die Mehrheit der Menschen oor Pools
die Mehrheit der Menschen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
większość ludzi
Aber noch immer ist die Mehrheit der Menschen bestrebt, gut und ehrenhaft zu sein.
Mimo to większość ludzi stara się być dobra i szlachetna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allerdings ist die Mehrheit der Menschen nie der göttlichen Belehrung gefolgt.
Ale sama nie dam radyjw2019 jw2019
Wir leben in einer Zeit, in der die Mehrheit der Menschen in der westlichen Welt massiv übergewichtig ist.
Możemy uwydatnić to, co mówi?Literature Literature
Er verfügt über eine so wirkungsvolle Waffe, dass er damit die Mehrheit der Menschen in Schach halten kann.
Rewaloryzacja świadczeńjw2019 jw2019
Die Mehrheit der Menschen liebt ihr Geburtsland.
Co z panem nie tak?jw2019 jw2019
Die Mehrheit der Menschen.
Autoryzowana i notyfikowana zgodnie z art. # dyrektywy Rady #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do produktów budowlanychted2019 ted2019
Die Mehrheit der Menschen in Myanmar/Birma sind Buddhisten.
Ogłaszam zamknięcie procesunot-set not-set
Die Mehrheit der Menschen, von denen ich lernte, konnten kein Englisch.
Michael Jordan?ted2019 ted2019
Andererseits hat Satan die Mehrheit der Menschen im Widerstand zu Gott organisiert.
Jasne że niejw2019 jw2019
7 In unterentwickelten Ländern lebt die Mehrheit der Menschen in Armut.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!jw2019 jw2019
Wir beobachten außerdem, dass die Mehrheit der Menschen grundlegende sittliche Werte nach wie vor achtet.
Nie powinien się on jednak ograniczać jedynie do możliwych konsultacji, lecz musi przede wszystkim gwarantować- zgodnie z zasadą z natury oddolnego charakteru wszelkich działań społeczeństwa obywatelskiego- prawo do uczestnictwaLDS LDS
Uns ist jedoch bewußt, daß die Mehrheit der Menschen heute anders denkt.
Że symbole oznaczają konstelacjejw2019 jw2019
Trotz allem ist die Suche nach Gesundheit und Glück für die Mehrheit der Menschen bisher enttäuschend verlaufen.
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyjw2019 jw2019
Weil heute die Mehrheit der Menschen in geistiger Finsternis tappt.
Zostań ze mną, Tracejw2019 jw2019
60 Euro für ein Schengenvisum sind für die Mehrheit der Menschen in Belarus zu viel.
Musiałem zawieźć Rose do szpitalaEuroparl8 Europarl8
Aber noch immer ist die Mehrheit der Menschen bestrebt, gut und ehrenhaft zu sein.
Chcesz przekonać kardynałów, że toczy się wojna.- Żeby wybrali wojownika na przywódcęLDS LDS
Die Mehrheit der Menschen, die Drogen mit Sexualität in Verbindung bringen, wären "normale" Teenager und Jugendliche, erklärte sie.
pracownik odchodzący: oznacza aktywnego członka systemu emerytalno-rentowego, którego obecny stosunek pracy ustał przed nabyciem przez niego uprawnień do dodatkowej emerytury lub rentycordis cordis
Cops und Strafverfolger bauen darauf, dass die Mehrheit der Menschen diesen beiden elementaren Bedürfnissen nachgibt.
Jezu Chryste, on nie żyje!Literature Literature
Heute, und in jedem möglichen Krieg,... die Mehrheit der Menschen werden getötet
To straszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die von Terrorismus geprägte Atmosphäre sorgte dafür, dass die Mehrheit der Menschen nur noch an sich selbst dachte.
Chce do domuLiterature Literature
Wie reagierte die Mehrheit der Menschen darauf?
Właśnie to zrobiłeśjw2019 jw2019
Gewiss ist er nicht gewillt, die Mehrheit der Menschen abzuschreiben, nur weil sie während des Erdenlebens nie getauft wurden.
Bezsena zła wolaLDS LDS
Die Mehrheit der Menschen in den Tagen Jeremias dachte zwar nicht so, aber Jeremia und ein reuevoller Überrest schon.
Mieliście ich całe pudłojw2019 jw2019
366 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.