süßer oor Pools
süßer
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
słodszy
Die Wurzeln der Bildung sind bitter, aber die Frucht ist süß.
Korzenie edukacji są gorzkie, za to owoc słodki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Süßer
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
piękniś
Ich weiß es, weil meine Freundinnen und ich bei ihm waren, Süßer.
Wiem, bo ja i moje dziewczyny byłyśmy przy nim, pięknisiu.
ciacho
Wäre ich in der siebten Klasse, würde ich euch so süß finden.
Gdybym nadal była w siódmej klasie, uważałabym was za ciacha.
czaruś
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kochaniutki · kochaś · słodki chłopak · słodziak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Äffchen schleckte die süße Flüssigkeit eifrig aus und schlüpfte freiwillig wieder in seinen Käfig.
Tak też myśłałam, poznałam cięLiterature Literature
Ihr süßes kleines katholisches Mädchen wurde eine komplette Muslimin?
Zakochałeś się w niej, Dawson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist wirklich süß, Jack.
Wisisz # dolarów za ten tydzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Freude wird es sein, Orlow zu töten, dachte er, welche süße Rache.
Zaczął dorastać... aby głosić w celu wyciągnięcia na zewnątrz wspólnotyLiterature Literature
Süße, selbst wenn du das Krankenhaus verlässt, wird das Baby trotzdem rauskommen.
Moge to naprawicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sehnte sich nach mehr dieses unendlich süßen Vergessens.
Myślisz, że Tucci wciąż żyje?Literature Literature
Mach dir nichts daraus, Süßer.
Odjedź stąd, mamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super Süß.
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Für-Immer-Welpen weltweit vertrieben werden, wird man sie so süß finden...
Zróbmy im krzywdę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aroma: süß, rote/schwarze Früchte, leichte Gewürznoten
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das ist ja süß, aber der Transen-Vamp da draußen wollte mir nichts tun.« »Warum nicht?
Nale y zapyta farmaceut, co zrobi z lekami, których si ju nie potrzebujeLiterature Literature
— die Halbwertszeit in Meer-, Süß- oder Brackwasser mehr als 60 Tage beträgt, oder
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mein süßer Junge.
Pani też by się to nie podobałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimberly war weich, süß, klammerte sich an ihn und mußte vor den Härten des Lebens beschützt werden.
Widziałeś jak robię kaczki?Literature Literature
Du bist ein süßes Ding
Z tego samego powodu nie jest też wykluczone użycie zamków błyskawicznych, mimo że zawierają one z reguły materiały włókienniczeopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist so süß.
Muszę jeszcze dodać, że mam lat piętnaście i pół. Przez Mekong właśnie przepływa prom. Obraz ten trwa tak długo jak przeprawa przez rzekę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süß, Sam.
Ludzie już zaczęli gadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süße, ich weiß, dass du wirklich da hin gehen möchtest,... aber du wirst nicht die Schule schwänzen, um zum Yoga zu gehen, okay?
Tak się cieszę, że cię widzę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Süße.
A to jest PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wein ist blassgelb bis hellbernsteinfarben, voll und süß im Geschmack und hat in der Regel ein weiniges bis fruchtiges Aroma.
Co się dzieje, skarbie?EurLex-2 EurLex-2
Sie hatte die süßeste Stimme, die er je gehört hatte; er sehnte sich danach, ihre Stimme wieder zu hören.
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temuLiterature Literature
Süßer Name.
Kiedy zazwyczaj to nosiła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt war das Mozart-Konzert passend und erzählte ihr in süßen Tönen von Glück und Vorfreude.
Tajchar, daj mi moją szmatkęLiterature Literature
Ein schönes Haus, einen fürsorglichen Mann und zwei süße Kinder.
Cały czas miał rację we wszystkimLiterature Literature
Du bist irgendwie süß, wenn du die Stirn runzelst
To smutne, jak mój ojciec stał się kozłem ofiarnym za problemy tego krajuopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.