Durchschuss oor Pools

Durchschuss

Noun

Type (Drucktechnik)

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

interlinia

naamwoord vroulike

przestrzał

Noun noun manlike

wątek

naamwoord

Soortgelyke frases

es war ein glatter Durchschuss
to był gładki strzał

voorbeelde

Es war ein glatter Durchschuss, und er wusste, er war nicht so schlimm wie die Wunde am Hals.
Pocisk przeszedł na wylot, więc uszkodzenie prawdopodobnie nie było tak poważne jak rana na szyi.

Es war nur ein Durchschuss.
Kula przeszła na wylot.

Durchschuss durch die Brust, aber ich hab ihn stabilisiert
Dwa w klatkę piersiową, ale jest stabilny

Es ist ein Durchschuss.
Przeszła na wylot.

Zur Verwendung als durchschuß- oder sprengungshemmende Verglasung
Do stosowania jako oszklenie kuloodporne lub przeciwwybuchowe

Ging in den Bizeps, glatter Durchschuss
Dostal w biceps, ale kula przeszla na wylot

Also, es ist ein Durchschuss?
Przeszła na wylot?

Durchschuss, aber dumme Kopfwunde.
Bardziej martwi mnie rana głowy.

«Wenn der Schütze aus einem halben Meter feuerte, warum waren es dann keine Durchschüsse?»
– Jeśli morderca strzelił z odległości pół metra, czemu kule nie przebiły kapitana na wylot?

— zur Verwendung als durchschuß- oder sprengungshemmende Verglasung.
— do zastosowań kuloodpornych i przeciwwybuchowych.

- Zur Verwendung als durchschuß- und sprengungshemmende Verglasung;
- do stosowania jako oszklenie kuloodporne i przeciwwybuchowe,

— zur Verwendung als durchschuß- oder sprengungshemmende Verglasung.
— zastosowania kuloodporne i przeciwwybuchowe.

Ein glatter Durchschuss, schätzt sie, viel Muskel- und andere Gewebemasse, doch kein Knochen.
Wyobraża sobie dużo mięśni i tkanek, ale bez kości.

Der Nächste wird ein glatter Durchschuss.
Następną przestrzelę cię na wylot.

- zur Verwendung als durchschuß- oder sprengungshemmende Verglasung.
- stosowanie jako oszklenie kuloodporne lub przeciwwybuchowe.

Es war ein glatter Durchschuss
Kula przeszła na wylot

Der erste Kampfhubschrauber wurde abgeschossen; der Pilot des zweiten bekam einen Durchschuss durch die Ferse.
Pierwszy helikopter został zestrzelony.

Zwei glatte Durchschüsse.
Dwie kule.

Ihre Schulter ist bald wieder OK, glatter Durchschuss.
Kula przeszła na wylot.

Finde den Durchschuss.
Znajdź pocisk.

Ist nur ein kleiner Durchschuss
To tylko drasniecie

Die dritte verfehlte nur um Haaresbreite sein Rückgrat und durchbohrte als glatter Durchschuss die rechte Lunge.
Trzecia otarła się o kręgosłup i przeb iła prawe płuco.

Die dritte verfehlte nur um Haaresbreite sein Rückgrat und durchbohrte als glatter Durchschuss die rechte Lunge.
Trzecia otarła się o kręgosłup i przebiła prawe płuco.

Zur Vewendung als durchschuß- oder sprengungshemmende Verglasung.
– do zastosowań oszklenia kuloodpornego i przeciwwybuchowego.

- Zur Verwendung als durchschuß- und sprengungshemmende Verglasung;
- do stosowania jako oszklenie kuloodporne lub przeciwwybuchowe,