ein Mann mit Prinzipien oor Nederlands
ein Mann mit Prinzipien
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
een man van principes
Ein Mann mit Prinzipien.
Ik ben een man van principes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Boss war ein Mann mit Prinzipien, aber auch sehr emotional.
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijtLiterature Literature
Er war ein Mann mit Prinzipien, und schaun Sie, wohin ihn das gebracht hat.
Chronische toxiciteitLiterature Literature
Vater, ich dachte, du wärst ein Mann mit Prinzipien.
Het toezicht op de uitvoering van dit Verdrag geschiedt conform het nationaal recht van elke Verdragsluitende PartijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Mann mit Prinzipien.
Tijdens het debat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war ein Mann mit Prinzipien, mit protestantisch-christlichen Prinzipien.
Ze maakte zichzelf afLiterature Literature
Ihr Vater, oder vielmehr ihr Stiefvater, war ein französischer Großbürger, ein Mann mit Prinzipien.
Fertavid # IE/# ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat # benzylalcohol water voor injectiesLiterature Literature
Ich weiß, dass Sie ein äußerst moralischer Mensch sind, ein Mann mit Prinzipien.
Hoe kunnen wij nu nog aankomen met streefdoelen, instrumenten, toezicht en controle, en uiteindelijk sancties?Literature Literature
So verlockend das erscheinen mag, ich bin ein Mann mit Prinzipien.
Ik vertel het je zelf.Jij bent een van de oorzakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich glaube vom ganzen Herzen, dass ein Mann mit Prinzipien entlastet wird.
Kom mee naar binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind ein Mann mit Prinzipien.
Onze eer staat op het spelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffnung keimt in mir auf. »Mein Vater war ein Mann mit Prinzipien.
Wat is er dan zo anders?Literature Literature
Aus dem Gespräch über Selbstachtung wissen wir, daß Bernhard Winter ein Mann mit Prinzipien ist.
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenLiterature Literature
Wie erwartet sind Sie ein Mann mit Prinzipien.
Factoren die in deze analyse moeten worden meegewogen, zijn het type en het stadium van de tumor, de mate van anemie, levensverwachting, de omgeving waarin de patiënt wordt behandeld en de voorkeur van de patiënt (zie rubriekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich mich recht erinnere, sind Sie ein Mann mit Prinzipien, ja, sogar Idealen.
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war schon ein Mann mit Prinzipien, dieser Martin Buchan.
Dat is een compliment, hoorLiterature Literature
» « Es macht Sie zu einer Person, mit der Müller umzugehen weiß, zu einem Mann mit Prinzipien.
Penelope, gaat het?Literature Literature
« Ich schob den Koffer beiseite. »Egal was Sie denken, Sil war ein Mann mit Prinzipien.
Factoren die in deze analyse moeten worden meegewogen, zijn het type en het stadium van de tumor, de mate van anemie, levensverwachting, de omgeving waarin de patiënt wordt behandeld en de voorkeur van de patiënt (zie rubriekLiterature Literature
Achill ist ein Mann mit Prinzipien – und genau die haben ihn nach Troja geführt.
Hij herstelt mijn zielLiterature Literature
„Sie sind wohl ein Mann mit Prinzipien, Ertruser?""
Ga maar heerlijk zittenLiterature Literature
Chuck Sonderberg war ein Mann mit Prinzipien.
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halenLiterature Literature
Ich halte ihn für einen Mann mit Prinzipien.
Die slang was behoorlijk engOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Mann mit Prinzipien.
Afmetingen van de middenasaanhangwagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Gegensatz zu Julian war er ein Mann mit Prinzipien, und ich bedauerte es, nicht auf seiner Seite zu stehen.
Gezien om te worden gevoegd bij koninklijk besluit van # juniLiterature Literature
Sie sind ein Mann mit Prinzipien: Sie haben ein „Bill of Rights“ in Großbritannien verabschiedet und das Veto gegen die Sozialcharta aufgehoben.
Manifesteert zich een gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van zes maanden vanaf de levering van het goed, dan geldt tot bewijs van het tegendeel het vermoeden dat dit gebrek bestond op het tijdstip van levering, tenzij dit vermoeden onverenigbaar is met de aard van het goed of met de aard van het gebrek aan overeenstemming, door onder andere rekening te houden met het feit of het goed nieuw dan wel tweedehands isEuroparl8 Europarl8
37 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.