zunehmender Halbmond oor Nederlands

zunehmender Halbmond

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

eerste kwartier

voorbeelde

Auf der 27. Konferenz des Roten Kreuzes und des Roten Halbmondes, die vom 30. Oktober bis 16. November 1999 stattfand, gab die EU das erste Mal eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie betonte, daß die derzeitigen Konflikte und die der letzten Jahre gezeigt haben, daß sich der Krieg in zunehmendem Maße gegen die Zivilbevölkerung, insbesondere gegen Frauen und Kinder, richtet und diese direkt als Werkzeug benutzt worden sind.
Op de 27ste internationale conferentie van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan van 30 oktober tot en met 16 november 1999 heeft de Europese Unie voor het eerst een gemeenschappelijke verklaring uitgegeven waarin ze onderstreept dat de recente en nog voortdurende conflicten hebben aangetoond dat oorlog in steeds grotere mate op burgers is gericht, vooral op vrouwen en kinderen, of dat zij direct als verlengstuk van de oorlog worden gebruikt.