mit der Fernbedienung spielen
bawić się pilotem
Fernbedienung oor Pools
Fernbedienung
de
Umschalter (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
pilot
pl
techn. urządzenie do sterowania na odległość sprzętem elektronicznym lub maszyną;
Es ist eine Fernbedienung unter dem Sessel.
Pod fotelem jest pilot do telewizora.
pilot zdalnego sterowania
de
elektronisches Handgerät
Sie verfügen oft über ein aufklappbares Sucherdisplay und häufig wird eine Fernbedienung mitgeliefert.
Częstokroć mają one składany wizjer i prezentowane są często razem z pilotem zdalnego sterowania.
zdalna obsługa
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zdalne sterowanie · pilot do telewizora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pilot
pilot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparate zur Fernbedienung von Audiogeräten
W przypadku występowania większej liczby wyznaczonych stref startów i lądowań projektuje się je tak, aby nie stwarzały niedopuszczalnego zagrożenia dla operacji wykonywanych przez statki powietrznetmClass tmClass
James, wir glauben, wir haben einen Weg gefunden, um die Position von Simeon, mit Hilfe der Kino Fernbedienung, zu lokalisieren.
w przypadku kontraktu dotyczącego sprzedaży dóbr kapitałowych, które stanowią gotowe wyroby do indywidualnego wykorzystania (np. lokomotywy), data rozpoczęcia okresu spłaty jest średnią lub rzeczywistą datą ich fizycznego odbioru przez nabywcę w jego własnym krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und... und ein kleines Fach für die Fernbedienung.
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drahtlose Fernbedienungen sind nicht erlaubt.
Wygląda jak kurwa?EurLex-2 EurLex-2
Sie zielt mit der Fernbedienung auf den Apparat und zappt durch die Kanäle, bis sie MTV gefunden hat.
Badanie USG Ling Wong, najsłynniejszej pandy świata wykazało, że dziecko ma się całkiem dobrzeLiterature Literature
Sie zündete sich noch eine Zigarette an und drückte einen Knopf auf der Fernbedienung.
Niniejszego nie stosuje się do substancji wykorzystywanych na podstawieartLiterature Literature
Die Beherrschung der Fernbedienung.
Kiedy ubiłem potworną matkę Grendela, odrąbałem mu głowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das für das Home Entertainment bestimmte Gerät wird mit einer Fernbedienung geliefert.
wykorzystania przeliczenia wagowego do celów śledzenia tuńczyków złowionych, rozładowanych na ląd, przetworzonych i wywożonychEurLex-2 EurLex-2
Fernbedienungen für Fernsehgeräte, Videokassettenrecorder, Kabelkästen, Satellitenschüsseln, Leuchten, Tonanlagen, Lüfter und digitale Videoaufnahmegeräte, drahtlose Tastaturen und elektronische Spielsteuerungen
Akademia FBI Quantico VirginiatmClass tmClass
Elektrische Fernbedienungen für Heimvideospielkonsolen zur Verwendung mit einem externen Bildschirm oder Monitor und Peripheriegeräte dafür
Shughart i Gordon znają sytuację o wiele lepiej niż mytmClass tmClass
Apparate zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bildern, ausgenommen Kommunikationsgeräte, nämlich Rundfunkgeräte, Fernsehapparate, unbespielte Videos, unbespielte Audio- und Video-CDs, unbespielte CD-ROMs, leere optische Platten, unbespielte Magnetplatten, Videokameras, digitale Foto- und Videokameras, Audiogeräte, nämlich Tonmischer, Lautsprecher und Audiokassettenaufzeichnungsgeräte, Unterhaltungsgeräte als Zusatzteile für Fernsehempfänger, nämlich Satellitenempfänger, und digitale Aufsatzgeräte, Fernbedienungen für Radios, Fernsehapparate und Stereogeräte, Kopfhörer, Lautsprecher, Megafone, Wechselsprechgeräte, Foto- und Diaprojektoren
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwotmClass tmClass
Gegenstand der Überprüfung können unter anderem professionelle Geräte sein sowie Produkte mit Elektromotoren, die per Fernbedienung betrieben werden.
Chcesz, aby stracił też drugą?EurLex-2 EurLex-2
Sende-Empfangsstation für die Zusammenarbeit über Funk mit einer Fernbedienung und zum Betrieb eines Abspielgeräts für Musik und/oder Ton sowie zum Aufladen von Batterien des Abspielgeräts und/oder der Fernbedienung und schließlich zur Herstellung einer Verbindung, über Kabel oder nicht, mit den Geräten zur Wiedergabe von Ton, Bild und mit Daten- und Signalverarbeitungsgeräten
Dobrze się idzietmClass tmClass
Integrierte Steuergeräte zur Steuerung von Gasgeräten, bestehend aus einem elektronischen Zündungssteuergerät und einer Steuertafel, mit oder ohne Fernbedienung
Po dokonaniu oceny zostaje sporządzona lista wniosków rekomendowanych do przyznania wsparcia finansowego, ułożona według całkowitej liczby przyznanych punktówtmClass tmClass
Abweichend von Artikel 15.02 Nummer 9 darf auf Fahrgastschiffen, deren Länge 45 m nicht überschreitet und deren höchstzulässige Fahrgastzahl der Länge des Schiffes in Meter entspricht, eine handbetätigte Tür ohne Fernbedienung in einem Schott nach Artikel 15.02 Nummer 5 im Fahrgastbereich vorhanden sein, wenn
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzi o pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebieEurLex-2 EurLex-2
Aktiviere Fernbedienung.
Gdy barka ruszy masz im powiedzieć o bombieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Reaktivierungsfunktion“ bezeichnet eine Funktion, die mittels eines Fernschalters, einer Fernbedienung, eines internen Sensors, eines Timers oder des Netzwerks (bei vernetzten Displays im vernetzten Bereitschaftsbetrieb) das Umschalten vom Bereitschaftszustand oder vom vernetzten Bereitschaftsbetrieb in einen Betriebszustand ermöglicht, der kein Aus-Zustand ist und in dem zusätzliche Funktionen bereitgestellt werden;
Po jakimś czasie włosy zaczynają zawiązywać się w węzełEurlex2019 Eurlex2019
Sie findet den richtigen Knopf auf der Fernbedienung, und die Vorhänge gleiten wieder auseinander.
Kto na ciebie zwróci uwagę?Literature Literature
Fernbedienung für Audio- und Videoanlagen und -geräte und für Konferenzsysteme
Zasada ta zostanie zastąpiona poprzez wprowadzenie mechanizmu zabezpieczającegotmClass tmClass
Silikonabdeckungen für Fernbedienungen für Videospielautomaten für Spielhallen
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusietmClass tmClass
zur Verwendung bei der Herstellung von telemetrischen und medizinischen Vorrichtungen, elektronischen Messgeräten oder Fernbedienungen
Nie martwcie się chłopaki, poradzę sobieEuroParl2021 EuroParl2021
Zubehör für Lüftungsgeräte, Luftumwälzgeräte und fahrzeugmotorunabhängige Heizgeräte für Land-, Luft- und Wasserfahrzeuge und des zugehörigen Wärmeträgerkreislaufs, nämlich elektrische Steuergeräte und Geräte zur drahtlosen Fernbedienung
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietotmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.