geistige Fortentwicklung oor Pools
geistige Fortentwicklung
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
rozwój umysłowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In jahrzehntelanger internationaler Fortentwicklung wurde im Patentrecht eine ausgewogene Balance zwischen einerseits den anfänglichen Vertraulichkeitsansprüchen geistigen Eigentums und andererseits dem freien Zugang zu dessen Produkten erarbeitet und installiert. So werden heute Patentanmeldungen nach 18 Monaten offengelegt und sind auch im Internet für jedermann verfügbar.
Cóż... to go nie powstrzymuje widziszEurLex-2 EurLex-2
Deshalb werden wir uns intensiv mit den Fragen des Urheberrechts, der sozialen Sicherung und des geistigen Eigentums, aber auch des offenen Zugangs zu Informationen und Inhalten befassen müssen, um die Fortentwicklung der Kreativ- und Kulturindustrie auch in Zukunft in einem digitalen Umfeld zu sichern und die kulturelle Vielfalt und das kulturelle Erbe Europas als wesentliches Merkmal der Europäischen Union erhalten zu können.
Program ubezpieczeń zdrowotnych zapewnia ubezpieczenie kosztów leczenia pracownikom różnych organów Wspólnot EuropejskichEuroparl8 Europarl8
Wie er in Randnr. 48 des Urteils unter Bezugnahme auf Nr. 62 der Schlussanträge von Generalanwalt Tizzano in dieser Rechtssache (Slg. 2004, I‐5042) festgestellt hat, beruhte dieser Umstand auf der Erwägung, dass bei der Abwägung zwischen dem Interesse am Schutz der Rechte des geistigen Eigentums und der wirtschaftlichen Handlungsfreiheit ihres Inhabers auf der einen und dem Interesse am Schutz des freien Wettbewerbs auf der anderen Seite das zuletzt genannte Interesse nur dann überwiegen kann, wenn die Verweigerung der Lizenz die Fortentwicklung des abgeleiteten Marktes zum Schaden der Verbraucher verhindert.
Więc to nie pan złożył skargę?- Oczywiście, że nieEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.