Erzähler oor Pools
Erzähler
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
narrator
de
Person, die die Geschichte dem Publikum erzählt
Die meisten schrieben wegen meines Akzents und sagten, dass Erzähler normalerweise keinen haben.
Reagowali głównie na mój akcent, bo to nie jest normalne, żeby narrator mówił z akcentem.
opowiadacz
gawędziarz
Lehrer zu Schüler, Erzähler zum Publikum.
nauczyciel uczniom, gawędziarz słuchaczom.
nowelista
lit. nowelista
narrator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Erzähler' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
erzähler
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir werden uns unterhalten, du erzählst, was in der weiten Welt los ist.« »Gern.
jesteś pewnie ten tutaj?Literature Literature
Sieht nur ihr eigenes Elend.« »Erzähl mir alles«, sagt sie seufzend zu Wischka.
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejLiterature Literature
Erzähl du, du kannst das besser
Mamy trzech rozbitkówopensubtitles2 opensubtitles2
Erzählen Sie mir, was Sie herausgefunden haben.« »Es ist die Wahrheit – ob Sie mir glauben oder nicht.
Ham! zrobiłem te radia na podróżLiterature Literature
Skredli, erzähl den netten Leuten hier die Geschichte, die du mir in Kains Palast erzählt hast.
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniaLiterature Literature
Sheeana, die sich beeilte, mit ihr Schritt zu halten, sagte: »Wir müssen allen von diesem Ort erzählen.
Jedna prawie cię załatwiłaLiterature Literature
Manchmal gehen sie zu weit.« »Sollen wir den anderen von ihr erzählen?
Co ci powiedział Romeo?Literature Literature
Plötzlich erkannte ich Graysons Absicht und die Geschichte, die er mit unseren Körpern erzählen wollte.
Ona jest taką pieprzoną manipulantkąLiterature Literature
Wieso erzählst du mir nicht etwas über James Gordon.
A będę mógł nadal nurkować?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, setzte Ignacio langsam hinzu. »Dann hör gut zu, denn ich erzähle es dir jetzt.
THOMAS BRAMY UDOWODNIŁ CIVIL BOHATERA WOJNYLiterature Literature
Ich werde es nicht Bree erzählen.
To robią GrobaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde den Bullen erzählen, dass Schillinger und ich Alexander Vogel umgebracht haben.
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erzähl mir, warum nennt man dich den Master?
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Und dennoch‘, bemerkte Elder Nash, ‚lächeln Sie, wenn Sie mir das erzählen.‘
Tęsknie za nimLDS LDS
Jedenfalls ist es das, was du allen erzählst.
Kraj ostatecznego przeznaczeniaLiterature Literature
In Wirklichkeit sagt er damit, daß ihm egal ist oder äußerst langweilig erscheint, was der ihm erzählen kann.
Jak tam się ubierają?Literature Literature
Ich habe eine Brieftasche voller Geld, und ich kann kaum an mich halten, dir zu erzählen, wie ich es bekommen habe.
Trzeba go przekonać, żeby zaczął działaćLiterature Literature
«Dann erzählen Sie mir noch einmal, warum Sie hergekommen sind.»
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celuLiterature Literature
Erzählen Sie mir was über Horn.
W środku była krew HelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erzähle es mir.
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sagst mir eine Sache über dich und ich werde dir eine Sache über mich erzählen.
Zasadniczo oznacza to, że wszystko zyskało znacznie bardziej interaktywny charakter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würd's aus Spaß tun, um was erzählen zu können.
Morfeusz wierzył w coś i był gotów oddać za to życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Das will ich tun, aber denken Sie dran, erzählen Sie nicht gleich jedem, daß wir von der Foundation sind.
Jak tam na emeryturze, Frank?Literature Literature
Meinen Eltern würde ich erzählen, ich hätte einen anständigen Beamtenjob im Gesundheits- und Sozialministerium.
Zmian Klimatu (IPCC) z # r. dotyczącymi krajowych wykazów gazów cieplarnianych, zwanymi dalej zrewidowanymi wytycznymi IPCC z # r. dla krajowych wykazów gazów cieplarnianychLiterature Literature
Die Geschichten, die du erzählen könntest.
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.