Weizenstroh oor Pools
Weizenstroh
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
słoma pszenna
Die Forscher wählten Weizenstroh, Weizenkleie, Maiskolben und Fichte als Quelle leicht zugänglicher Lignozellulose-Biomasse.
Naukowcy wybrali słomę pszenną, otręby pszenne, kolby kukurydzy i świerczynę jako źródło łatwo dostępnej biomasy lignocelulozowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ethanol aus Weizenstroh
Etanol ze słomy pszenicyEurLex-2 EurLex-2
Um umweltfreundliche und wirtschaftliche Faserstoffe herzustellen, sucht die Papierindustrie nach Alternativen wie Weizenstroh, schnell wachsende Bäume sowie Mais und Hanf.
Przemysł papierniczy w poszukiwaniu ekologicznych i opłacalnych metod produkcji ścieru sięga po słomę pszeniczną, szybko rosnące drzewa, kukurydzę, konopie i inne surowce.jw2019 jw2019
Ethanol aus Weizenstroh
etanol ze słomy pszenicyEurlex2019 Eurlex2019
Der Arzt rückt sich nervös den Schlips zurecht, der beige ist und offenbar aus Weizenstroh geflochten.
Doktor poprawia nerwowo krawat — jest beżowy i wygląda jak upleciony ze sznurka.Literature Literature
Diese Substrate enthielten grüne Biomassen, verschiedene Typen von Tierdung und Weizenstroh.
Podłoża te to biomasa zielona, różne rodzaje obornika zwierzęcego oraz słoma pszeniczna.cordis cordis
Interessant seien vor allem Weizenkleie, Weizenstroh und Holzschnitzel, lautet die Überzeugung in Fachkreisen.
Lignoceluloza - połączenie ligniny i celulozy - wzmacnia zdrewniałe komórki, zwiększając trwałość roślin i drzew.cordis cordis
Der Mikroorganismus LDH- wurde im Rahmen des Projektes CO-PRODUCTION BIOFUELS mit Weizenstroh-Hydrolysat als Ausgangsmaterial getestet.
Podczas badań prowadzonych przez konsorcjum CO-PRODUCTION BIOFUELS przetestowano mikroorganizmy LDH-, używając jako materiału wsadowego hydrolizatu słomy pszenicznej.cordis cordis
Ethanol aus Weizenstroh | 2 | 2 |
etanol ze słomy pszenicy | 2 | 2 |EurLex-2 EurLex-2
Waren (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind) aus Bambus, Holz, Kork, Weizenstroh, Harz
Towary (nieujęte w innych klasach) z bambusa, drewna, korka, pszenicy, żywicytmClass tmClass
Sie wurden aus hydrolysiertem Weizenstroh, einem Abfall aus der Landwirtschaft, gewonnen, das einerseits kostengünstig ist und andererseits auch nicht in Konkurrenz zur Lebensmittelproduktion steht.
Uzyskano je z hydrolizatu słomy pszenicy stanowiącej odpad rolniczych, co zapewnia oszczędność kosztów i nie stanowi konkurencji dla sektora produkcji żywności.cordis cordis
Ethanol aus Weizenstroh | 5 | 7 |
etanol ze słomy pszenicy | 5 | 7 |EurLex-2 EurLex-2
Die DISCO-Partner stellen momentan Bioethanol aus verschiedenen Quellen her, u.a. aus nicht verwerteter Weizenkleie, die beim Mahlen der Körner anfällt, Weizenstroh aus der Landwirtschaft und Holzschnitzeln aus der Papierherstellung.
Partnerzy DISCO wytwarzają bioetanol z rozmaitych źródeł, w tym z otrębów, które są odpadami procesu mielenia, ze słomy pszenicznej pochodzącej z hodowli i z wiórów świerkowych powstających podczas produkcji papieru.cordis cordis
Ethanol aus Weizenstroh | 3 | 3 |
etanol ze słomy pszenicy | 3 | 3 |EurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.