nicht bequem oor Pools
nicht bequem
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
niewygodny
Wissen Sie, was nicht bequem ist?
A wiesz, co jest niewygodne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ian schläft beinahe sofort ein, aber Honig ist unruhig und kann es sich nicht bequem machen.
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?Literature Literature
Macht's euch nicht bequem.
Mam cholerną sklerozęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Krone soll nicht bequem auf dem Kopf sitzen.
Cześć, stary!Literature Literature
Es war zwar nicht bequem, aber trotzdem ganz normal.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum machen Sie es sich nicht bequem, während Sie auf Ihren Rechtsbeistand warten?
Walter, przestań!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habt ihr beide es nicht bequem?
Chce do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganz offensichtlich würden sie es sich nicht bequem machen. »Wollten Sie etwas mit mir besprechen, Mr Yancey?
Finansujący ujmuje swoją inwestycję w kwocie należnej na mocy umowy leasingowej, a nie jako składnik aktywów będący przedmiotem leasinguLiterature Literature
Zwei hochlehnige Stühle waren rechts und links davon gestellt, aber sie waren sehr schmal und wirkten nicht bequem.
Mój ojciec nie był piratemLiterature Literature
Sie sollen auch nicht bequem sitzen.
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder war es nicht bequem gewesen, die Wut, den Schmerz, einfach alles für ein paar Stunden zu vergessen?
Nie jestem jeszcze gotowa.RozumiemLiterature Literature
Wie Sie sehen, ist an seinen Symptomen wirklich nichts bequem.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK FertavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht bequem?
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind deine Gemächer nicht bequem?
AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO/ Witam, dzwonię w sprawie waszej " wybitnie mięsnej " pizzy.// Lubię mięso, ale chyba nie jestem w stanie ponownie pokochać.//- Ty się pierwszy rozłączLiterature Literature
Der Normalfall der Anwendung des sechsten Prinzips ist recht einfach – wenn auch, wie ich nochmals betone, nicht bequem.
Śliczny.- Ona go uwielbiałaLiterature Literature
Sitzt unser kleiner Prinz nicht bequem genug?
Do czasu aż twój ochroniarz zabił Whitmana Price dla diamentu, obaj myśleli że jest on prawdziwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So fühle ich mich nicht bequem.
Tiffany, przynieś mu jeżyn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Streiter Jehovas heut leben nicht bequem,
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńjw2019 jw2019
Falls was schief geht, müssen wir alle hellwach sein, nicht bequem abgestumpft.
Niezła brykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil deine Stiefel nicht bequem sind?
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem sitzt sichs nicht bequem auf dieser blöden Kiste.
W tym samym dniu Rada przyjęła również decyzję #/#/WPZiB dotyczącą przedłużenia o trzy miesiące, tj. do dnia # września # r., porozumienia między Unią Europejską a rządem Indonezji w sprawie zadań, statusu, przywilejów i immunitetów misji obserwacyjnej Unii Europejskiej w Acehu (Indonezja) (misja obserwacyjna w Acehu – AMM) oraz jej personeluLiterature Literature
«, fragte George verblüfft. »Moralische Regeln müssen befolgt werden, auch wenn es uns nicht bequem ist.
Dlatego też ptaki są naturalną, kazirodczą energiąLiterature Literature
Nicht bequem, aber erträglich.
DziękujemyLiterature Literature
« Ich schlage ein Auge auf, strecke mich. »Ist das Bett oben nicht bequem?
Ovčí salašnícky údený syr jest produkowany ze świeżego mleka owczego, przetwarzany w bacówce i wędzonyLiterature Literature
Mit all ihren Beinen konnte es auf der Rückbank nicht bequem sein.
Cichorium intybus L. (partim)- Cykoria- korzeniowaLiterature Literature
Mach es dir nicht bequem!
Powiedziałam, nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
486 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.