parlamentarischer Staatssekretär oor Pools
parlamentarischer Staatssekretär
de
parlamentarischer Staatssekretär (des Bundes)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
parlamentarny sekretarz stanu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr. Harold Waring, parlamentarischer Staatssekretär unter Sir Anthony.
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlamentarischer Staatssekretär, Ministerium für Verkehr
Nie chcę się nigdy zakochaćEurlex2019 Eurlex2019
Roderick Galdes, Parlamentarischer Staatssekretär für Landwirtschaft, Fischerei und die Rechte der Tiere
Milordowie!Milordowie!Consilium EU Consilium EU
Roderick Galdes, maltesischer Parlamentarischer Staatssekretär für Landwirtschaft und Präsident des Rates
Zajmę się łazienkąConsilium EU Consilium EU
Ian Borg, parlamentarischer Staatssekretär Maltas für die EU-Fonds und Präsident des Rates
Należy dodać klauzulę w art. # zezwalającą liniom lotniczym i abonentom na swobodne negocjowanie zakupu danych MIDT z operatorami KSRConsilium EU Consilium EU
Roderick GALDES, maltesischer Parlamentarischer Staatssekretär für Landwirtschaft und Präsident des Rates
Przewidywany raport z dochodzeniaConsilium EU Consilium EU
Ian Borg,Parlamentarischer Staatssekretär Maltas für die EU-Fonds und Präsident des Rates
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyConsilium EU Consilium EU
Ian Borg, Parlamentarischer Staatssekretär Maltas für den EU-Ratsvorsitz 2017 und die EU-Fonds
Zaraz przyjdęConsilium EU Consilium EU
Von 1979 bis 1983 war er Parlamentarischer Staatssekretär des Schatzamtes.
Wywóz oliwy z oliwek ze Wspólnoty wymaga przedstawienia pozwolenie na wywózWikiMatrix WikiMatrix
Roderick Galdes, maltesischer Parlamentarischer Staatssekretär für Landwirtschaft und Präsident des Rates, Maltese Parliamentary Secretary for Agriculture and president of the Council
Możemy powiedzieć ci jednoConsilium EU Consilium EU
Im Juli 1989 wurde Klaus Beckmann als Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Wirtschaft in die von Bundeskanzler Helmut Kohl geführte Bundesregierung berufen.
Plan zakłada, że restrukturyzacja finansowa będzie polegała na spłacie zadłużenia wobec banków w wysokości #,# mln PLN, na podstawie układu z tymi wierzycielami, spłacie innych prywatnych długów w wysokości #,# mln PLN oraz spłacie zadłużenia publicznoprawnego wynoszącego #,# mln PLNWikiMatrix WikiMatrix
Das erste Treffen wurde gemeinsam vom französischen Industrieminister mit Zuständigkeit für das Ressort Energie François Loos und dem britischen Parlamentarischen Staatssekretär für Energie Lord Truscott geleitet.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wrócicordis cordis
Da kein Land vor Naturkatastrophen sicher ist, liegt dies im Interesse aller Mitgliedstaaten", erklärte der maltesische parlamentarische Staatssekretär für die EU-Fonds und Präsident des Rates Dr. Aaron Farrugia.
Państwa Członkowskie ustalają sposób, w jaki odniesienie to zostanie dokonaneConsilium EU Consilium EU
"Bislang mussten die europäischen Fischer über 30 verschiedene Verordnungen beachten", erklärte Roderick Galdes, maltesischer Parlamentarischer Staatssekretär für Landwirtschaft, Fischerei und Tierrechte, "was ein übertrieben komplizierter und aufwendiger Rechtsrahmen ist.
doświadczenie w pracy z systemami produkcji przy produkcji zwierząt, roślin, żywności (podejście holistyczne), najlepiej w dziedzinie produkcji ekologicznejConsilium EU Consilium EU
Bei der Eröffnungskonferenz am 18. Juni sagte der Parlamentarische Staatssekretär Thomas Rachel, Fachleute würden den Umsatz mit Produkten der Nanotechnologie im Jahr 2015 auf bis zu eine Billion Euro schätzen.
Pora się zbieraćcordis cordis
Das ist das klare Ziel des nationalen Programms zur zivilen Sicherheitsforschung und bringt mehr Sicherheit für die Bürgerinnen und Bürger", sagte Thomas Rachel, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF).
Mówię poważnie, chłopczecordis cordis
"Diese neue Initiative baut auf den Erfahrungen auf, die bei der Bereitstellung technischer Hilfe für Länder, die ein wirtschaftliches Anpassungsprogramm durchlaufen, gemacht wurden", erklärte der Parlamentarische Staatssekretär Maltas für den EU-Ratsvorsitz 2017 und die EU-Fonds, Ian Borg.
To kontakty ze światem zewnętrznym.Zależy od lekarzaConsilium EU Consilium EU
Enak Ferlemann, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) erklärte: "Emissionsfrei, energieeffizient und kostengünstig – Triebwagen mit Brennstoffzellenantrieb sind eine umweltfreundliche Alternative zu Diesellokomotiven.
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enak Ferlemann, Beauftragter der Bundesregierung für den Schienenverkehr und Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur, bringt es auf den Punkt: "Weltpremiere in Deutschland. Wir schicken den ersten Personenzug mit Brennstoffzellentechnologie auf's Gleis.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na # r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe, określa kwoty na rokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allerdings hatte João Cravinho, portugiesischer Staatssekretär für Auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit als Präsident des Rates die Dinge auf der Gemischten Parlamentarischen Versammlung AKP-EU in Kigali am 21. November schon recht deutlich gemacht.
Jasne, masz racjęEuroparl8 Europarl8
Gute kommunikative Fähigkeiten, die er im Laufe der Jahre im Rahmen von Führungspositionen im gehobenen öffentlichen Dienst und durch seine politischen Tätigkeiten als Staatssekretär erlangte. Dazu gehören viele öffentliche Äußerungen, Teilnahme an parlamentarischen Debatten, Fernseh- und Radioauftritte und Kontakt mit anderen Medien sowie die Teilnahme an zahlreichen Kongressen, Workshops usw. sowie die Leitung und Koordinierung nationaler und internationaler Treffen.
Agencie Mulder?not-set not-set
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.