ein Mann in den Vierzigern oor Nederlands
ein Mann in den Vierzigern
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
een man van in de veertig
Das muß man sich mal vorstellen: Ein Mann in den Vierzigern holt sich bei seinem 11jährigen Sohn Trost und Mitgefühl!“
Stel je maar voor: een man van in de veertig die bij zijn zoontje van elf komt voor troost en empathie!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Mann in den Vierzigern erwiderte: »Sind Sie denn nicht hier, um über Ihre Arbeit zu sprechen?
Ik wil weten wat de engelen je vertellenLiterature Literature
Ein Mann in den Vierzigern, tugendhaft und frei von Schuld.
Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid op # maartLiterature Literature
Ein Mann in den Vierzigern stand draußen.
Dan zou het geen geheim experiment meer zijn als ik dat had gedaanLiterature Literature
Sie traten ans Bett des nächsten Patienten, eines Mannes in den Vierzigern.
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de CommissieLiterature Literature
«Thomas Nordgren», sagte Erik und hängte das Bild eines Mannes in den Vierzigern an die Tafel.
° hij die artikel # overtreedtLiterature Literature
Ein Student, ja, aber ein Mann in den Vierzigern?
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?Literature Literature
Als Fallstudie trat ein Mann in den Vierzigern auf, der eingestand, seit über einem Jahrzehnt darunter zu leiden.
Ik kan Miller makkelijk aanLiterature Literature
Wir sahen, wie ein Mann in den Vierzigern ausstieg und, ohne sich umzusehen, auf den Besuchereingang zuging.
Joe, wat een cadeauLiterature Literature
Ein Gesicht gewann Konturen: Ein menschliches Gesicht, das einem Mann in den Vierzigern gehörte.
Niet de gewone agenten, maar die met de penningen, de bewakersLiterature Literature
Ein Mann in den Vierzigern öffnete die Haustür und stieg in Pantoffeln die Treppe herab.
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidLiterature Literature
Geöffnet wurde sie von einem Mann in den Vierzigern, mit braunem Haar und einem Becher Tee in der Hand.
lk help u Tretiak te vernietigenLiterature Literature
Das muß man sich mal vorstellen: Ein Mann in den Vierzigern holt sich bei seinem 11jährigen Sohn Trost und Mitgefühl!“
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met de burgers van de Europese Unie.jw2019 jw2019
Einer sah, wie ein weißer Mann in den Vierzigern in einem weißen oder grauen Pickup abhaute.
Sorry schat, Het is ons geluktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nahm in Kabine sieben Platz, wo sich mir gegenüber ein schlaksiger Mann in den Vierzigern niederließ.
Neem nog maar een slokLiterature Literature
Er war ein großer Mann in den Vierzigern, mit schwarzem Haar, schwarzem Schnauzbart und traurigen Augen.
Ik weet het echt nietLiterature Literature
Ein blonder Mann in den Vierzigern joggte zum Zug.
Hoe is het met haar?Literature Literature
Charlie war älter als Duncan gewesen, ein gestandener Mann in den Vierzigern, solide, fleißig und freundlich.
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.Literature Literature
Der Sprecher war ein eleganter Mann in den Vierzigern, der auf diesem Gebiet längst Millionen verdient hatte.
Hallo, allemaalLiterature Literature
Ein glatzköpfiger Mann in den Vierzigern saß in der Rezeption und hieß ihn willkommen.
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikLiterature Literature
Ein korpulenter Mann in den Vierzigern öffnete gleich nach dem ersten Klingeln. »Sind Sie von der Polizei?
Je veegt snotneuzen af als werkLiterature Literature
Wenige Minuten später kam er um die Ecke, ein untersetzter Mann in den Vierzigern mit schütterem braunen Haar.
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagLiterature Literature
Pietro kam mit einem Mann zurück, einem Mexikaner in den Vierzigern, der einen grünen Overall trug.
Er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met Exelon pleisters voor transdermaal gebruikLiterature Literature
Ich stelle mir einen untersetzten Mann in den Vierzigern mit Halbglatze und schlecht sitzenden Jeans vor.
Ik heb ' n gesprek aangevraagd met ' t hoteI... maar de teIefoon is buiten werkingLiterature Literature
Ein Dorfbewohner, ein korpulenter Mann in den Vierzigern, der wie die anderen in Lumpen gekleidet war, kam auf ihn zu.
Die beperking brengt geen onevenredige gevolgen teweeg ten aanzien van de wezen op wie ze van toepassing isLiterature Literature
Es waren ein Mann und eine Frau, beide in den Vierzigern, beide grau gekleidet.
Kom, geef ' t aan mijLiterature Literature
46 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.