Blutschande oor Pools
Blutschande
de
Geschlechtsverkehr mit nahen Blutsverwandten.
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
kazirodztwo
pl
stosunki płciowe z osobą blisko spokrewnioną, rodzaj parafilii;
Abscheuliche Praktiken wie Blutschande, Homosexualität und Sodomie sind verboten.
Zakazane zostają takie obrzydliwe praktyki, jak kazirodztwo, homoseksualizm i współżycie płciowe ze zwierzętami.
( w propagandzie faszystowskiej) pożycie seksualne z żydami
przest. kazirodztwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Unser Familienleben war derart zerrüttet, daß ich ein Opfer von Blutschande wurde.
Co to za koleś?jw2019 jw2019
Zu diesen Praktiken gehören Sodomie, Homosexualität, Blutschande und andere Formen der Unzucht.
Żeńskim Song Jiang?jw2019 jw2019
Agrippa lebte mit seiner Schwester Bernice, die ihren Mann, den König von Kilikien (Zilizien), verlassen hatte, in Blutschande.
Ciekawe, kto to mógł zrobićjw2019 jw2019
Dieses Thema wurde in dem Artikel „Hilfe für Opfer von Blutschande“ im Wachtturm vom 1. Januar 1984 in aller Offenheit behandelt.
kazałeś temu mordercy napisaćjw2019 jw2019
Mehr Information über Hilfsmaßnahmen für diejenigen, die in emotionaler Hinsicht leiden, enthalten die Artikel „Hoffnung für Verzweifelte“ und „Sie möchten helfen“ im Wachtturm vom 1. November 1983 sowie der Artikel „Hilfe für Opfer von Blutschande“ in der Ausgabe vom 1. Januar 1984.
Nie, będzie rodzić!jw2019 jw2019
Er schrieb jedes Jahr sechs Romane, und alle handelten von Blutschande.
Ewentualna korzyść musiałaby się pojawić w latach #–#, kiedy obowiązywały odnośne wymogiLiterature Literature
Vorschriften über Blutschande sind allgemein verbreitet . . ., Privateigentum wird im allgemeinen respektiert.“
Zatrzymaj nas, jeśli potrafisz, Spider- Maniejw2019 jw2019
Hurerei, Ehebruch und Blutschande sind Jehova etwas Verabscheuungswürdiges.
To gówno mnie zabijajw2019 jw2019
Das Leben der Mutter ist in Gefahr, der Fetus weist Mißbildungen auf, oder die Schwangerschaft ist durch Vergewaltigung oder Blutschande herbeigeführt worden.
Bliżej, nie ugryzęjw2019 jw2019
Aber es heißt ja, man sollte alles einmal erleben, nur nicht Blutschande und Pest.« »Master Shardlake!
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakulturyLiterature Literature
Siehe „Hilfe für Opfer von Blutschande“ in der Ausgabe vom 1. Januar 1984 der Begleitzeitschrift Der Wachtturm.
Nie mam żadnych tajemnic przed Sammyjw2019 jw2019
Wer hat Euch besessen? Der Blutschänder?
Przepraszam za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genauso respektvoll redete er König Herodes Agrippa II. an: „Ich erachte mich glücklich, König Agrippa, daß ich mich heute vor dir . . . verteidigen darf“ — und das, obwohl Paulus wußte, daß Agrippa in Blutschande lebte.
Jest w drodzejw2019 jw2019
Ein von der Versammlung erteilter Verweis in Form eines Gemeinschaftsentzuges kann einen Übeltäter wieder zur Besinnung bringen, wie es anscheinend auch bei dem Mann in Korinth der Fall war, der sich der Blutschande schuldig gemacht hatte (2Ko 2:6, 7; 1Ko 5:1-5).
Dlaczego nikt mi nie powiedział, że on ma jedną z tych rzeczy?jw2019 jw2019
15 König Herodes Agrippa II. aus dem nördlichen Judäa und seine Schwester Bernice (mit der er in Blutschande lebte) hörten Paulus, als sie Festus in Cäsarea einen Besuch abstatteten (25:13 bis 26:23).
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięjw2019 jw2019
Andere Beispiele waren der Blutschänder in der Versammlung in Korinth, der unreine fleischliche Werke trieb, sowie Hymenäus und Alexander, die unreine Lehren und Gotteslästerung förderten und dem Satan „zur Vernichtung des Fleisches“ übergeben wurden, d. h., damit solche fleischlichen Elemente aus der Versammlung entfernt wurden (1Ko 5:1, 5; 1Ti 1:20; 2Ti 2:17, 18).
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzajw2019 jw2019
In dieser Familie wird Blutschande getrieben.
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Gottes Wort verurteilt ferner Diebstahl, Blutschande, Mord, Habsucht, Schmähung, Erpressung, Lüge, falsches Zeugnis, Begierde usw.
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłjw2019 jw2019
Daher waren auch in Nationen, die nichts von dem von Gott eingeführten mosaischen Gesetzesbund wußten, Stehlen, Lügen, Blutschande, Mord und Ehebruch verboten.
Leżeć spokojniejw2019 jw2019
Was sagt die Bibel über geschlechtliche Beziehungen außerhalb der Ehe und über Blutschande?
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Ein Abgeordneter des Landes sagte, er werde für eine Änderung der Landesgesetze über Inzest oder Blutschande plädieren, damit eine solche Verbindung nicht gesetzwidrig sei.
Przywołuje swoje priorytety w sektorze rolnictwa, takie jak zwalczanie chorób zwierząt czy polityka UE w zakresie produktów spożywczych wysokiej jakości oraz podkreśla wagę, jaką Parlament Europejski przywiązuje do rozwoju obszarów wiejskich, który jest kluczem do osiągnięcia zrównoważonego rolnictwa; podkreśla potrzebę wspierania zwłaszcza młodych rolników oraz dostosowania funduszy tak, aby były one dostępne dla licznej grupy młodych rolników potrzebujących wsparcia w poszerzonej Unii Europejskiej; zwraca ponownie uwagę, że co do tych priorytetów możliwe byłoby zastosowanie modulacji rolnej, gdyż w podtytule #a istnieje rezerwajw2019 jw2019
15 In der Christenversammlung gibt es bestimmte Gesetze gegen Ehebruch, Blutschande, Homosexualität, Sodomie, Mord, Diebstahl und andere verwerfliche Handlungen, durch die ein Christ, wenn er sie beginge, die Versammlung bei der Welt in Verruf brächte.
Dobrze jeśli stoi za tym jakiś legalny powódjw2019 jw2019
Andere Bräuche der Kanaaniter, die die Israeliten verabscheuen sollten, waren der Spiritismus und die damit verbundenen Sitzungen sowie das Binden mit Bannsprüchen, die Wahrsagerei (5Mo 18:9-12), das Verbrennen von Kindern als Opfer für ihre Götter (5Mo 12:31; Jer 32:35; 2Kö 16:3), ferner Blutschande, Homosexualität und Unzucht mit Tieren (3Mo 18:6, 22-30; 20:13).
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rjw2019 jw2019
Zu den abscheulichen Praktiken, die gewissen Gottheiten zugeschrieben werden, gehören Ehebruch, Hurerei, Blutschande, Vergewaltigung, Lügen, Diebstahl, Trunkenheit und Mord.
akapit pierwszy uwagi wstępnej otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Blutschande, Homosexualität und Sodomie waren ‘die Weise des Landes Kanaan’; deshalb war das Land unrein, und wegen seiner Vergehen sollte es „seine Bewohner ausspeien“ (3Mo 18:2-25).
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.