.
Ze brak in mijn appartement in en vulde mijn kast met hondenpoep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kürzlich traf ich die Leiterin der Zollbehörden in Irland in Dublin Castle, und sie sagte mir, dass jede fünfte Zigarette - 20 % der in Irland, einem kleinen Land, gerauchten Zigaretten - tatsächlich über China kommt, und dass sie, als sie diese tatsächlich beschlagnahmten und analysierten, eine Mischung aus Tabak und Hundekot feststellten.
Laat Angie je helpen met de voorbereidingEuroparl8 Europarl8
" Was haben Frauen und Hundekot gemeinsam?
Een beurs van # euro voor de secundaire studies die toegang geven tot het hoger onderwijs en voor de wijsbegeerte, de theologie,de rechten en de geneeskunde, ten gunste vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es riecht nach Hundekot und nasser Erde.
Het was een afstandsbedieningLiterature Literature
Durch Hundekot wird eine Krankheit übertragen, die vom Hundespulwurm ausgelöst wird.
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekerjw2019 jw2019
In der Ferne hört sie eine Polizeisirene heulen, sie sieht den Müll, die Glasscherben und den Hundekot auf der Straße.
Hij is het smerigste...... uitschot dat ik ooit gezien hebLiterature Literature
Wir nahmen jeder eine Leine und eine Tüte für den Hundekot und spazierten um den Block.
Deze beperkingen eindigen automatisch wanneer deze informatie zonder verdere restricties door degene die over deze informatie beschikt bekend wordt gemaaktLiterature Literature
Ich glaube, ich habe alle Steine, alle Bänke und alle Beutelboxen für Hundekot gezählt.
In het kader van de vereenvoudigingsoperatie (mededeling van # april #- C #) heeft zij deze aanbeveling aan de lidstaten in herinnering gebrachtLiterature Literature
Allerdings besteht durch die Einschleppung von kontaminiertem Hundekot im Zuge der Verbringung von Hunden aus endemischen Gebieten in Mitgliedstaaten, in denen sich der Parasit nicht etablieren kann, das Risiko einer Infektion des Menschen, das es dort sonst nicht gäbe und das durch die Anwendung präventiver Gesundheitsmaßnahmen bei Hunden, die in solche Mitgliedstaaten verbracht werden, minimiert werden kann.
Dat wil je niet wetenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zwischen den anatomisch korrekt geformten Brüsten hatte jemand mit Hundekot SPIONIN geschrieben.
Ik garandeer niks.We buigen als een man en verlaten ' t toneel voor het applaus wegsterftLiterature Literature
Wer böse zu ihm war, fand am nächsten Tag Hundekot in seinen Schuhen oder halbtote Mäuse im Bett.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnLiterature Literature
Dort hätten sie das Mädchen inmitten von Plastiktüten, Abfällen, Spritzen und Hundekot misshandelt.
van afdeling GILiterature Literature
Im Hundekot wimmelt es auch von Eingeweidewürmern (Toxocara canis). Bei Kindern können diese Blindheit verursachen.“ *
Goed gedaan, luitenantjw2019 jw2019
„Jeden Tag werden 20 Tonnen Hundekot von den Straßen und Gehwegen [der europäischen Stadt H] aufgelesen. . . .
De ervaring heeft geleerd dat er specifieke acties moeten worden voorgesteld om de algemene kwaliteit te verbeteren van de activiteiten inzake mobiliteit die door het programma gefinancierd wordenjw2019 jw2019
Das französische Magazin L’Express meldet, daß täglich 20 Tonnen Hundekot von den Straßen und Bürgersteigen in Paris gesammelt werden, was Kosten in Höhe von über 400 Franc (100 DM) pro Kilo verursacht.
zeven...- Roland, is alles in orde?jw2019 jw2019
Ja, aber, die wanderten nicht ziellos durch Poplar, traten in Hundekot, Motorenöl und Schlimmeres.
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wind bläst aus dem Westen und bringt den Geruch frischen Hundekots mit sich.
Besluit van de Commissie van # april # tot oprichting van een deskundigengroep voor financiële educatieLiterature Literature
Pro Jahr, so wurde berichtet, rutschten Hunderte von Fußgängern auf Hundekot aus, verletzten sich und mussten ins Krankenhaus.
Ik denk dat misschienjw2019 jw2019
Frau Goldschmidt hatte man genötigt, mit ihrer Nerzstola Hundekot aus der Gosse aufzuwischen.
De intrekking of de wijziging van de vergunning wordt aan de houder ervan betekendLiterature Literature
Insbesondere zum Aufsammeln von Hundekot
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese UnietmClass tmClass
Die Häuser standen ziemlich dicht, und um sie herum lagen Tierknochen, Hundekot und anderer Abfall.
Er zijn onduidelijke regels voor bijvoorbeeld de verdeling van de verantwoordelijkheden.Literature Literature
So etwas hasst sie noch mehr als Fluchen, Unpünktlichkeit oder Hundekot unter der Sandalette.
Uw arts of een verpleegkundige hebben u al geadviseerd over de plek waar u moet spuiten (bijv. buik, voorzijde van dijLiterature Literature
Hundekot kann eine durch den Parasiten Toxocara canis hervorgerufene Krankheit übertragen.
We moeten naar de schuilkelderjw2019 jw2019
Das einzige, was Mitch konnte, war Unkraut ausreißen und Hundekot einsammeln.
Ik dacht meteen aan Mr BreslauerLiterature Literature
Sie können mich zwingen, Hundekot aufzuheben, aber ich werde Jimmi Sue trotzdem sehen.
Ik heb ze meegenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.