vordere Augenkammer oor Pools
vordere Augenkammer
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
komora przednia gałki ocznej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Augenlinsen für vordere Augenkammern für chirurgische Zwecke
Soczewki okularowe komory przedniej do celów chirurgicznychtmClass tmClass
Phakoemulsifikationsmaschine und Zubehör zur Verwendung während der Kataraktchirurgie und der Chirurgie der vorderen Augenkammer
Maszyna fakoemulsyfikacyjna i osprzęt do użytku podczas chirurgii zaćmy i chirurgii przedniej komory okatmClass tmClass
Die Iris teilt diesen wäßrigen Abschnitt des Auges in zwei Kammern: die vordere Augenkammer und die hintere Augenkammer.
Tęczówka dzieli tę wodnistą część oka na dwie komory: przednią i tylną.jw2019 jw2019
Ist ein Glaukom festgestellt worden, wird der Augenarzt wahrscheinlich die Irisränder untersuchen und die Tiefe der vorderen Augenkammern messen.
Po rozpoznaniu jaskry okulista niekiedy jeszcze bada brzeg tęczówki i mierzy głębokość komór przednich w oczach.jw2019 jw2019
Ulzerative Keratitis, Defekte/Erkrankungen des Hornhautepithels, Hornhautabschürfung, Entzündung der vorderen Augenkammer; Verzögerte Heilung der Hornhaut, verminderte Sehschärfe, Hornhautnarbe, Hornhauttrübung
Zaburzenia oka: wrzodziejące zapalenie rogówki, nieprawidłowości/choroby nabłonka rogówki, otarcie rogówki, zapalenie komory przedniej oka, upośledzenie gojenia (rogówki), zmniejszenie ostrości widzenia, blizna rogówki, zmętnienie rogówkiEMEA0.3 EMEA0.3
Das Kammerwasser fließt allmählich durch die Pupille in die vordere Augenkammer und dann an den äußersten Rand der Iris, den Kammerwinkel.
Stopniowo płynie ona przez otwór źreniczny do komory przedniej, a następnie ku brzegowi tęczówki.jw2019 jw2019
Intraokular traten dosisabhängige Anstiege von Entzündungsparametern und-zellen in der vorderen Augenkammer auf, die ihren Höchstwert zwei Tage nach der Injektion erreichten
Wewnątrzgałkowo obserwowano zależne od dawki nasilenie odczynu zapalnego w komorze przedniej i wysięk z maksymalnym nasileniem # dni po wstrzyknięciuEMEA0.3 EMEA0.3
(16) Da unter Tausenden von Empfängern nur ein Fall iatrogener CJD mit Sicherheit auf eine Hornhauttransplantation zurückgeführt werden konnte (ein weiterer Fall gilt als wahrscheinlich, ein anderer gilt nur als möglich), wurde Hornhaut als Gewebe mit mäßigem Risiko eingestuft; Tests mit anderem Gewebe der vorderen Augenkammer (Linse, Kammerwasser, Iris, Bindehaut) waren sowohl für vCJK als auch für andere menschliche TSE negativ. Es gibt auch keinen epidemiologischen Nachweis für eine iatrogene Übertragung.
(16) Ponieważ tylko jeden przypadek jatrogennego CJD został z pewnością przypisany transplantacji rogówki wśród setek tysięcy biorców (jeden dodatkowy przypadek wydaje się prawdopodobny, a kolejny tylko możliwy), rogówka została uznana za tkankę niższego ryzyka; inne tkanki komory przedniej (soczewka, ciecz wodnista, tęczówka, spojówka) zostały przetestowane z wynikiem negatywnym zarówno pod kątem vCJD, jak i innych ludzkich TSE, i nie istnieje żaden epidemiologiczny dowód, że były one związane z przeniesieniem choroby jatrogennej.EurLex-2 EurLex-2
Die Zellen oft an Stelle aufgrund der Schwerkraft absetzen, Bilden einer Fluidleitung im unteren vorderen Augenkammer.
Komórki często osiedlają się w miejscu, z powodu grawitacji, tworząc linię płynu w dolnej komorze przedniej oka.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.