Witwer werden oor Pools
Witwer werden
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
owdowieć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch nicht zu Hanna, die nach einmonatiger Ehe Witwe werden sollte.
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co do stosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tego względu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneLiterature Literature
9. (a) Welche treuen Witwen werden in der Bibel mit Namen erwähnt?
Więc śpiewajjw2019 jw2019
Agonie war noch nie ein Hinderungsgrund beim Heiraten.« »Willst du Witwe werden, ohne je Ehefrau gewesen zu sein?
Produkty są wysyłane zLiterature Literature
Es heißt, Witwen werden ihrer leeren Betten schnell müde.
Gdzie ukradłeś?Literature Literature
Ich werde darum beten, daß Sie für den Rest Ihres Lebens Witwe werden.
Ograniczenia stosowania w pojazdach, które mogą być wykorzystane : (np. samochód ciężarowy, ciągnik, przyczepa, naczepa, przyczepa z osią centralnąLiterature Literature
Eine Frau von achtunddreißig Jahren sollte nicht Witwe werden.
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.Literature Literature
Die beiden Witwen werden ihn diesen Winter so oft es geht sonntags zum Essen einladen.
Wszystko zorganizowałemLiterature Literature
Er wollte nicht ein zweites Mal zum Witwer werden.
Pozwólcie mu uciecLiterature Literature
Sie dürfen nicht vergessen, daß viele Ihrer Kollegen Frauen haben, die nicht gern Witwen werden wollen.
traktują z właściwą uwagą majątek i sprzęt znajdujący się na pokładzie statku oraz przestrzegają poufnego charakteru wszelkich dokumentów statkuLiterature Literature
Sie musste das tun, musste für immer zur Witwe werden, bevor sie überhaupt heiraten konnte.
To się nie może dziać naprawdęLiterature Literature
Damit ich zur Witwe werde, wenn die nächste Explosion kommt?
Był też porządnym człowiekiemopensubtitles2 opensubtitles2
Sie wollte nicht noch einmal mit einem Polizisten zusammenleben und vielleicht ein zweites Mal Witwe werden.
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąLiterature Literature
Sollte sie in ein paar Jahren zur Witwe werden, konnte er nach schicklicher Zeit um sie werben.
wyraża oburzenie z powodu uwięzienia Birtukan Midekssy, przywódczyni opozycyjnej partii Jedności na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (UDJ), i żądajej natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnieniaLiterature Literature
i) Die Worte "die Witwe" werden jeweils durch die Worte "der überlebende Ehegatte" ersetzt.
Z tego powodu oraz dlatego, iż nie zgadzam się z dużą częścią przedmiotowego sprawozdania, głosowałem przeciwko jego przyjęciu.EurLex-2 EurLex-2
Damit ich zur Witwe werde, wenn die nächste Explosion kommt?
Paskudny, głupi ogr! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spenden wie die der armen Witwe werden geschätzt und sind von Bedeutung
Mam dla was przepustkijw2019 jw2019
Wenn ich hier rauskam, würde Amber Witwe werden.
Nie!Nie możemy odejśćLiterature Literature
Sie musste das tun, musste für immer zur Witwe werden, bevor sie überhaupt heiraten konnte.
września.Natrafiłam na dziwną stronęLiterature Literature
Seine eigenen Überlebenden werden während einer tödlichen Plage begraben werden, und ihre eigenen Witwen werden nicht weinen.
Pozwolą państwo, że zapalę?jw2019 jw2019
Er würde sterben, und sie würde viel zu früh Witwe werden.
Dobrze zbierzcie się!Literature Literature
Junggesellen oder Witwer werden nicht auf Schritt und Tritt betreut: Hast du dein Halstuch?
Muszą gdzieś tu być w pobliżuLiterature Literature
Meine Liebe, Sie werden sehr bald Witwe werden.
Podświetlana latarka!Literature Literature
Durch einen Todesfall mochte jemand Waise oder Witwe werden.
Czadowo.To wspanialejw2019 jw2019
Soll meine Cousine Witwe werden?
Powiedz mi jeśli możesz, jak sie czujesz.Twój ojciec opowiedział mi o zwerzętachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.