süßer Wein
słodkie wino
Süßer oor Pools
Süßer
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
piękniś
Ich weiß es, weil meine Freundinnen und ich bei ihm waren, Süßer.
Wiem, bo ja i moje dziewczyny byłyśmy przy nim, pięknisiu.
ciacho
Wäre ich in der siebten Klasse, würde ich euch so süß finden.
Gdybym nadal była w siódmej klasie, uważałabym was za ciacha.
czaruś
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kochaniutki · kochaś · słodki chłopak · słodziak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
süßer
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
słodszy
Die Wurzeln der Bildung sind bitter, aber die Frucht ist süß.
Korzenie edukacji są gorzkie, za to owoc słodki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Äffchen schleckte die süße Flüssigkeit eifrig aus und schlüpfte freiwillig wieder in seinen Käfig.
Nie czuję żadnej różnicyLiterature Literature
Ihr süßes kleines katholisches Mädchen wurde eine komplette Muslimin?
I PRZYPOMINAJĄC, ŻEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist wirklich süß, Jack.
Jesteś głupcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Freude wird es sein, Orlow zu töten, dachte er, welche süße Rache.
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieLiterature Literature
Süße, selbst wenn du das Krankenhaus verlässt, wird das Baby trotzdem rauskommen.
Był pan bardzo dzielny w samochodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sehnte sich nach mehr dieses unendlich süßen Vergessens.
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemLiterature Literature
Mach dir nichts daraus, Süßer.
Jak brzmi jego imię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super Süß.
Odwołaj wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Für-Immer-Welpen weltweit vertrieben werden, wird man sie so süß finden...
Jeden węgorz leci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aroma: süß, rote/schwarze Früchte, leichte Gewürznoten
Przepraszam, mam nadzieję, że pan się nie gniewaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das ist ja süß, aber der Transen-Vamp da draußen wollte mir nichts tun.« »Warum nicht?
emitowane przez przedsiębiorstwo, którego papiery wartościowe są w obrocie na uregulowanych rynkach, określonych w lit. a), b) lub cLiterature Literature
— die Halbwertszeit in Meer-, Süß- oder Brackwasser mehr als 60 Tage beträgt, oder
Nic nie mogę zrobićeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mein süßer Junge.
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimberly war weich, süß, klammerte sich an ihn und mußte vor den Härten des Lebens beschützt werden.
Cosette cały czas rośnie. "Literature Literature
Du bist ein süßes Ding
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist so süß.
Na podstawie ust. # pkt # lit. a) wymagań dotyczących sektora samochodowego, aby wykazać konieczność pomocy regionalnej, beneficjent pomocy musi przedłożyć jasne dowody na to, że dysponuje on alternatywną lokalizacją projektu spełniającą kryteria ekonomiczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süß, Sam.
To było nieporozumienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süße, ich weiß, dass du wirklich da hin gehen möchtest,... aber du wirst nicht die Schule schwänzen, um zum Yoga zu gehen, okay?
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Süße.
Morfeusz wierzył w coś i był gotów oddać za to życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wein ist blassgelb bis hellbernsteinfarben, voll und süß im Geschmack und hat in der Regel ein weiniges bis fruchtiges Aroma.
Wprowadzanie do obrotu środków ochrony roślin *** IEurLex-2 EurLex-2
Sie hatte die süßeste Stimme, die er je gehört hatte; er sehnte sich danach, ihre Stimme wieder zu hören.
oś przechyłuLiterature Literature
Süßer Name.
Nie chcę naciskać, bo cię szanuję.Ale na ciepłej posadce w Hollywood napiszesz tyle sztuk, ile zechceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt war das Mozart-Konzert passend und erzählte ihr in süßen Tönen von Glück und Vorfreude.
Nespo # μg do wstrzykiwańLiterature Literature
Ein schönes Haus, einen fürsorglichen Mann und zwei süße Kinder.
studia magisterskie (drugiego stopnia) oznaczają studia wyższe drugiego stopnia, następujące po studiach pierwszego stopnia lub równoważnego poziomu, kończące się uzyskaniem tytułu na poziomie magisterskim przyznawanego przez instytucję szkolnictwa wyższegoLiterature Literature
Du bist irgendwie süß, wenn du die Stirn runzelst
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.