morgen um diese Zeit
jutro o tej porze
um diese Zeit oor Pools
um diese Zeit
de
z.B. im letzten Jahr
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
o tej porze
Morgen um diese Zeit werde ich in der Bibliothek lernen.
Jutro o tej porze będę się uczył w bibliotece.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Sie warf einen Blick über ihre Schulter. »Um diese Zeit noch?
Stać mnie na więcej par!Literature Literature
Um diese Zeit waren es hauptsächlich Studenten.
To nie jest niewielki szok, AbeLiterature Literature
Es ist kälter als gestern morgen um diese Zeit, heute haben wir ein paar Grade weniger Sommer.
Powiedziała, że weźmie mnie na zakupyLiterature Literature
Nachts um diese Zeit roch es nach allem Möglichen: Zigaretten und Fast Food, Pisse und Abgase.
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyLiterature Literature
Der Portier, dem ich die übliche Frage stellte − »Ist es gefährlich, um diese Zeit hinauszugehen?«
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerekLiterature Literature
Um diese Zeit herum begannen die Dämonen, mich zu belästigen.
Okresy zamieszkania z przyczyn określonych w art. # ust. # lit. e) i f) nie są uwzględniane przy obliczaniu okresu, o którym mowa w ustjw2019 jw2019
Morgen um diese Zeit, Pam...
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen um diese Zeit würde er höchstwahrscheinlich der bekannteste Mann in ganz Amerika sein.
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuLiterature Literature
Strebungen mit passivem Ziel knüpfen sich an die um diese Zeit sehr bedeutsame erogene Zone des Darmausganges.
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyLiterature Literature
Das Museum ist um diese Zeit geschlossen, aber ich kenne den Kurator und...« »Vergiss es, Robert.
Zostaw mnie!Literature Literature
Es muß um diese Zeit gewesen sein, daß ich begann, May Sinclairs Romane zu lesen.
Dotyczyło to także chemioterapii z irynotekanem (średnio #, # miesiąca w porównaniu z #, # miesiąca) i z oksaliplatyną (średnio #, # miesiąca w porównaniu z #, # miesiąca) u pacjentów nieprzyjmujących preparatu Erbitux; • w pierwszym badaniu u pacjentów, którzy wcześniej przyjmowali chemioterapię, nie obserwowano mutacji KRASLiterature Literature
Was also tat er um diese Zeit in Schottland?
Karolina, Mam dostać się z tuLiterature Literature
Wer verließ denn um diese Zeit noch seine Familie?
Oczyść niższe poziomyLiterature Literature
Wie üblich um diese Zeit war das Studio angenehm leer.
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychLiterature Literature
Und danken Sie dem Schicksal, daß ich jeden Tag um diese Zeit im ›Parisienne‹ Tee trinke.
Coś poszło nie tak, Musimy znaleźć wam inną drogę wejściaLiterature Literature
Es ist mitten in der Nacht, und um diese Zeit werden Sie kein Motel mehr finden.»
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięLiterature Literature
Oft herrschte um diese Zeit des Jahres schon tiefer Winter, aber heute war es fast wie im September.
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działańLiterature Literature
Marco nickt. »Ist Ihnen um diese Zeit vielleicht irgendjemand in dieser Gasse aufgefallen?
Stosując art. # ust. # lit. b) ppkt (i) niniejszego rozporządzenia do obliczenia zarobków za okres zaliczony na podstawie fińskiego ustawodawstwa o świadczeniach emerytalno-rentowych uzależnionych od zarobków – jeżeli część okresu odniesienia zaliczonego zainteresowanemu na podstawie fińskiego ustawodawstwa stanowią okresy ubezpieczenia emerytalno-rentowego wynikające z pracy najemnej lub pracy własny rachunek w innym państwie członkowskim –zarobki za zaliczony okres są równe sumie zarobków uzyskanych w tym przedziale okresu odniesienia, który został przepracowany w Finlandii, podzielonej przez liczbę miesięcy przypadających na okresy ubezpieczenia w Finlandii w okresie odniesieniaLiterature Literature
Sie haben nicht zufällig jemandem um diese Zeit einen grünen Wagen verkauft?
Och, Harry, świetna robota!Literature Literature
«, fragte sie. »Was ich um diese Zeit immer mache.
Nie nabijaj sięLiterature Literature
Hier draußen war einiges los auf der Straße – Drogendealer machten gute Geschäfte um diese Zeit.
No coż, twoja strataLiterature Literature
Nachrichten gibt es um diese Zeit nicht.
Nie urodzę ci dzieckaLiterature Literature
Gab es die Stadt morgen um diese Zeit noch?
HOMOLOGACJALiterature Literature
Was machen Sie um diese Zeit auf diesem Pfad?
Najpewniej wyjechała, bo się dowiedziała, że tu jesteś...Nawet nie zabrała... swoich rzeczy!Literature Literature
Morgen um diese Zeit könnte sie bereits schwanger sein.
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościLiterature Literature
8620 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.